Noticeably, the Nuclear Overhauser

Noticeably, the Nuclear Overhauser Effect (NOE) correlation of
H-7(a-oriented)/H-19 (b-oriented) was observed in the ROESY
spectrum. Analysis of the molecular model of compound1by the
HGS Molecular Structure Model B indicated thea-oriented H-7 and
b-oriented Me-19 was spacially adjacent,14which allowed the
ROESY correlation between H-7 and Me-19. The ROESY cross peak
H-7/H-19 could be employed as a positive evidence for the presence ofb-oriented oxygen bridge between C-7 and C-10 in the future structural determination of rearranged 9 (10/20)-abeoabietane diterpenoids
confirmed by the HMBC (Fig. 2) correlations of H-1’/C-5
0, C-100,C-200; H-50/C-60, C-70, C-100, C-200; H-70/C-90, C-140; H-200/C-80,C-110;H-150/C-120, C-130, C-140, and further verified by the1He1H COSYcorrelations (Fig. 2) between H-10/H-20/H-30, H-50/H-60/H-70, and H150/H-160/H-170.
Nevertheless, the HMBC plot did not show the correlations between fragments A and B because that both fragments were linked
through oxygenated quaternary carbons, and the NOESY spectrum
could not provide sufficient information to elucidate relative configurations in the current experiment. These made it difficult to

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างเห็นได้ชัด สหสัมพันธ์ผล Overhauser นิวเคลียร์ (โนส์) ของH-7(a-oriented)/H-19 (แนว b) ถูกพบใน ROESYสเปกตรัมการ การวิเคราะห์แบบจำลองโมเลกุลของ compound1byB แบบจำลองโครงสร้างโมเลกุล HGS ระบุเน้น thea H-7 และบีแปลกฉัน-19 ไม่ติด spacially, 14which ได้ความสัมพันธ์ ROESY ระหว่าง H-7 และฉัน-19 ROESY การตัดสูงสุดH-7/H-19 สามารถจ้างเป็นหลักฐานบวกสำหรับสะพานแปลก ofb ออกซิเจนอยู่ระหว่าง C-7 และ C 10 ในการกำหนดโครงสร้างในอนาคตของปรับใหม่ 9 (10/20) -abeoabietane diterpenoidsยืนยัน โดยสัมพันธ์ HMBC (Fig. 2) H-1' / C-50, C 100, C-200 H-50/C-60, C 70, C 100, C-200 H-70/C-90, C-140 H-200/C-80, C-110 H-150/C-120, C-130, C 140 และตรวจสอบเพิ่มเติม โดย the1He1H COSYcorrelations (Fig. 2) ระหว่าง H-10/H-20/H-30, H-50/H-60/H-70 และ H150/H-160/H-170อย่างไรก็ตาม พล็อต HMBC ไม่ได้แสดงความสัมพันธ์ระหว่างชิ้นส่วน A และ B เนื่องจากว่า การกระจายตัวทั้งการเชื่อมโยงoxygenated quaternary carbons และสเปกตรัม NOESYไม่มีข้อมูลเพียงพอที่ elucidate ค่าสัมพัทธ์ในปัจจุบันทดลอง เหล่านี้ทำให้มันยาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างเห็นได้ชัดที่ Overhauser นิวเคลียร์ผล (NOE) ความสัมพันธ์ของ
H-7 (a-oriented) / H-19 (B-oriented) พบว่าใน ROESY
สเปกตรัม การวิเคราะห์แบบจำลองโมเลกุลของ compound1by
โครงสร้างโมเลกุล HGS รุ่น B ระบุ Thea ที่มุ่งเน้น H-7
และขมุ่งเน้นMe-19 อยู่ติด spacially, 14which
อนุญาตให้ความสัมพันธ์ระหว่างROESY H-7 และ Me-19 ยอดเขาข้าม ROESY
H-7 / H-19 สามารถนำมาใช้เป็นหลักฐานในเชิงบวกสำหรับการปรากฏตัวสะพานออกซิเจน OFB ที่มุ่งเน้นระหว่าง C-7 และ C-10 ในการกำหนดโครงสร้างในอนาคตของการจัด 9 (10/20) -abeoabietane diterpenoids
ได้รับการยืนยันโดย HMBC จุด (. รูปที่ 2) ความสัมพันธ์ของ H-1 '/ C-5
0 C-100, C-200; H-50 / C-60, C-70, C-100, C-200; H-70 / C-90, C-140; H-200 / C-80, C-110; H-150 / C-120, C-130 C-140, และตรวจสอบต่อไปโดย the1He1H COSYcorrelations. (รูปที่ 2) ระหว่าง H-10 / H-20 / H- 30 H-50 / H-60 / H-70 และ H150 / H-160 / H-170.
แต่พล็อต HMBC ไม่ได้แสดงความสัมพันธ์ระหว่างชิ้นส่วน A และ B เพราะเห็นว่าทั้งสองชิ้นมีการเชื่อมโยงผ่านออกซิเจนคาร์บอนสี่ และคลื่นความถี่ NOESY ไม่สามารถให้ข้อมูลที่เพียงพอเพื่ออธิบายการกำหนดค่าญาติในการทดลองในปัจจุบัน เหล่านี้ทำให้มันยากที่จะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประกาศผล overhauser นิวเคลียร์ ( โน ) ค่า
h-7 ( a-oriented ) / h-19 ( b-oriented ) พบว่าสเปกตรัม roesy

การวิเคราะห์แบบจำลองโมเลกุลของ compound1by
HGS โครงสร้างโมเลกุลแบบ B พบเธีย และมุ่งเน้น h-7
b-oriented me-19 คือ spacially ติดกัน 14which อนุญาต
roesy และความสัมพันธ์ระหว่าง h-7 me-19 . การ roesy ข้ามยอดเขา
h-7 / h-19 สามารถนำมาใช้เป็นหลักฐานในเชิงบวกสำหรับการใช้ออกซิเจนระหว่างและเชิงสะพานเป็น C-7 c-10 ในอนาคตโครงสร้างการกำหนดค่าใหม่ 9 ( 10 / 20 ) - abeoabietane diterpenoids
ยืนยันโดยฤทธิ์ ( รูปที่ 2 ) ความสัมพันธ์ของส่วน ' / C -
0 c-100 c-200 ; , h-50 / c-60 c-70 , c-100 c-200 ; , , / c-90 h-70 , h-200 / c-80 c-110 c-140 ; , ; h-150 / c-120 C-130 c-140 , , ,และต่อไป โดยการ the1he1h cosycorrelations ( รูปที่ 2 ) ระหว่าง h-10 / h-20 / h-30 h-50 / , h-60 / h-70 และ h150 / h-160 / h-170 .
แต่ , HMBC พล็อตไม่ได้แสดงความสัมพันธ์ระหว่างชิ้นส่วน A และ B เพราะทั้งชิ้นส่วนถูกเชื่อมโยงผ่านออกซิเจนควอเทอร์นารีด้วย

และพร้อมกันนั้น สเปกตรัมไม่สามารถให้ข้อมูลที่เพียงพอที่จะอธิบายการตั้งค่าที่เกี่ยวข้องในการทดลองในปัจจุบัน เหล่านี้ทำให้มันยากที่จะ