do you think those English native s

do you think those English native speakers would understand the meaning of the translated version? Why or not

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณคิดว่า ภาษาอังกฤษนั้นจะเข้าใจความหมายของรุ่นแปล เพราะเหตุใด หรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณคิดว่าบรรดาเจ้าของภาษาอังกฤษจะเข้าใจความหมายของฉบับแปลหรือไม่ ทำไมหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณคิดว่าเจ้าของภาษาพูดภาษาอังกฤษจะเข้าใจความหมายของการแปล ? ทำไม หรือไม่