As discussed. This project concern

As discussed. This project concern to ABB Singapore. They built MV & LV switchgear for two power plant project in Thailand with Mitsubishi EPC

1. GNS Gulf Nong sang Power plant project.
2. GUT Gult U-Thai Power plant project.

GNS already completed star up and I already submitted the spare parts lists both of MV and LV to client.
GUT will complete start up end of this year. That mean the final document still not yet handover to me.

I think it better if this inquiry handover to LPLS team because this project still not complete and under LPLS warranty.
If you need more support please feel free to contact me.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังที่กล่าวไว้ เกี่ยวกับโครงการนี้สู่สิงคโปร์ ABB สร้าง MV และ LV สวิตช์สำหรับโครงการโรงไฟฟ้าที่สองในประเทศไทยกับ EPC มิตซูบิชิ1. GNS อ่าวหนองสังข์โครงการโรงไฟฟ้า2. โครงการพืชพลังงานไทย U Gult ลำไส้GNS สมบูรณ์ดาวขึ้นแล้ว และดิฉันแล้วส่งชิ้นส่วนอะไหล่รายการทั้ง MV และ LV ไปลำไส้จะทำเริ่มต้นปลายปีนี้ ที่หมายถึง เอกสารขั้นสุดท้ายยังไม่ได้ถึงการส่งมอบให้ฉันผมคิดว่า มันดีกว่าถ้าถึงการส่งมอบนี้สอบถามกับ LPLS ทีมเนื่อง จากโครงการนี้ยังไม่เสร็จสมบูรณ์ และอยู่ภาย ใต้ LPLS รับประกัน ถ้าคุณต้องสนับสนุนเพิ่มเติม โปรดติดต่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่กล่าวไว้. ความกังวลของโครงการนี้เพื่อ ABB สิงคโปร์ พวกเขาสร้างสวิตช์ MV และ LV สองโครงการโรงไฟฟ้าในประเทศไทยมิตซูบิชิ EPC 1 GNS อ่าวหนองร้องเพลงโครงการโรงไฟฟ้า. 2 GUT โครงการโรงไฟฟ้า Gult U-ไทย. GNS เสร็จสิ้นแล้วดาวขึ้นและฉันแล้วส่งชิ้นส่วนอะไหล่แสดงรายการทั้งเรือและ LV ให้กับลูกค้า. GUT จะเสร็จสมบูรณ์เริ่มต้นขึ้นในปลายปีนี้ นั่นหมายถึงเอกสารสุดท้ายยังคงยังไม่ได้ส่งมอบให้ฉัน. ฉันคิดว่ามันจะดีกว่าถ้าส่งมอบนี้สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมให้กับทีมงาน LPLS เพราะโครงการนี้ยังไม่เสร็จสมบูรณ์และอยู่ภายใต้การรับประกัน LPLS. ถ้าคุณต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติมกรุณาอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างที่คุยกันนะ โครงการนี้เกี่ยวข้องกับ ABB สิงคโปร์ พวกเขาสร้าง MV & LV สวิตช์ 2 โครงการโรงไฟฟ้าในไทยกับมิตซูบิชิ EPC

1 GNS อ่าวหนองสังข์โครงการโรงไฟฟ้า .
2 ไส้ gult u-thai โครงการโรงไฟฟ้า

GNS เสร็จสิ้นแล้วดาวขึ้นและฉันได้ส่งอะไหล่รายการทั้ง MV และ LV ลูกค้า .
ไส้จะสมบูรณ์เริ่มขึ้นในปลายปีนี้หมายความว่าเอกสารสุดท้ายที่ยังไม่ได้ส่งนะ

ฉันคิดว่ามันคงจะดีกว่าถ้าสอบถามส่งทีม lpls เพราะโครงการยังไม่เสร็จสมบูรณ์ และ lpls ภายใต้การรับประกันนี้
ถ้าคุณต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติมโปรดติดต่อฉัน .