. . .it was a little six-week old b

. . .it was a little six-week old baby who had been diagnosedwith a really severe tumour malignancy quite early on and it wasbasically untreatable. . .we said there were no further treatmentoptions. . .they didn’t think anything would work, but–and itwould be in the best interests of the child to not proceed andto just withdraw treatment, or to try one last round of chemoknowing that it probably wouldn’t make a difference. The familyopted for that because they only had six weeks with him. . . Itjust gave them a little bit of extra time (PICU FG 19-12).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

... .it แย้มน้อย 6 - สัปดาห์เด็กที่ได้รับ diagnosedwith malignancy เนื้องอกจริง ๆ รุนแรงมากในช่วงต้นและ wasbasically untreatable โธ่อีกล่าวว่า มี treatmentoptions ไม่ไปแตะเดี๋ยวก่อน ไม่คิดอะไรจะทำ แต่ และ itwould สามารถในของเด็กต้องไม่ andto เพียงถอนรักษา หรือพยายามหนึ่งรอบสุดท้ายของ chemoknowing คงจะไม่สร้างความแตกต่าง Familyopted ว่าเนื่องจากพวกเขามีเพียงหกสัปดาห์กับเขา Itjust ให้พวกเขาหน่อยเวลา (PICU FG 19-12)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

. . มันเป็นเพียงเล็กน้อยหกสัปดาห์เก่าทารกที่ได้รับ diagnosedwith มะเร็งเนื้องอกจริงค่อนข้างรุนแรงในช่วงต้นและมัน wasbasically ไม่สามารถรักษาได้ . เรากล่าวว่าไม่มี treatmentoptions ต่อไป . การประมาณการไม่ได้คิดว่าจะทำงานอะไร แต่ itwould และจะอยู่ในความสนใจที่ดีที่สุดของเด็กที่จะไม่ดำเนิน andto เพียงถอนการรักษาหรือลองรอบสุดท้ายของการ chemoknowing ว่ามันอาจจะไม่สร้างความแตกต่าง familyopted สำหรับว่าเพราะพวกเขามีเพียงหกสัปดาห์กับเขา . . Itjust ให้พวกเขาเล็กน้อยของการต่อเวลาพิเศษ (PICU FG 19-12)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

. . . . . . . . มันเป็นสัปดาห์ที่ 6 อายุน้อยทารกที่ได้รับ diagnosedwith เนื้องอกเนื้อร้ายรุนแรงจริง ๆค่อนข้างเร็ว และมัน wasbasically รักษาไม่ได้ . . . . . . . เราบอกว่าไม่มี treatmentoptions เพิ่มเติม . . . . . . . เขาไม่คิดว่าจะมีอะไร แต่ itwould ) และอยู่ในความสนใจที่ดีที่สุดของเด็กที่จะดำเนินการ และจะถอนการรักษาไม่ได้หรือจะลองอีกรอบ chemoknowing มันก็คงไม่ต่างกัน การ familyopted ที่เพราะพวกเขามีเพียงหกสัปดาห์กับเขา . . . . . . . มันให้พวกเขานิด ๆหน่อย ๆของเวลาพิเศษ ( picu FG 19-12 )