definitions of these attributes.) I

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

ข้อกำหนดแอตทริบิวต์เหล่านี้) ในกรณีที่ความเข้มข้นของเครื่องกำเนิดไฟฟ้าที่สามารถนำมาใช้ตาม
คำนวณโดยใช้อัตราการไหลในเครื่องกำเนิดและจำนวนของ analyte ที่ฉีด การสร้างระบบควร
ได้ดีลักษณะ [1] เพื่อให้มีลดขาดทุนการ analyte.
ในบางกรณี สร้างการ analyte อาจยาก และอันตรายได้ เป็นทางเลือกตรง
รุ่นในกรณีเหล่านี้ ได้อาจเป็นธาตุ samplers ด้วยยอดเงินของ analyte ที่คาดว่าจะมีความเหนือการ
ระบุระยะเวลาที่อัตราการไหลได้ เมื่อจำเป็น ระบบป้อมปราการของแซมเพลอร์โดย
ระเหยของยอดเงินชื่อดังของ analyte ลงกลางสุ่มตัวอย่างเป็นวิธีการที่เหมาะสม ตั้งแต่นี้
วิธีมาก approximates บรรยากาศสร้างขึ้น ทางเลือกของโปรแกรมประยุกต์โดยตรงของโซลูชัน
ของ analyte ไปยังคอลเลกชัน สื่อเป็นการไม่สมควร แต่อาจจำเป็นในบางกรณี หลังจาก
ระบบป้อมปราการ อากาศ ปรับอากาศที่ความชื้นสูง และต่ำ ควรวาดผ่าน samplers ที่อัตราการไหล
และคาดว่าจะรวบรวมเวลาที่ใช้ในการคำนวณสำหรับการ analyte ในวิธีการ
รายงาน ควรจะกล่าวถึงความจริงที่ว่า ตัวอย่างไม่ได้ถูกรวบรวมจากบรรยากาศสร้าง
กำลังเกิด Sampler และอัตราสุ่ม
เพื่อตรวจสอบความเกี่ยวข้องของวิธีการสุ่มตัวอย่าง กำลังการผลิตของแซมเพลอร์ที่ควรกำหนดเป็นการ
ฟังก์ชันเวลาสุ่มตัวอย่างและอัตราไหล ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้า analyte มีทั้งแบบระยะสั้น
จำกัด (STEL) และการถ่วงน้ำหนักเวลาเฉลี่ย
กระแสราคาทั่วไปสำหรับควรใช้สื่อที่เลือก เหล่านี้อาจอยู่ในช่วงตั้งแต่ 0.01 - 4 L/min ตาม
ชนิดแซมเพลอร์ได้ ที่อัตราการไหลต่ำมาก (ca. 5 mL/min), ผลของการแพร่ของ analyte เป็น
ต้องเป็นแซมเพลอร์ ราคาไหลควรเก็บไว้ในสูงเพียงพออัตราการป้องกันการแพร่จาก
อคติบวกในการแซมเพลอร์ ควรดำเนินการสุ่มตัวอย่างที่อัตราไหลที่แตกต่างกันสามครอบคลุมช่วง
เหมาะสำหรับชนิดเฉพาะแซมเพลอร์ เว้นแต่แซมเพลอร์ที่ถูกออกแบบมาเพื่อทำงานที่อัตราไหลเดียวกัน
ครั้งการสุ่มตัวอย่างควรอยู่ในช่วงตั้งแต่ 22.5 นาทีสำหรับ STELs ไป 900 นาที (15 h) สำหรับค่าเฉลี่ยถ่วงน้ำหนักเวลา สั้น
สุ่มเวลา (เช่น 7.5 ถึง 225 นาที) อาจใช้สำหรับเพดาน © วัดได้ ควรใช้อัตราไหล
ปั๊มสุ่มตัวอย่างการปรับเทียบอย่างถูกต้องหรือ orifices สำคัญ รวบรวมจำนวน analyte ที่กระแสต่ำ
อัตราและเวลาสุ่มตัวอย่างสั้นที่สุดควรมากกว่าขีดจำกัดของวิธีการวิเคราะห์หาปริมาณ ที่สร้าง
ความเข้มข้นที่ใช้สำหรับการกำหนดกำลังการผลิตควรมีอย่างน้อย 2 ครั้งสูงสุดแสงเผยแพร่วงเงิน
และตรวจสอบ โดยการขึ้นอยู่กับวิธีการ
ควรจะดำเนินการสุ่มตัวอย่างที่ล้อมรอบ ยกระดับ (> 35 C), และต่ำ (< 20 C) อุณหภูมิการประเมิน
ผลของอุณหภูมิที่มีต่อการสุ่มตัวอย่าง การประเมินผลของความชื้นกำลัง สุ่มตัวอย่างควรทำ
ที่ humidities ต่ำ และสูง (20% และ 80% นับตั้งแต่ที่ทั้งสองได้ถูกตรวจสอบกำลังการผลิตที่มีผลต่อ [11,3] .
samplers Triplicate ในสามขั้นตอนแตกต่างกันราคาควรรวมการตรวจสอบกำลังการผลิตที่ 6 แตกต่างกันแต่ละ
ระดับความชื้นและอุณหภูมิ สำหรับ samplers ซึ่งประกอบด้วยสื่อสำรองข้อมูลสุ่ม เฉพาะส่วนหน้า
ของแซมเพลอร์ที่ควรใช้ วิธีการที่จะต้อง quantitate analyte ในน้ำทิ้งจากการแซมเพลอร์ นี้
อาจเกี่ยวข้องกับการใช้แซมเพลอร์ที่สำรองข้อมูล ตรวจสอบอย่างต่อเนื่อง หรือวิธีอื่นที่เหมาะสมซึ่งสามารถให้
วัดความเข้มข้นของ analyte ในน้ำแซมเพลอร์ (ca. 1-5% ของความเข้มข้น influent) ถ้าการ
มวลของ analyte ที่พบบนแซมเพลอร์สำรองรวม 5% ของมวลในแซมเพลอร์หน้า หรือถ้าน้ำ
ความเข้มข้นของการแซมเพลอร์ประกอบด้วย 5% ของความเข้มข้น influent เกิดความก้าวหน้าและ
เกินกำลังการผลิตของแซมเพลอร์ที่
ถ้า analyte เป็นวัสดุฝุ่น และเก็บรวบรวม ด้วยตัวกรอง กำลังการผลิตของตัวกรองที่ถูกกำหนดโดยการ
ความดันหล่น ข้ามแซมเพลอร์ที่ หรือโหลดของตัวกรอง สำหรับ 37 มม.ใช้กรอง samplers ความดัน

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

definitions of these attributes.) In instances where the concentration of the generator can be based only on
calculations using flow rates in the generator and the amount of analyte injected, the generation system should
be well characterized [1] so that analyte losses are minimized.
In some instances, generation of an analyte may be difficult and even hazardous. As an alternative to direct
generation in these cases, samplers may be fortified with an amount of analyte expected to be sampled over a
specified period of time at a specific flow rate. When this is necessary, fortification of the sampler by
vaporization of a known amount of analyte onto the sampling medium is a more appropriate method, since this
approach more closely approximates a generated atmosphere. The alternative of direct application of a solution
of analyte onto the collection medium is less desirable but may be necessary in some instances. After
fortification, air, conditioned at both high and low humidity, should be drawn through samplers at the flow rate
and time period used in the calculations for the amount of analyte expected to be collected. In the method
report, the fact that samples were not collected from a generated atmosphere should be discussed.
b. Capacity of the Sampler and Sampling Rate
To determine the applicability of the sampling method, the capacity of the sampler should be determined as a
function of flow rate and sampling time. This is particularly important if the analyte has both a short-term
exposure limit (STEL) and a time-weighted average.
Flow rates typical for the media selected should be used. These may range from 0.01 - 4 L/min, depending on
sampler type. At extremely low flow rates (ca. 5 mL/min), the effect of diffusion of the analyte into the
sampler must be considered. Flow rates should be kept at a high enough rate to prevent diffusion from having
a positive bias in the sampler. Sampling should be performed at three different flow rates covering the range
appropriate for the particular sampler type, unless the sampler is designed to operate at only one flow rate.
Sampling times should range from 22.5 min for STELs to 900 min (15 h) for time-weighted averages. Shorter
sampling times (e.g., 7.5 to 22.5 min) may be used for ceiling © measurements. Flow rates should be based
on accurately calibrated sampling pumps or critical orifices. The amount of analyte collected at the lowest flow
rate and shortest sampling time should be greater than the limit of quantitation of the method. The generated
concentration used for capacity determination should be at least 2 times the highest published exposure limit
and verified by an independent method.
Sampling should be conducted at ambient, elevated (>35 C), and low (<20 C) temperatures to assess the
effect of temperature on sampling. To assess the effect of humidity on capacity, sampling should be performed
at both low and high humidities ( 20% and 80%, since both have been observed to affect capacity [11,3].
Triplicate samplers at three different flow rates should be included to verify capacity at each of the six different
humidity and temperature levels. For samplers which contain backup sampling media, only the front section
of the sampler should be used. A means is required to quantitate analyte in the effluent from the sampler. This
may involve the use of a backup sampler, continuous monitor or other appropriate means which can provide
a measure of analyte concentration in the sampler effluent (ca. 1 - 5% of the influent concentration). If the
mass of analyte found on a backup sampler totals 5% of the mass found on the front sampler or if the effluent
concentration of the sampler contains 5% of the influent concentration, breakthrough has occurred and the
capacity of the sampler has been exceeded.
If the analyte is a particulate material and collected with a filter, the capacity of the filter is defined by the
pressure drop across the sampler or by the loading of the filter. For 37-mm filter-based samplers, pressure

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

คำนิยามของแอตทริบิวต์เหล่านี้ . ) ในกรณีที่ความเข้มข้นของเครื่องกำเนิดไฟฟ้าสามารถยึดเฉพาะ
คำนวณโดยใช้อัตราการไหลในเครื่องฉีดและปริมาณของครู ระบบรุ่นควร
ดีลักษณะ [ 1 ] เพื่อให้ครูความสูญเสียน้อยที่สุด .
ในบางกรณี รุ่นของครูอาจจะยาก อันตราย และแม้แต่ เป็นทางเลือกที่ตรง
รุ่นในคดีเหล่านี้ และอาจจะเสริมด้วยจำนวนครูที่คาดว่าจะเก็บมากกว่า
ระบุระยะเวลาที่อัตราการไหลที่เฉพาะเจาะจง เมื่อจําเป็น ป้อมปราการของตัวอย่าง โดย
การระเหยของจำนวนครูที่รู้จักบนตัวอย่างสื่อเป็นวิธีที่เหมาะสมกว่า เนื่องจากวิธีการนี้
อย่างใกล้ชิดกับการสร้างบรรยากาศทางเลือกของการใช้โดยตรงของการแก้ปัญหาของครูลงในคอลเลกชัน
สื่อที่พึงประสงค์น้อยกว่า แต่อาจมีความจำเป็นในบางกรณี หลังจาก
ป้อมปราการ , อากาศ , ปรับอากาศที่ความชื้นทั้งสูงและต่ำ ควรดึงผ่านและที่อัตราการไหล
และช่วงเวลาที่ใช้ในการคำนวณกับจำนวนครูที่คาดว่าจะถูกเก็บรวบรวม ในรายงานวิธี
,ข้อเท็จจริงที่รวบรวมจากจำนวนไม่สร้างบรรยากาศที่ควรจะกล่าวถึง
b ความจุของตัวอย่าง และการสุ่มตัวอย่างเท่ากัน
เพื่อตรวจสอบความเกี่ยวข้องของวิธีการสุ่มตัวอย่าง , ความจุของตัวอย่างควรพิจารณาเป็น
ฟังก์ชันของอัตราการไหล และเวลาเรียน นี้เป็นสิ่งสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าครูมีทั้งระยะสั้น
แสงจำกัด ( เหล็ก ) และเวลาถัวเฉลี่ย .
ราคาทั่วไปสื่อเลือกไหลควรใช้ เหล่านี้อาจมีตั้งแต่ 0.01 - 4 ลิตร / นาที ขึ้นอยู่กับชนิดตัวอย่าง
. ที่อัตราการไหลต่ำมาก ( ประมาณ 5 มิลลิลิตรต่อนาที ) ผลของการแพร่กระจายของครูใน
ตัวอย่างต้องพิจารณา อัตราการไหลควรเก็บในอัตราที่สูงพอที่จะป้องกันการแพร่กระจายจากการมี
อคติเชิงบวกในตัวอย่าง . คนควรจะดำเนินการที่แตกต่างกันสาม อัตราการไหล ซึ่งครอบคลุมช่วง
เหมาะสมกับชนิดตัวอย่างโดยเฉพาะ นอกจากตัวอย่างถูกออกแบบมาเพื่อใช้งานเพียงหนึ่งอัตราการไหล .
) ครั้งควรช่วงจาก 22.5 มิน stels 900 นาที ( 15 ชั่วโมง ) เวลาเฉลี่ยถ่วงน้ำหนัก . สั้น
ครั้ง ) ( เช่น 7.5 225 นาที ) อาจจะใช้สำหรับการวัดสงวนลิขสิทธิ์เพดาน อัตราการไหลควรใช้ขนาดตัวอย่างปั๊มหรือ
บนถูกต้องสำหรับวิกฤต จำนวนครูเก็บที่อัตราการไหลต่ำสุด และเวลาที่สั้นที่สุด
( ควรมากกว่าขีด จำกัด ของ เซลล์ ของวิธีการ สร้าง
สมาธิใช้สำหรับความจุการกำหนดควรมีอย่างน้อย 2 ครั้ง สูงสุดที่ จำกัด และการตรวจสอบโดยวิธีการอิสระ
.
) ควรจะดำเนินการที่อุณหภูมิสูง ( > 150 C ) และต่ำ ( < 20 C ) อุณหภูมิเพื่อศึกษาผลของอุณหภูมิที่ใช้ในการศึกษา เพื่อศึกษาผลของความชื้นต่อความสามารถและควรดำเนินการ
ที่ทั้งต่ำและสูงชื้น ( 20% และ 80% เนื่องจากทั้งสองได้พบมีผลต่อความจุ [ 11,3 ] .
ทำสำเนาสามฉบับตัวอย่างที่แตกต่างกันสาม อัตราการไหล ควรมีการตรวจสอบความสามารถในแต่ละหกที่แตกต่างกัน
ความชื้นและอุณหภูมิระดับ สำหรับตัวอย่างที่มีการสำรองข้อมูลสื่อ ( เฉพาะส่วนด้านหน้า
ของตัวอย่างที่ควรใช้หมายถึง ต้อง กับครูในน้ำทิ้งจากตัวอย่าง . นี้
อาจเกี่ยวข้องกับการใช้งานของข้อมูลตัวอย่าง , ตรวจสอบต่อเนื่อง หรือวิธีการอื่นที่เหมาะสมที่สามารถให้ครู
วัดความเข้มข้นในตัวอย่างน้ำทิ้ง ( ประมาณ 1 - 5% ของปริมาณน้ำเสียเข้าระบบ ) ถ้า
มวลของครูที่พบในการสำรองข้อมูลตัวอย่างผลรวม 5% ของมวลที่พบในตัวอย่างหน้าหรือถ้าความเข้มข้นของน้ำทิ้ง
ตัวอย่างมี 5% ของปริมาณน้ำเสียเข้าระบบการพัฒนาได้เกิดขึ้นและ
ความจุของตัวอย่างที่ได้รับเกิน .
ถ้าครูเป็นวัสดุอนุภาคและเก็บกับตัวกรอง ความจุของตัวกรองจะถูกกำหนดโดย
ความดันตกคร่อม ตัวอย่างหรือโดยการโหลดของตัวกรอง 37 มม. กรองตัวอย่าง , ความดัน

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.