The mechanical details of the most

The mechanical details of the most minutely inspected car crash in history are cruelly simple.
The black Mercedes S-280 driven by Henri Paul and carrying Diana, Princess of Wales, her friend Dodi Fayed and his bodyguard Trevor Rees shouted away from the back entry of the Ritz HOTEL IN PARIS at 12.20am on Sunday August 31 1997.
The car crashed into the 13th pillar of the Alma tunnel, which straddles the dual carriageway running alongside the River Seine, approximately three minutes later.
Had the car not been travelling at 65mph in a 31mph area, had it glanced against the pillar instead of hitting it head-on, or had it bounced off the side wall instead, the shock of the crash would have been less shattering and the occupants of the car might have survived.
Had any of them been wearing seatbelts, they might have stood a better chance.
As it was, Dodi and Paul were killed outright, while Diana and Rees suffered major injuries.
The princess was extricated from the car, treated at the scene and transported slowly to hospital with her heartbeat erratic and her blood pressure flattening fast.
At the Pitie-Salpetriere hospital, she was operated on by Professor Alain Pavie, the president of the French college of cardiovascular surgeons. He discovered huge internal injuries, including a tear the width of a man's fist in her superior pulmonary vein where it entered the heart.
Pavie said he had never seen a patient survive such an injury. Diana was pronounced dead inside two hours.
Professor Thomas Treasure, the president of the European Association for Thoracic Surgery, queried some details of the treatment, but conceded to the inquest there was a "very low likelihood" that she could have lived.
Almost all else in the last ten and a half years has been speculation and theorizing.
It has been the subject of major French and Metropolitan police investigations - the latter lasting three years, costing £3.7m and producing an 832-page report in 2006 - and now an inquest lasting six months, costing at least £7m and hearing evidence from 250 witnesses.
Had Dodi Fayed's father, the Harrods owner Mohamed Al Fayed, not been immensely rich, litigious and obsessively convinced from the moment he first heard of the crash, half an hour after it happened, that it was the result of an establishment conspiracy, the whole tragedy might have been laid to rest a decade ago. Fayed has contemptuously rejected any alternative explanations as garbage.
The inquest ostentatiously, and at laborious length, examined all of the conspiracy theories, clearly with the intention of finally settling the matter once and for all, and cross-examined an exotic cavalcade of witnesses.
Diana's complementary therapist and energy healer, her personal masseuse, her acupuncturist and her former butler Paul Burrell, who has made a good living out of his association with her, all turned up.
On examination, the conspiracies crumbled. Several of them originated with and were solely sourced from Fayed himself and, despite all the money he had spent, had no external factual basis at all.
Was Diana pregnant? The only suggestion that she might have been came from Fayed, who said she'd told him in a phone call an hour before the crash - and he had then kept the suggestion to himself until sharing it with the readers of the Daily Express three years later.
There was plenty of evidence that she was not: witnesses attested that she was on the pill and had just had her period.
Was she killed because she was about to marry a Muslim? Fayed said Dodi had told him about their plans in the same phone call, but there were plenty of Diana's friends who said she had told them she needed another marriage "like a rash on the face".
There was also the inconvenient fact she had emerged unscathed from an intense two-year affair with the Pakistani surgeon Hasnat Khan, a man Fayed dismissed at the inquest by saying: "You cannot marry someone like that, [who] lives in a council flat and has no money."
Other allegations had simple explanations: was Diana's body embalmed at the Paris hospital to disguise her pregnancy? No, because it was beginning to deteriorate in the late summer heat.
Was there a conspiracy directed by the Duke of Edinburgh and carried out on his orders by MI6? There was no evidence that there was, and plenty to suggest it was unlikely.
Would the British security service really have dispatched an assassin in an ageing Fiat Uno to take on a high-powered limousine?
And how could they have set up such a plot in the few minutes after the plan to drive the couple back to the Fayed apartment instead of staying at THE RITZwas formulated - particularly if the conspiracy involved both British and French security services, the French medical authorities, the police and judiciary in both countries, to say nothing of Tony Blair, the British ambassador, the Queen's private secretary and even the princess's own solicitor.
Fayed was given the opportunity to air all of these allegations, but it was noticeable that his legal team did not pursue them. Practically the only witnesses who endorsed any parts of his claims were his employees or beneficiaries.
The coroner, faced by the apparent zeal of Fayed's closest and most loyal advisers to follow his bidding and conceal inconvenient facts, cast doubt on the evidence of John Macnamara, a former head of security at Harrods, Michael Cole, his former director of communications, and Stuart Benson, his solicitor.
As with many such conspiracy theories, the facts had to be wrestled into line to fit and, if they could not be made to do so, they were either ignored or used to send the plot in a different direction.
Thus Fayed's side originally contended that Paul had not been drinking, when they knew within days of the crash that he had consumed two Ricards in THE RITZ bar and had been missing for three hours earlier in the evening after going off duty.
The missing period then came to be ascribed to him being briefed by MI6 about the forthcoming plot.
What may have surprised his legal team was the fact the British establishment turned out in force and on the record to deny Fayed's claims and submit themselves to his lawyers' cross-examination.
No fewer than 11 members of MI6, including its former head, Sir Richard Dear love, entered the witness box. The witnesses who did not turn up were the French paparazzi, and they did not have to because they remained outside of the coroner's jurisdiction.
In the end, it was the small details that were most telling: the masseuse Myriah Daniels testifying that Henri Paul had driven recklessly from the airport earlier in the day: "With all due respect he was probably a very nice man but he was shit as a driver."
And the revelation of how sad and empty Diana's life was during those last months: she was at a loose end because it was the first summer she was spending without her sons, who had been dispatched to Balmoral.
When she returned from her holiday with Dodi, she only went to Paris because she was relying on him to give her a lift back to London in the Fayed family jet.
Fayed has sat in court throughout the inquest, glaring impassively. A bereaved father, yes - but also a vengeful and controlling one surrounded by acolytes, seemingly anxious above all to deflect criticism from his own responsibility for what happened.
The inquest heard that Dodi, at the age of 42, rarely took any decisions without calling his father first.
The bodyguards who reluctantly went along with the plan for the couple to be driven home by Paul were told that Fayed Sr had okayed it, and they knew better than to question his instructions.
Diana had already come up with a nickname for the boss on her final holiday. The inquest heard that she said: "God's calling" as she handed the mobile phone to Dodi for the umpteenth time. (Bates, 2008)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รายละเอียดเครื่องจักรกลของรถสุด minutely ตรวจสอบชนกันในประวัติศาสตร์ได้อย่าง cruellyตัวสีดำรถเบนซ์ S-280 จาก Henri Paul และถือครองไดอานา เจ้าหญิงแห่งเวลส์ เพื่อนเที่ยว Fayed และเทรเวอร์รีส์บอดี้ของเขาตะโกนจากรายการย้อนหลังของโรงแรมริทซ์ในปารีสที่ 20 24.00 น.บนปี 1997 31 สิงหาคมวันอาทิตย์รถชนเข้าหลักที่ 13 ของอุโมงค์อัลม่า การประกวดเลาะเลียบสองถนนที่ติดขนานกับแม่น้ำแซน ประมาณ 3 นาทีต่อมามีรถไม่ได้เดินทางที่ความเร็ว 65 ในพื้นที่ความเร็ว 31 มีมัน glanced กับเสาแทนกดปุ่มพูด หรือมีมันเด้งปิดผนังด้านข้างแทน ช็อตของความผิดพลาดมีน้อยซึ่งทำให้ป่นปี้ และครอบครัวรถอาจมีชีวิตรอดมีของพวกเขาได้สวมใส่เบาะนั่ง พวกเขาอาจมีอยู่โอกาสดีกว่าก็ เที่ยวและ Paul ได้ฆ่าจัด ขณะที่ไดอาน่าและรีส์ประสบอาการบาดเจ็บที่สำคัญเจ้าหญิงถูก extricated จากรถ รักษาที่ฉาก และขนส่งช้าไปโรงพยาบาลกับเต้นของเธอความดันเลือดเธอแบนอย่างรวดเร็วโรงพยาบาล Pitie Salpetriere เธอถูกดำเนินบน โดยศาสตราจารย์ไป Pavie ประธานวิทยาลัยฝรั่งเศสของ surgeons หัวใจและหลอดเลือด เขาค้นพบขนาดใหญ่ภายในบาดเจ็บ รวมทั้งน้ำตาความกว้างของกำปั้นของคนในหลอดเลือดดำพัลโมนารีห้องของเธอที่จะใส่ใจPavie กล่าวว่า เขาไม่เคยเห็นผู้ป่วยบาดเจ็บที่อยู่รอด ไดอาน่าถูกออกเสียงตายภายใน 2 ชั่วโมงศาสตราจารย์ Thomas สมบัติ นายกสมาคมยุโรปสำหรับการผ่าตัดทรวงอก สอบถามรายละเอียดการรักษา แต่ conceded inquest ที่การมีการ "ต่ำมากโอกาส" ที่เธอสามารถมีชีวิตอยู่เกือบทั้งหมดในสิบครึ่งปีมีการเก็งกำไรและเก่าแล้วเรื่องของหลักภาษาฝรั่งเศสและนครตำรวจสืบสวน - หลังถาวรสามปี คิดต้นทุน £3. 7m และผลิตรายงาน 832 หน้าในปี 2549 - และตอนนี้ inquest ยาวนาน 6 เดือน ต้นทุน น้อย £7m และฟังหลักฐานจากพยาน 250เที่ยว Fayed ของพ่อ เจ้าของแฮร์รอดส์ Mohamed Al Fayed ไม่ได้รวยอย่างกว้างขวาง litigious และมั่นใจจากช่วงเวลาที่เขาได้ยินข่าวของความล้มเหลวอย่างครอบงำ ครึ่งชั่วโมงหลังจากที่มันเกิดขึ้น มันเป็นผลของการสมคบคิดการก่อตั้ง โศกนาฏกรรมทั้งหมดอาจมีการวางที่เหลือทศวรรษที่ผ่านมา Fayed contemptuously ปฏิเสธคำอธิบายอื่นใดเป็นขยะInquest ostentatiously และ ยาวลำบาก ตรวจสอบทั้งหมดของทฤษฎีสมคบคิด ชัดเจนตั้งใจสุดท้าย ชำระเรื่องที และ cross-examined cavalcade แปลกใหม่ของพยานบำบัดโรคเสริมของไดอาน่า และมาระโกพลังงาน หมอนวดส่วนตัวของเธอ เธอ acupuncturist และ Paul Burrell ที่ทำการอยู่อาศัยที่ดีออกจากความสัมพันธ์ของเขากับเธอ เธอคนเดิมทั้งหมดเปิดขึ้นในการตรวจสอบ รู้สึกได้ขยี้ ได้มาด้วยได้มาแต่เพียงผู้เดียวจาก Fayed เอง และ แม้ มีเงินทั้งหมดเขาได้ใช้เวลา มีมูลไม่ภายนอกทั้งหมดไดอาน่าได้ตั้งครรภ์หรือไม่ คำแนะนำเดียวที่เธออาจได้รับมาจาก Fayed ที่กล่าวว่า เธอได้บอกในโทรศัพท์อันก่อนชน - ชั่วโมง และเขาแล้วได้เก็บคำแนะนำตนเองจนกระทั่งร่วมกับอ่านของ Express ทุกสามปีมีหลักฐานที่เธอไม่มาย: พยานรับรองว่า เธอบนเม็ด และได้มีเพียงระยะเวลาของเธอเธอถูกฆ่า เพราะเธอจะแต่งงานกับมุสลิม เที่ยว fayed กล่าวว่าได้บอกเขาเกี่ยวกับแผนของพวกเขาในโทรศัพท์เดียวกัน แต่มีเพื่อนของไดอาน่าที่กล่าวว่า เธอได้บอกให้เธอต้องแต่งงานอื่น "เช่นผื่นบนใบหน้า" มากมายถูกจริงถูกละเลยเธอมีชุมนุมปราศจากอันตรายจากเรื่อง 2 ปีรุนแรงกับศัลยแพทย์ปากีสถาน Hasnat Khan ชาย Fayed ไล่ที่ inquest ที่ ด้วยการพูด: "คุณไม่สามารถแต่งงานกับคนอย่างนั้น, [ที่] อยู่ในแบนสภา และมีเงินไม่ ได้"ข้ออื่น ๆ มีคำอธิบายเรื่อง: ถูกร่างกายของ Diana embalmed โรงพยาบาลปารีสถูกตั้งครรภ์ ไม่ เนื่องจากมันถูกเริ่มเสื่อมในช่วงปลายฤดูร้อนความร้อนมีสมคบโดยดยุคเอดินบะระ และดำเนินการในใบสั่งของเขา โดย MI6 มีพยานหลักฐานไม่มี และจะแนะนำก็ได้น่าจะความอังกฤษจริง ๆ ได้ส่งนักฆ่าในเฟียตอูโนจะใช้ในรถลีมูซีน high-powered ที่ดีและวิธีสามารถจะเซ็ตอัพแผนดังกล่าวในไม่กี่นาทีหลังจากแผนขับคู่กลับไปอพาร์ทเมนท์ Fayed แทนสำรองห้องพักที่ RITZwas ในสูตร - โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าเกี่ยวข้องรู้เห็นเป็นใจทั้งอังกฤษและฝรั่งเศสบริการรักษาความปลอดภัย เจ้าหน้าที่แพทย์ฝรั่งเศส ตำรวจ และยุติธรรมประเทศ ว่าอะไรของโทนีแบลร์ แอมบาสเดอร์อังกฤษ เลขานุการส่วนตัวของพระราชินี และแม้ solicitor ของหญิงFayed ได้ให้โอกาสเพื่อทุกอย่างเหล่านี้ แต่เห็นได้ชัดว่า ทีมกฎหมายของเขาได้ไม่ติดตามพวกเขา จริงพยานเท่านั้นที่รับรองชิ้นส่วนใด ๆ ของเขาเรียกร้องพนักงานหรือผู้รับผลประโยชน์ของเขาCoroner กับสดชัดเจนของของ Fayed เคียงและประการที่ซื่อสัตย์ที่สุดของเขาประมูล และปกปิดข้อเท็จจริงไม่สะดวก โยนข้อสงสัยเกี่ยวกับหลักฐานของจอห์น Macnamara อดีตหัวหน้ารักษาความปลอดภัยที่แฮร์รอดส์ Michael Cole เขาอดีตผู้อำนวยการฝ่ายสื่อสาร และสจ๊วต Benson, solicitor ของเขามีมากมายเช่นสมคบคิดทฤษฎี ข้อเท็จจริงได้ถูก wrestled บรรทัดให้พอดี และ ถ้าพวกเขาไม่สามารถทำการ จะถูกละเว้น หรือใช้ส่งพล็อตในทิศทางต่าง ๆดังนั้น ของ Fayed ด้านเดิม contended ที่ Paul ก็ไม่ได้ดื่ม เมื่อพวกเขารู้ภายในของความผิดพลาดที่เขาได้ใช้ Ricards สองในบาร์เดอะริทซ์ และได้หายไปสามชั่วโมงก่อนหน้านี้ในช่วงเย็นหลังจากที่ไปลดภาษีระยะเวลาหายแล้วมาเป็น ascribed เขา MI6 ถูก briefed เกี่ยวกับพล็อตชมรมอะไรอาจได้ประหลาดใจทีมกฎหมายของเขาได้จริงก่อตั้งอังกฤษเปิดออกแรง และเรกคอร์ดเพื่อปฏิเสธการเรียกร้องของ Fayed และส่งตัวเองไป cross-examination ของทนายความของเขาสมาชิกไม่น้อยกว่า 11 ของ MI6 รวมหัวอดีต ความรักรักรักริชาร์ด ของใส่กล่องพยาน พยานที่ไม่เปิดไม่ขึ้นถูกปาปารัสซี่ฝรั่งเศส และพวกเขาไม่ได้ เพราะพวกเขายังคงอยู่นอกเขตอำนาจของ coronerในสุด มันเป็นรายละเอียดเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่บอกส่วนใหญ่: หมอนวดแดเนียล Myriah ให้คำให้ความที่ Henri Paul ได้ขับ recklessly จากสนามบินในวันก่อนหน้านี้: "ด้วยทั้งหมดครบกำหนด respect เขาคงเป็นคนดี แต่เขาถูกคนเป็นโปรแกรมควบคุม"และเปิดเผยว่าเศร้า และว่างไดอาน่าของชีวิตระหว่างเดือนที่: เธอที่สุด loose ก็ร้อนครั้งแรกที่เธอได้ใช้จ่าย โดยไม่มีบุตร ที่ได้ถูกจัดส่งไปบัลเมื่อเธอกลับจากวันหยุดของเธอด้วยเที่ยว เธอเท่านั้นไปปารีสเนื่องจากเธอได้อาศัยอยู่ในเขาให้เธอลิฟท์กลับไปลอนดอนใน jet ครอบครัว FayedFayed ได้นั่งอยู่ในศาลตลอด inquest แกลริง impassively พ่อ bereaved ใช่ - แต่ยังมีพยาบาท และควบคุมหนึ่งล้อมรอบ ด้วย acolytes ดูเหมือนว่าความกังวลข้างต้นทั้งหมดในการปัดวิจารณ์จากความรับผิดชอบของเขาสำหรับสิ่งที่เกิดขึ้นInquest ได้ยินว่า เที่ยว อายุ 42 ไม่ค่อยเอาตัดสินใจใด ๆ โดยไม่ต้องเรียกพ่อของเขาก่อนปืนที่เต็มใจไปกับแผนสำหรับคู่ถูกผลักดัน โดย Paul บ้าน มีบอกว่า Fayed Sr มี okayed และพวกเขารู้ดีกว่ากับคำถามคำแนะนำของเขาไดอาน่าแล้วมาขึ้นกับฉายาเจ้านายในวันหยุดสุดท้ายของเธอ Inquest ได้ยินว่า เธอบอกว่า: "พระโทรศัพท์" เธอมอบโทรศัพท์มือถือไปเที่ยว umpteenth ครั้ง (เบตส์ 2008)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รายละเอียดทางกลของรถชนพิถีพิถันมากที่สุดในประวัติศาสตร์การตรวจสอบมีความเรียบง่ายอย่างโหดร้าย.
เมอร์สีดำ S-280 ที่ขับเคลื่อนโดยอองรีพอลและถือไดอาน่าเจ้าหญิงแห่งเวลส์เพื่อนของเธอโดดีฟาเยดและผู้คุ้มกันของเขาเทรเวอร์รีตะโกนออกมาจากด้านหลังของรายการ Ritz โรงแรมในปารีสที่ 12:20 ในวันอาทิตย์ที่ 31 สิงหาคม 1997
รถชนเข้ากับเสาที่ 13 อุโมงค์ Alma ซึ่งเลาะเลียบไปตามถนนสองเลนที่ทำงานควบคู่ไปกับแม่น้ำแซนประมาณสามนาทีต่อมา.
มีรถไม่ได้รับการเดินทางที่ 65mph ในพื้นที่ 31mph มีมันมองกับเสาแทนการกดปุ่มบนหัวหรือมีมันเด้งออกมาจากผนังด้านข้างแทนช็อตของการแข่งขันจะได้รับแตกน้อยลงและผู้โดยสารของรถที่อาจจะมีชีวิตรอด.
ได้ ใด ๆ ของพวกเขาได้รับการสวมใส่เข็มขัดนิรภัยพวกเขาอาจจะได้ยืนโอกาสที่ดีกว่า.
ขณะที่มันกำลังโดดีและพอลถูกฆ่าตายทันทีในขณะที่เจ้าหญิงไดอาน่าและรีสได้รับบาดเจ็บที่สำคัญ.
เจ้าหญิงได้รับการคลี่คลายออกมาจากรถได้รับการรักษาที่เกิดเหตุและการขนส่งช้าไป โรงพยาบาลที่มีการเต้นของหัวใจที่ผิดปกติของเธอและความดันเลือดของเธอแบนราบอย่างรวดเร็ว.
ที่โรงพยาบาล Pitie-Salpêtrièreเธอได้รับการดำเนินการโดยศาสตราจารย์อแลง Pavie ประธานของวิทยาลัยฝรั่งเศสของศัลยแพทย์หัวใจและหลอดเลือด เขาค้นพบการบาดเจ็บภายในขนาดใหญ่รวมทั้งการฉีกขาดความกว้างของกำปั้นของมนุษย์ในเส้นเลือดปอดของเธอดีกว่าที่มันเข้ามาในหัวใจ.
Pavie กล่าวว่าเขาไม่เคยเห็นผู้ป่วยที่ได้รับบาดเจ็บดังกล่าวอยู่รอด ไดอาน่าได้เด่นชัดตายภายในสองชั่วโมง.
ศาสตราจารย์โทมัสเทรเชอร์ประธานของสมาคมยุโรปสำหรับการผ่าตัดทรวงอก, สอบถามรายละเอียดบางส่วนของการรักษา แต่ยอมรับที่จะพิจารณาคดีนั่นคือ "ความน่าจะเป็นที่ต่ำมาก" ที่เธอจะได้มีชีวิตอยู่.
เกือบทั้งหมด อื่น ๆ ในช่วงสิบปีครึ่งมีการคาดคะเนและทฤษฎี.
มันเป็นเรื่องของรายใหญ่นครหลวงฝรั่งเศสและตำรวจสืบสวน - หลังนานสามปีที่ผ่านมาต้นทุน£ 3.7m และผลิตรายงาน 832 หน้าในปี 2006 - และตอนนี้ การพิจารณาคดีเป็นเวลานานหกเดือนต้นทุนที่น้อย£ 7m และหลักฐานที่ได้ยินจาก 250 พยาน.
มีพ่อของโดดีฟาเยดของเจ้าของโมฮาเหม็แฮร์รอดส์อัลฟาเยดไม่ได้รับที่อุดมไปด้วยอย่างมากเกี่ยวกับการดำเนินคดีและเชื่อครอบงำจากช่วงเวลาที่เขาได้ยินครั้งแรกของการแข่งขันครึ่งหนึ่ง ชั่วโมงหลังจากที่มันเกิดขึ้นว่ามันเป็นผลมาจากการสมรู้ร่วมคิดการจัดตั้ง, โศกนาฏกรรมทั้งอาจจะได้รับไปนอนพักทศวรรษที่ผ่านมา ฟาเยดได้ปฏิเสธดูถูกคำอธิบายใด ๆ ทางเลือกที่เป็นขยะ.
พิจารณาคดีแสดงออกและที่มีความยาวลำบากตรวจสอบทั้งหมดของทฤษฎีสมคบคิดอย่างเห็นได้ชัดด้วยความตั้งใจของการตกตะกอนในที่สุดเรื่องนี้และทุกครั้งและข้ามการตรวจสอบขบวนแห่ที่แปลกใหม่ของพยาน
บำบัดโรคที่สมบูรณ์ของเจ้าหญิงไดอาน่าและรักษาพลังงานหมอนวดส่วนตัวของเธอฝังเข็มและบัตเลอร์อดีตของเธอพอลเบอร์เรลที่ได้ทำชีวิตที่ดีออกจากความสัมพันธ์ของเขากับเธอเธอทั้งหมดที่เปิดขึ้น.
ในการตรวจสอบแผนการร่วง หลายของพวกเขาเกิดขึ้นกับที่มาและได้รับการ แต่เพียงผู้เดียวจากฟาเยดตัวเองและแม้จะมีเงินทั้งหมดที่เขาได้ใช้เวลาที่ไม่มีมูลภายนอกที่ทุกคน.
เป็นไดอาน่าตั้งครรภ์? ข้อเสนอแนะเพียงว่าเธออาจได้รับมาจากฟาเยดที่กล่าวว่าเธอจะบอกเขาในโทรศัพท์เรียกชั่วโมงก่อนที่จะตก - และเขาได้เก็บไว้แล้วข้อเสนอแนะให้กับตัวเองจนร่วมกันกับผู้อ่านของวันด่วนสามปี . ต่อมา
มีความอุดมสมบูรณ์ของหลักฐานที่แสดงว่าเธอไม่ได้: พยานพิสูจน์ว่าเธออยู่ในยาเม็ดและได้มีเพียงแค่ช่วงเวลาที่เธอ.
คือเธอถูกฆ่าตายเพราะเธอกำลังจะแต่งงานกับชาวมุสลิม? ฟาเยดกล่าวว่าโดดีได้บอกเขาเกี่ยวกับแผนการของพวกเขาในโทรศัพท์เหมือนกัน แต่มีความอุดมสมบูรณ์ของเพื่อนของเจ้าหญิงไดอาน่าผู้ที่กล่าวว่าเธอได้บอกพวกเขาว่าเธอจำเป็นต้องแต่งงานอีก "เช่นผื่นบนใบหน้า".
นอกจากนี้ยังมีความจริงที่ไม่สะดวกเธอโผล่ออกมา ได้รับบาดเจ็บจากเรื่องสองปีที่รุนแรงกับศัลยแพทย์ปากีสถาน Hasnat ข่านคนฟาเยดไล่ที่การพิจารณาคดีโดยกล่าวว่า "คุณไม่สามารถแต่งงานกับคนเช่นนั้น [ที่] อาศัยอยู่ในสภาแบนและไม่มีเงิน."
ข้อกล่าวหาอื่น ๆ ได้ คำอธิบายง่ายๆก็ร่างกายของเจ้าหญิงไดอาน่าดองที่โรงพยาบาลในกรุงปารีสที่จะปกปิดการตั้งครรภ์ของเธอ? ไม่มีเพราะมันเป็นจุดเริ่มต้นที่จะลดลงในช่วงปลายฤดูร้อน.
ได้มีการสมรู้ร่วมคิดที่กำกับโดยดยุคแห่งเอดินบะระและดำเนินการตามคำสั่งของเขาโดย MI6? มีหลักฐานว่ามีไม่ได้และความอุดมสมบูรณ์ที่จะบอกว่ามันไม่น่า.
จะบริการรักษาความปลอดภัยของอังกฤษจริงๆได้ส่งนักฆ่าในริ้วรอยเฟียตอูโน่ที่จะใช้ในรถลีมูซีนสูงขับเคลื่อน?
และวิธีการที่พวกเขาจะได้มีการตั้งค่าดังกล่าวพล็อต ในไม่กี่นาทีหลังจากที่แผนการที่จะขับรถทั้งคู่กลับไปที่อพาร์ทเม้นฟาเยดแทนการเข้าพักที่ RITZwas สูตร - โดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าสมรู้ร่วมคิดที่เกี่ยวข้องทั้งในอังกฤษและฝรั่งเศสบริการรักษาความปลอดภัย, เจ้าหน้าที่ทางการแพทย์ฝรั่งเศส, ตำรวจและตุลาการในทั้งสองประเทศเพื่อ พูดอะไรของโทนี่แบลร์เอกอัครราชทูตอังกฤษ, เลขานุการส่วนตัวของสมเด็จพระราชินีและแม้กระทั่งทนายความของตัวเองของเจ้าหญิง.
ฟาเยดได้รับโอกาสที่จะออกอากาศทุกข้อกล่าวหานี้ แต่มันก็เห็นได้ชัดว่าทีมกฎหมายของเขาไม่ได้ติดตามพวกเขา จวนพยานเพียงคนเดียวที่ได้รับการรับรองส่วนหนึ่งส่วนใดของการเรียกร้องของเขาเป็นพนักงานหรือผลประโยชน์ของเขา.
เจ้าหน้าที่ชันสูตรศพ, ต้องเผชิญกับความกระตือรือร้นที่ชัดเจนของที่ใกล้เคียงที่สุดฟาเยดและที่ปรึกษาที่ซื่อสัตย์ที่สุดที่จะปฏิบัติตามคำสั่งของเขาและปกปิดข้อเท็จจริงที่ไม่สะดวกข้อสงสัยเกี่ยวกับหลักฐานของจอห์น Macnamara, อดีตหัวหน้าของการรักษาความปลอดภัยที่แฮร์รอดส์, ไมเคิลโคลอดีตผู้อำนวยการของเขาในการสื่อสารและการจวร์ตเบนสันทนายความของเขา.
เช่นเดียวกับทฤษฎีสมคบคิดดังกล่าวจำนวนมากที่ข้อเท็จจริงที่จะต้องมีการปล้ำในสายเพื่อให้พอดีและถ้าพวกเขาไม่สามารถที่จะทำ ไม่เช่นนั้นพวกเขาถูกละเลยหรือใช้ในการส่งพล็อตในทิศทางที่แตกต่างกัน.
ดังนั้นด้านฟาเยดของเดิมเกี่ยงว่าพอลไม่ได้รับการดื่มเมื่อพวกเขารู้ว่าภายในไม่กี่วันของความผิดพลาดที่เขาได้บริโภคสอง Ricards ในบาร์ RITZ และมี ได้หายไปเป็นเวลาสามชั่วโมงก่อนหน้านี้ในช่วงเย็นหลังจากนั้นจะออกเวร.
ช่วงเวลาที่ขาดหายไปจากนั้นก็จะถูกกำหนดให้เขาได้รับการฟังการบรรยายสรุปโดย MI6 เกี่ยวกับพล็อตที่กำลังจะมา.
สิ่งที่อาจจะแปลกใจที่ทีมกฎหมายของเขาก็เป็นจริงการจัดตั้งอังกฤษเปิดออกมามีผลบังคับใช้ และบันทึกไว้ในการปฏิเสธการเรียกร้องของฟาเยดและส่งตัวเองให้ทนายของเขา 'ข้ามการตรวจสอบ.
ไม่น้อยกว่า 11 สมาชิกของ MI6 รวมทั้งอดีตหัวหน้าของเซอร์ริชาร์ดที่รักความรักเข้ามาในคอกพยาน พยานที่ไม่ได้เปิดขึ้นเป็นปาปารัสซี่ของฝรั่งเศสและพวกเขาก็ไม่ได้มีการเพราะพวกเขายังคงอยู่นอกเขตอำนาจของเจ้าหน้าที่ชันสูตรศพ.
ในท้ายที่สุดมันเป็นรายละเอียดเล็ก ๆ ที่มีมากที่สุดบอก: หมอนวด Myriah แดเนียลส์เบิกความว่าอองรีพอล ขับเคลื่อนโดยประมาทเลินเล่อจากสนามบินก่อนหน้านี้ในวันที่: "ด้วยความเคารพจากทุกอย่างที่เขาอาจจะเป็นคนที่ดีมาก แต่เขาก็อึเป็นคนขับรถ."
และการเปิดเผยของวิธีการที่น่าเศร้าและว่างเปล่าชีวิตของเจ้าหญิงไดอาน่าเป็นช่วงเดือนที่ผ่านมานั้นเธออยู่ที่ ปลายหลวมเพราะมันเป็นฤดูร้อนครั้งแรกที่เธอได้รับการใช้จ่ายโดยไม่ต้องลูกชายของเธอที่ถูกส่งไป Balmoral.
เมื่อเธอกลับมาจากวันหยุดของเธอกับโดดี, เธอไปปารีสเพราะเธออาศัยอยู่บนเขาที่จะให้ยกเธอกลับไป ลอนดอนเจ็ครอบครัวฟาเยด.
ฟาเยดได้นั่งอยู่ในการพิจารณาคดีของศาลตลอดจ้องมองอย่างไม่ยินดียินร้าย พ่อปลิดชีพใช่ -. แต่ยังพยาบาทและการควบคุมหนึ่งล้อมรอบด้วยลูกน้องดูเหมือนจะกังวลข้างต้นทั้งหมดที่จะเบนเข็มวิจารณ์จากความรับผิดชอบของตัวเองสำหรับสิ่งที่เกิดขึ้น
พิจารณาคดีได้ยินว่าโดดีตอนอายุ 42 ไม่ค่อยเอาการตัดสินใจใด ๆ โดยไม่ต้องโทร พ่อของเขาเป็นครั้งแรก.
บอดี้การ์ดที่ไม่เต็มใจไปพร้อมกับแผนสำหรับคู่ที่จะขับเคลื่อนบ้านโดยพอลบอกว่าฟาเยดอาร์ได้แกว่งมันและพวกเขารู้ดีกว่าที่จะตั้งคำถามกับคำแนะนำของเขา.
ไดอาน่ามีอยู่แล้วขึ้นมาด้วยชื่อเล่น เจ้านายในวันหยุดสุดท้ายของเธอ การพิจารณาคดีได้ยินว่าเธอกล่าวว่า "โทรของพระเจ้า" ขณะที่เธอส่งไปยังโทรศัพท์มือถือของโดดีเป็นครั้งที่เท่าไรไม่ทราบ (เบตส์, 2008)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รายละเอียดเครื่องตรวจละเอียดมาก รถชนในประวัติศาสตร์ที่โหดร้ายง่าย .
รถเบนซ์สีดำ s-280 ขับเคลื่อนด้วยอองรีพอลและแบกไดอาน่า เจ้าหญิงแห่งเวลส์ เพื่อนของเธอดูดีฟาเยดและบอดี้การ์ดเทรเวอร์รีสตะโกนออกมาจากหลังประตูของโรงแรมริทซ์ในปารีส 12.20am ในวันอาทิตย์ที่ 31 สิงหาคม 2540
รถพุ่งชนเสาที่ 13 ของอุโมงค์อัลมาซึ่งคร่อมคู่เลนวิ่งข้างแม่น้ำ Seine ประมาณ สามนาทีต่อมา
มีรถไม่ได้เดินทางที่ 65mph ในพื้นที่ 31mph ได้เหลือบกับเสาแทนตีหัว หรือมันเด้งปิดผนังด้านข้างแทน เกิดความผิดพลาด จะได้ไม่แตกและ ผู้โดยสารของรถที่อาจจะรอด
มีใครเคยใส่เข็มขัดนิรภัย เขาอาจจะยืนโอกาสที่ดีกว่า .
เป็น มัน ดูดี และพอล เสียชีวิตทันที ขณะที่ ไดอาน่า และ รีสบาดเจ็บสาขา .
เจ้าหญิง extricated จากรถ รักษาที่เกิดเหตุและขนส่งช้าไปโรงพยาบาลด้วย หัวใจเธอเต้นแรงรื่น และความดันเลือดของเธอแบนอย่างรวดเร็ว .
ที่ pitie ซาลเปตริแอร์โรงพยาบาลเธอผ่าตัด โดย ศาสตราจารย์ อแล็ง ปาวี ประธานของวิทยาลัยฝรั่งเศสศัลยแพทย์หัวใจและหลอดเลือด เขาพบการบาดเจ็บภายในขนาดใหญ่ รวมทั้งฉีกกว้างของกำปั้นของชายในของเธอกว่าหลอดเลือดดำที่เข้าสู่หัวใจ
ปาวีร์กล่าวว่า เขาไม่เคยเห็นคนไข้อยู่รอดเช่นการบาดเจ็บ ไดอาน่าเด่นชัดตายภายในสองชั่วโมง .
อาจารย์โทมัส สมบัติประธานของสมาคมยุโรปสำหรับการศัลยกรรมทรวงอก สอบถามรายละเอียดบางอย่างของการรักษา แต่ยอมรับการสอบสวนมี " โอกาส " น้อยมากที่เธอจะได้ใช้ชีวิต
เกือบทุกอย่างในช่วง 10 ปีครึ่ง ได้รับการพิจารณา และทฤษฎีนี้ .
มันเป็นเรื่องของสาขาภาษาฝรั่งเศส ตำรวจสืบสวน - หลังนาน 3 ปีต้นทุนผลิต และผลิต 3.7m 832 หน้ารายงานในปี 2549 และขณะนี้การสอบสวนนานหกเดือน ต้นทุนอย่างน้อยที่สุดจากพยานและหลักฐานการได้ยินมากกว่า 250 .
ได้ดูดีฟาเยดพ่อ , Harrods เจ้าของโม ลฟาเยด ไม่ได้รวยอย่างกว้างขวาง , litigious ครอบงำโน้มน้าวและตั้งแต่ที่เขาได้ยินครั้งแรกของการแข่งขัน ครึ่งชั่วโมงหลังจากที่มันเกิดขึ้นนั่นคือผลของการสมคบคิด โศกนาฏกรรมทั้งหมดจะถูกวางที่เหลือในทศวรรษที่ผ่านมา ฟาเยดได้เหยียดหยันปฏิเสธใด ๆทางเลือกคำอธิบายที่เป็นขยะ
สอบสวนโอ้อวด และความยาวลําบาก , ตรวจสอบทั้งหมดของทฤษฎีสมคบคิด อย่างชัดเจนกับความตั้งใจสุดท้ายจัดการกับปัญหานี้ทันทีและสำหรับทั้งหมดและข้ามตรวจสอบ เป็นขบวนแห่ที่แปลกใหม่ของพยาน
ไดอาน่าเสริมบำบัดและพลังงาน Healer , หมอนวดส่วนตัวของเธอ , acupuncturist และอดีตคนรับใช้ของเธอพอล เบอร์เรลล์ ที่ได้มีชีวิตที่ดีจากความสัมพันธ์ของเขากับเธอ เปิดขึ้น
ตรวจสอบ , แผนการพังป่นปี้ หลายของพวกเขาเริ่มต้นและมีเพียงที่มาจากฟาเยดตัวเองและแม้เงินทั้งหมดที่เขาได้ใช้เวลาไม่มีภายนอกมูลความเลย .
คือไดอาน่าท้อง ? แต่แนะนำว่า เธออาจได้รับมาจากฟาเยด , ผู้ที่กล่าวว่าเธอจะบอกเขาในโทรศัพท์เป็นชั่วโมงก่อนที่จะชน และเขาก็เก็บคำแนะนำตัวเอง จนกระทั่งการแบ่งปันกับผู้อ่านของบริการทุกวัน สามปีต่อมา . . .
มีความอุดมสมบูรณ์ของหลักฐานที่เธอไม่ได้พยานยืนยันว่าเธอเสพยา เพิ่งมีเวลาของเธอ .
เธอถูกฆ่าเพราะเขากำลังจะแต่งงานกับมุสลิม ฟาเยดกล่าวว่าดูดีได้บอกเขาเกี่ยวกับแผนการของพวกเขาในโทรศัพท์เดียวกัน แต่มีมากมายของไดอาน่าเพื่อนที่กล่าวว่าเธอได้บอกพวกเขาว่าเธอต้องการแต่งงาน " อีกเหมือนผื่นบนใบหน้า " .