Dear K. Ratchata,We are glad you to

Dear K. Ratchata,

We are glad you to join with Shopee on August 1 ,2016. Please meet us at 9.30 on 24FL at AIA Capital Center. Please find Company Direction, Company Benefits and Personal Data Checklist as attached files.
And also please send private photo to [e-mail] in order to prepare an employee card.

Pls send these following items before your starting date so everything will be ready on your on-board date.


Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Ratchataเรายินดีที่คุณเข้าร่วมกับแหบน 1 สิงหาคม 2016 โปรดพบเราที่ใน 24FL ที่ศูนย์ทุน AIA กรุณาค้นหาทิศ ทางของบริษัท ประโยชน์ของบริษัท และตรวจ สอบข้อมูลส่วนบุคคลเป็นแฟ้มที่แนบมาและกรุณาส่งภาพส่วนตัว [e-mail] การจัดทำเป็นบัตรพนักงานกรุณาส่งสินค้าเหล่านี้ต่อไปก่อนวันเริ่มต้นดังนั้นทุกอย่างจะพร้อมในวันบนกระดานขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนเครัช, เรามีความยินดีที่คุณจะเข้าร่วมกับ Shopee บน 1 สิงหาคม 2016 กรุณาตอบสนองเราได้ที่ 9.30 ใน 24FL ที่เอไอเอแคปปิตอลเซ็นเตอร์ กรุณาหาทิศทางของ บริษัท ผลประโยชน์ของ บริษัท และรายการตรวจสอบข้อมูลส่วนบุคคลเป็นไฟล์ที่แนบมา. และยังกรุณาส่งรูปภาพส่วนตัวถึง [e-mail]~~V เพื่อเตรียมความพร้อมบัตรพนักงาน. กรุณาส่งรายการดังต่อไปนี้ก่อนวันเริ่มต้นของคุณเพื่อให้ทุกอย่าง จะพร้อมในวันที่ของคุณบนกระดาน. ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักคุณรัช ,เรายินดีให้คุณเข้าร่วมกับ shopee เมื่อวันที่ 1 สิงหาคม 2016 . อะไรกรุณามาพบกันที่ 9.30 ใน 24fl ที่ศูนย์ใหญ่ AIA กรุณาหาทิศทางของบริษัท ประโยชน์ที่บริษัทและตรวจสอบข้อมูลส่วนบุคคลตามที่แนบไฟล์และกรุณาส่งรูปถ่ายส่วนตัวรึเปล่า ชุติมา . เค @ Garena . co.th  เพื่อเตรียมพนักงานบัตรกรุณาส่งรายการดังต่อไปนี้ก่อนวันที่เริ่มต้นของคุณเพื่อให้ทุกอย่างจะพร้อมในวันที่บนกระดานของคุณขอบคุณครับ