Both parties warrant and undertake

Both parties warrant and undertake with full corporate and legal responsibility under the penalty of perjury that each party is fully empowered legally qualified and duly authorized to execute and implement this Agreement

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั้งสองฝ่ายรับรอง และดำเนินการเต็มรูปแบบขององค์กร และความรับผิดชอบตามกฎหมายภายใต้บทลงโทษที่ว่า แต่ละฝ่ายมีอำนาจตามกฎหมายให้ความเท็จคุณสมบัติ และรับรองสำเนาถูกต้องได้รับอนุญาตให้ดำเนินการ และใช้ข้อตกลงนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งสองฝ่ายรับประกันและรับรองด้วยความรับผิดชอบขององค์กรและเต็มตามกฎหมายภายใต้บทลงโทษของการเบิกความเท็จที่ว่าแต่ละฝ่ายมีอำนาจอย่างเต็มที่ถูกต้องตามกฎหมายที่มีคุณภาพและได้รับมอบอำนาจในการดำเนินการและดำเนินการตามข้อตกลงนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งสองฝ่ายรับรองและรับปากกับเต็มขององค์กรและความรับผิดชอบทางกฎหมายภายใต้บทลงโทษที่แต่ละฝ่ายมีอำนาจเต็มตามกฎหมายที่เหมาะสม และผมได้รับอนุญาตให้ดำเนินการและใช้ข้อตกลงนี้