The condom batch 0010133689 was man

The condom batch 0010133689 was manufactured in May 2011 for SKU 10027963 Durex Extra Safe 3pk x 12 supplied to UK in Y2011.Due to operational constraints it was necessary to manually manage the run out of CE0086 components to minimize the value of components which would have to be scrapped.This process was further complicated as the leaflets and condom back foil/foiled condom were shared amongst many skus.The non-conformity which led to the CAPA 2011-017 was reported on 10 June 2011 (see clarification in attachment).Where SKU 10027963 Drx Extra Safe 3pkx12 UKDE was found to have CE0120 marked consumer cartons and leaflets but the condom foil was marked CE0086.This error was detected during batch documentation review prior to batch release.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชุดถุงยาง 0010133689 ถูกผลิตขึ้นใน 2011 may สำหรับ SKU 10027963 Durex เสริมปลอดภัย 3pk x 12 ให้สหราชอาณาจักรใน Y2011 เนื่องจากข้อจำกัดในการดำเนินงานได้ถูกต้องด้วยตนเองจัดการเรียกจากคอมโพเนนต์ CE0086 เพื่อลดค่าของส่วนประกอบที่จะต้องกำจัดเป็นของเสีย กระบวนการนี้ถูกเพิ่มเติมซับซ้อนเป็นแผ่นพับและถุงยางถุงยางอนามัยกลับ ฟอยล์/foiled ใช้ร่วมกันท่ามกลางหลาย sku ด้วยเช่นกัน รายงานไม่ใช่-conformity ที่ CAPA 2011-017 วันที่ 10 2554 มิถุนายน (ดูชี้แจงในเอกสารแนบ) ที่พบ UKDE 3pkx12 SKU 10027963 Drx เสริมปลอดภัยมีเครื่องอุปโภคบริโภคกระดาษ CE0120 และแผ่นพับแต่ฟอยล์ถุงยางถูกทำเครื่องหมาย CE0086 ตรวจพบข้อผิดพลาดนี้ในระหว่างการตรวจทานเอกสารชุดก่อนชุดออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชุดถุงยางอนามัย 0010133689 ถูกผลิตพฤษภาคม 2011 สำหรับรหัส 10027963 ดูเร็กซ์ 3PK ปลอดภัยเป็นพิเศษ x 12 จ่ายให้กับสหราชอาณาจักรใน Y2011.Due ข้อ จำกัด ในการดำเนินงานมันเป็นสิ่งจำเป็นในการจัดการตนเองวิ่งออกมาจากส่วนประกอบ CE0086 เพื่อลดมูลค่าขององค์ประกอบที่จะต้องไป จะเป็น scrapped.This กระบวนการซับซ้อนมากขึ้นในขณะที่แผ่นพับและถุงยางอนามัยกลับฟอยล์ / แพ้ถุงยางอนามัยที่ถูกใช้ร่วมกันระหว่างหลาย skus.The ไม่สอดคล้องซึ่งนำไปสู่​​ CAPA 2011-017 ได้รับรายงานเมื่อวันที่ 10 มิถุนายน 2011 (ดูชี้แจงในเอกสารแนบ) .Where รหัส 10027963 DRX Extra ปลอดภัย 3pkx12 UKDE ก็พบว่ามีการทำเครื่องหมาย CE0120 กล่องของผู้บริโภคและแผ่นพับ แต่ฟอยล์ถุงยางอนามัยที่ถูกทำเครื่องหมาย CE0086.This ข้อผิดพลาดที่ตรวจพบในระหว่างการตรวจสอบเอกสารชุดก่อนที่จะปล่อยชุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถุงยางอนามัยชุด 0010133689 ผลิตในเดือนพฤษภาคม 2011 สำหรับ SKU 10027963 ดูเร็กซ์ ปลอดภัยเป็นพิเศษ 3pk x 12 ให้กับสหราชอาณาจักรในซิกน่า เนื่องจากการข้อจำกัดมันจำเป็นด้วยตนเองจัดการวิ่งออกจากส่วนประกอบ ce0086 ลดคุณค่าขององค์ประกอบที่ต้องทิ้งกระบวนการนี้มีความซับซ้อนมากขึ้น เช่น ใบปลิว และถุงยางหลังฟอยล์ / แพ้รู้ถุงยางใช้ร่วมกันในหมู่หลาย SKUs . ไม่สอดคล้องซึ่งนำไปสู่ Capa 2011-017 รายงานเมื่อ 10 มิถุนายน 2011 ( เห็นชี้แจงในสิ่งที่แนบมา ) ซึ่ง 10027963 SKU drx ปลอดภัยเป็นพิเศษ 3pkx12 ukde พบ ce0120 เครื่องหมายของกล่องและแผ่นพับ แต่ถุงยาง ฟอยล์ที่ถูกทำเครื่องหมาย ce0086 .ข้อผิดพลาดนี้ถูกตรวจพบในชุดเอกสารทบทวนก่อน
ชุดปล่อย