Could you please help to recheck th

Could you please help to recheck the collect amount to fill in the annual Invoice?
Because I wasn’t sure that Paisan had recap the correct amount from your discussed with him in the last meeting.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ช่วยการตรวจสอบยอดเงินเก็บในใบแจ้งหนี้ประจำปีเพราะผมไม่แน่ใจว่า ไพศาลได้สรุปยอดเงินที่ถูกต้องจากคุณกล่าวกับเขาในการประชุมครั้งสุดท้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณจะกรุณาช่วยในการตรวจสอบจำนวนเงินที่รวบรวมการกรอกข้อมูลในใบแจ้งหนี้ประจำปี
เพราะผมก็ไม่แน่ใจว่ามีไพศาลสรุปจำนวนเงินที่ถูกต้องจากการหารือของคุณกับเขาในการประชุมครั้งล่าสุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณสามารถกรุณาช่วยตรวจสอบเก็บรวบรวมเงินเพื่อกรอกข้อมูลในใบแจ้งหนี้ประจำปีหรือไม่เพราะฉันไม่แน่ใจว่า ไพศาล ได้สรุปยอดเงินถูกต้อง จากการหารือกับเขาในการประชุมครั้งที่แล้ว