Dear Rajeev,please see inv.BR020320

Dear Rajeev,

please see inv.BR02032015 shipped by Air 9 pallets and BR01042015 shipped by Ocean 4 pallets as per attached files.
I would like to inform you that both shipment I will change the agents to Agility because save cost freight more than Ceva.
If shipment smooth next time will use Agility. Agility will update shipment you soon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Rajeevโปรดดูใน จัด โดยแท่นเครื่อง 9 BR02032015 และ BR01042015 จัด โดยโอเชี่ยน 4 แท่นตามไฟล์ที่แนบอยากจะทราบว่า จัดส่งทั้งสองฉันจะเปลี่ยนแปลงตัวแทนเพื่อความคล่องตัวเนื่องจากประหยัดต้นทุนค่าขนส่งมากกว่าเซวาถ้าราบรื่นส่งครั้งต่อไปจะใช้ความว่องไว ความคล่องตัวจะอัพเดตการจัดส่งสินค้าคุณเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Rajeev, โปรดดู inv.BR02032015 ส่งทางอากาศ 9 พาเลทและ BR01042015 จัดส่งโดยมหาสมุทร 4 พาเลทตามไฟล์ที่แนบมา. ผมอยากจะแจ้งให้ทราบว่าการจัดส่งสินค้าทั้งที่ฉันจะเปลี่ยนตัวแทนเพื่อความคล่องตัวเพราะประหยัดค่าใช้จ่ายในการขนส่งสินค้ามากกว่า Ceva. ถ้า การจัดส่งได้อย่างราบรื่นในครั้งต่อไปจะใช้ความว่องไว ความว่องไวจะมีการปรับปรุงการจัดส่งคุณเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ราจีฟ ที่รัก , โปรดดูที่ inv.br02032015

จัดส่งทางอากาศ 9 แท่นวางสินค้า และ br01042015 จัดส่งมหาสมุทร 4 พาเลทตามไฟล์แนบ .
ฉันต้องการแจ้งให้ทราบว่า ผมจะเปลี่ยนทั้งจัดส่งตัวแทน เพื่อความคล่องตัว ประหยัดกว่า เพราะค่าขนส่งเพิ่มเติม .
ถ้าจัดส่งเรียบคราวหน้าจะใช้ความคล่องตัว ความคล่องตัวจะปรับปรุงการจัดส่งคุณเร็ว ๆนี้