Flocked fabricsFlocked fabrics are

Flocked fabrics
Flocked fabrics are produced to imitate velveteen as follows: tiny fibres, usually rayon fibres, are glued or otherwise attached to a square, plain-weave, cotton ground fabric. The result is a smooth, soft surface that has a similar hand to velveteen but is stiffer and less bulky. It is inexpensive, and the flocked surface can be removed by abrasion. Usually produced in dark or deep-toned colours, crocking is often a problem. Washing is not advised. Flocked fabrics don't have a nap direction, so they can be very economical in production. These fabrics can be used in all the same products as velveteen.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แห่ผ้า
แห่ผ้ามีการผลิตที่จะเลียนแบบเทียมดังนี้เส้นใยเล็ก ๆ มักจะเส้นใยเรยอน, ถูกจับหรือยึดติดกับตารางธรรมดาสานผ้าฝ้ายพื้นดิน ผลที่ได้คือผิวเรียบนุ่มที่มีมือคล้ายกับเทียม แต่แข็งและขนาดใหญ่น้อย มันเป็นราคาไม่แพงและพื้นผิวแห่สามารถลบออกได้โดยการขัดสีมักจะเกิดขึ้นในที่มืดหรือสีเข้มโทน, Crocking มักจะเป็นปัญหา ซักผ้าไม่ควร แห่ผ้าไม่ได้มีทิศทางที่หลับนอนเพื่อให้พวกเขาสามารถประหยัดมากในการผลิต ผ้าเหล่านี้สามารถนำมาใช้ในทุกผลิตภัณฑ์เช่นเดียวกับเทียม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Flocked ผ้า
ไม่ Flocked ผ้าผลิตเลียนแบบ velveteen เป็นดังนี้: จมปลัก หรือมิฉะนั้น แนบกับพื้นผ้าฝ้ายล้วนทอ ผ้า สี่เหลี่ยม เส้นใยเล็ก ๆ ปกติเรยองใย ผลคือ ผิวเรียบ นุ่มที่มือคล้ายกับ velveteen แต่เป็น stiffer และขนาดใหญ่น้อย มันราคาไม่แพง และพื้นผิวไม่ flocked สามารถเอาออก โดยการขัดถู มักจะผลิตในสีเข้ม หรือลึกเหลืองกระชับ crocking ได้มักจะมีปัญหา ไม่มีการแนะนำให้ซักผ้า ผ้าไม่ flocked ไม่มีทิศทางแน็ป เพื่อให้พวกเขาสามารถประหยัดมากในการผลิต ผ้าเหล่านี้สามารถใช้ได้ในผลิตภัณฑ์เดียวกันทั้งหมดเป็น velveteen

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จำนวนมากไหลเนื้อผ้า
จำนวนมากไหลเนื้อผ้าได้ถูกผลิตขึ้นมาเพื่อเลียนแบบกำมะหยี่เทียมดังนี้เส้นใยขนาดเล็กโดยปกติจะมีเส้นใยเส้นใยสังเคราะห์กาวหรือติดอยู่กับที่ราบ - ทอผ้าฝ้ายผ้าพื้น ผลที่ได้รับคือพื้นผิวที่นุ่มเรียบเนียนที่มีมือกับกำมะหยี่เทียมแต่มีน้อยลงทุกขณะและมีขนาดใหญ่เทอะทะ มีราคาไม่แพงและมีพื้นผิวที่สามารถถอดออกได้โดยการเสียดสีโดยปกติแล้วจะผลิตขึ้นในโทนสีเข้มหรือลึก - โทนสี crocking มักเป็นปัญหา ล้างทำความสะอาดไม่ได้แจ้งให้ทราบ ผ้าจำนวนมากไหลไม่มีทิศทางหลับซึ่งจะทำให้ลูกค้าสามารถประหยัดเป็นอย่างมากในการผลิต เนื้อผ้าเหล่านี้สามารถใช้ใน ผลิตภัณฑ์ ทั้งหมดเหมือนกับกำมะหยี่เทียม