The culture Table Manners Tips of JapaneseDining etiquette of each cou การแปล - The culture Table Manners Tips of JapaneseDining etiquette of each cou ไทย วิธีการพูด

The culture Table Manners Tips of J

The culture Table Manners Tips of Japanese
Dining etiquette of each country. There are often different. Varying From a fusion of history, faith and wisdom of the ancestors of the peoples living there together. It became a tradition to attend the dinner table. For everyone dining together With gusto and relish the adaptation familiar with the etiquette of eating of other countries. It is something that takes a long time. But when the Romans It should be connivance by those who otherwise might join the diet. A dilemma or a serious gaffe by mistake was eating etiquette in Japan. Gathered although some It is not something that the Japanese people. Abide every time, but if we were in Thailand. Contact associating with people who need to hear it. It would be able to take evasive action. The gaffe contingent. To put an end to eating etiquette. Among fellow Japanese table not only to be admired, but also as a "shortcut" to get the recognition and trust. The Japanese Culture owner this will enable the association is intimately bound up even more. Therefore strongly advised to study the eye. And to practice whenever the opportunity arises.
• Dining etiquette in Japan
-The planet seats on the status of each one clearly.
- Say Itadakimasu before eating and Gochisousama after a meal is finished. It may hands in the chest. And head bent slightly to show their appreciation to those who produce and cooking. As well as natural food given to them.

- For all vessels in the chest. During the meal by holding it with his left hand (Or hand,does not use chopsticks) except large dish. Or a plate with beautifully arranged food.
- Not to lift the container up from the table. But by the head closer to the container called Inugui is a gaffe.
- While TONG mouth. Do not use the other hand, under the food. To prevent loss of food or water flow drops sauce.
- Using hands under a so-called "fast hands" or Tezara, which is similar manners. But what is bad manners.
- If you worrying that food would fall. Use a small plate to plate or cup containers under cover food. During TONG mouth.
- Using chopsticks to eat all kinds of food. Using only the tip of chopsticks only.
- Alternating between eating soup with rice ⇔ ⇔ rice by eating only one closely together.
- Soup. Or a bowl of steaming water drinking a cup of soup up directly. Without a spoon.
- Drinking water and eating noodle soup. Reviewed by a drink and a little noisy.
- While chewing food in the mouth. Do not move chopsticks to or gestures prepared to fork over other food items.
- Rice requests. The rice bowl should stick to one word.
- To get a bowl of rice or a cup of soup on request. Use both hands to get the two sides and place on a tray in front of their own once before. Then gradually lift up to eat the rice bowl.
- Did not like the food. Or do not Do not use chopsticks touching any part of the dish.
- Not slumping elbows on the table.
- Do not lean to food.
- No food left.
- Without leaving your seat halfway unnecessarily.
- Do not use a toothpick between eating. Food.
- The toothpicks. Use this when finished eating. On the one hand cupped to his mouth. And does not take too long.
- No hair penalized. The restaurant.
- Do not put anything. Whether it's a handbag, cigarettes, etc. tableware.
- Tea. Only after the meal is finished. - No phone calls. Or turn the dial tone in the dining room table.
• Etiquette for containers
Japan food In addition to attention to taste, and then also give priority to create visually with enjoyment. Is in addition to select colors that are the raw material, which naturally harmonious or contrasting colors and then? A nice selection from various types of containers that correspond with their food. Restaurants to use containers that are famous or expensive, so using various containers with modestly, it is Japan-dining etiquette as well.
• Manners while dining
At the second hand on the table, consider the aesthetics of the container. The decorations the choice of a wide variety of colors and materials. Seasonal and meshes the smell of food And each side With pleasure
• Etiquette of eating steamed rice
- Rice bowl is raised to close the mouth. Then reviewed by the Vipassana rice into his mouth.
- Not fork over food laid on rice.
- Dining is separate review of the rice is the rice words will not fork over rice onto a bowl of rice.
- Do not pour the tea down. In the bowl of rice to make rice tea (O cha tzuke).
• Manners in drinking and eating soup in a cup of soup
- take the left hand side holding a cup of soup. And open the door with his right hand.
- A little side cup lid. To steam, perched on the lid. Flows into a cup of soup.
- upturned lid, then use two hands holding an upturned cup lid. On the right side of a cup of soup. If a cup of soup placed on a tray. Place the lid right off the tray.
- holding a cup of soup with two hands on both sides, then drink from the cup of soup bro
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
วัฒนธรรมมารยาทและเคล็ดลับของญี่ปุ่นรับประทานอาหารมารยาทของแต่ละประเทศ มักมีแตกต่างกัน แตกต่างจากของประวัติศาสตร์ ความเชื่อ และภูมิปัญญาของบรรพบุรุษของชนชาติที่มีอยู่ด้วยกัน มันกลายเป็นประเพณีที่ร่วมโต๊ะอาหาร ทุกคนรับประทานอาหารกันอย่างสนุกสนาน และเพลิดเพลินกับการปรับตัวคุ้นเคยกับมารยาทการกินของประเทศอื่น ๆ มันเป็นสิ่งที่ใช้เวลานาน แต่เมื่อชาวโรมันมันควรจะ connivance ผู้อื่น อาจเข้าร่วมรับประทานอาหาร คายไม่ออกหรือ gaffe ร้ายแรงโดยไม่ได้ตั้งใจรับประทานมารยาทในญี่ปุ่น รวบรวมแม้ว่าบางอย่างมันไม่ใช่สิ่งที่คนญี่ปุ่น ปฏิบัติทุกครั้ง แต่ถ้าเราอยู่ในประเทศไทย ติดต่อเชื่อมโยงกับผู้ที่ต้องการฟังเสียง มันจะไม่สามารถดำเนินการว่า เกิด gaffe ใส่การสิ้นสุดการรับประทานอาหารมารยาท ระหว่างโต๊ะญี่ปุ่นเพื่อนไม่เพียงแต่จะสามารถชื่นชม แต่เป็น "ทางลัด" ได้รับการรับรู้และความน่าเชื่อถือ นี้จะทำให้เจ้าของวัฒนธรรมญี่ปุ่นความสัมพันธ์อย่างใกล้ชิดที่ถูกผูกไว้ได้ ดังนั้น ขอแนะนำให้ศึกษาตา และ การฝึกทุกครั้งที่มีโอกาสเกิด•รับประทานอาหารมารยาทในญี่ปุ่น-ดาวเคราะห์ที่นั่งอยู่กับสถานะของแต่ละคนอย่างชัดเจน -พูดว่า Itadakimasu ก่อนรับประทาน และ Gochisousama หลังจากรับประทานอาหารเสร็จเรียบร้อยแล้ว มันอาจมือในหน้าอก และหัวโค้งเล็กน้อยเพื่อแสดงความรักเพื่อผู้ผลิตและทำอาหาร รวมทั้งอาหารธรรมชาติได้-สำหรับเรือทั้งหมดในหน้าอก ในระหว่างมื้ออาหารโดยถือด้วยมือซ้าย (หรือมือ ใช้ตะเกียบ) ยกเว้นจานใหญ่ หรือจานอาหารจัดอย่างสวยงาม-การยกภาชนะค่าจากตาราง แต่หัวใกล้ภาชนะที่เรียกว่า Inugui จะมี gaffe-ในขณะที่ปากทอง ไม่ได้ใช้อีก ภายใต้อาหาร เพื่อป้องกันการสูญเสียของอาหารหรือน้ำ ไหลหยดซอส -ใช้มือภายใต้การแข่งขันเรียกว่าเวลา "เร็วมือ" หรือ Tezara ซึ่งเป็นมารยาทที่คล้ายกัน แต่สิ่งเสียมารยาท-ถ้าคุณกังวลว่าอาหารจะตก ใช้ขนาดเล็กกับจาน หรือถ้วยภาชนะภายใต้ฝาครอบอาหาร ระหว่างปากทอง -ใช้ตะเกียบกินอาหารทุกชนิด ใช้เฉพาะปลายตะเกียบเท่านั้น -สลับระหว่างกินซุปข้าว⇔⇔โดยกินเพียงหนึ่งใกล้กัน-ซุป หรือชามนึ่งน้ำดื่มถ้วยซุปขึ้นโดยตรง โดยการช้อน -น้ำดื่มและรับประทานก๋วยเตี๋ยวน้ำ ทานเครื่องดื่ม และขนาดเล็ก -ในขณะที่เคี้ยวอาหารในปาก ย้ายให้ หรือท่าทางเตรียมส้อมรายการอาหารอื่น ๆ -ข้าวร้องขอ ชามข้าวควรติด 1 คำ -เพื่อให้ได้ข้าวหรือถ้วยซุปตามคำขอ ใช้มือทั้งสองด้าน และวางบนถาดด้านหน้าของตัวเองครั้งหนึ่งก่อน แล้ว ค่อย ๆ ยกขึ้นกินชามข้าว -ชอบอาหาร หรือไม่ใช้ตะเกียบสัมผัสส่วนใดส่วนหนึ่งของอาหาร -ไม่ทิ้งข้อศอกบนโต๊ะ -เรียนอาหาร -อาหารไม่มีซ้าย -โดยไม่ต้องออกจากนั่งลงครึ่งหนึ่งโดยไม่จำเป็น-ไม่ใช้ไม้จิ้มฟันระหว่างรับประทานอาหาร อาหาร -จิ้ม ใช้เมื่อเสร็จแล้วรับประทาน ในด้านหนึ่ง บรรจุในถ้วยเพื่อปากของเขา และไม่นานเกินไป -ผมไม่โดนโทษ ร้านอาหาร -ไม่ใส่อะไร ไม่ว่าจะเป็นกระเป๋า บุหรี่ อาหารฯลฯ -ชา หลังจากเสร็จสิ้นอาหาร -ไม่มีโทรศัพท์ หรือเปิดสัญญาณในตารางห้องอาหาร•มารยาทในภาชนะ ญี่ปุ่นอาหารนอกเหนือจากความใส่ใจในรสชาติ และยังให้ความสำคัญกับการสร้างภาพ ด้วยความเพลิดเพลิน คือนอกจากเลือกสีที่เป็นวัตถุดิบ สีที่เป็นธรรมชาติกลมกลืน หรือตัดกัน แล้ว เลือกที่ดีจากภาชนะที่สอดคล้องกับอาหารประเภทต่าง ๆ ร้านอาหารให้ใช้ภาชนะบรรจุที่มีชื่อเสียง หรือมีราคา แพง ใช้ภาชนะต่าง ๆ กับสุภาพ มันเป็น อาหารญี่ปุ่นมารยาทเช่น•มารยาทในขณะรับประทานอาหาร ที่มือสองบนตาราง พิจารณาความสวยงามของภาชนะ การตกแต่งอันหลากหลายของสีและวัสดุ ตามฤดูกาล และ meshes กลิ่นอาหาร และแต่ละด้าน มีความสุข•มารยาทการกินข้าว-ข้าวยกขึ้นปิดปาก จากนั้น ตรวจทาน โดยข้าวก่อเข้าไปในปากของเขา-ส้อมอาหารวางบนข้าว-รับประทานอาหารแยกเป็นของข้าวคือ ข้าวจะไม่มีส้อมคำข้าวลงบนข้าว-ใส่ใบชาลง ในข้าวเพื่อให้ข้าวชา (O ชะอำ tzuke)•มารยาทในการดื่ม และรับประทานซุปในถ้วยซุป -ใช้ด้านซ้ายถือถ้วยซุป และเปิดประตูขวา-น้อยข้างถ้วยฝา อบ ตั้งอยู่บนฝา ไหลลงในถ้วยซุป-upturned ฝา แล้วใช้สองมือจับฝาปิดถ้วยบริสุทธิ์ ด้านขวาของถ้วยซุป ถ้าถ้วยซุปไว้บนถาด วางฝาขวาปิดถาด-แล้วถือถ้วยซุปด้วยมือทั้งสองด้าน ดื่มจากถ้วยของน้ำซุปครับ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!

วัฒนธรรมตารางเคล็ดลับมารยาทของญี่ปุ่นมารยาทในการรับประทานอาหารของแต่ละประเทศ มีที่แตกต่างกันมักจะ ที่แตกต่างจากการหลอมรวมของประวัติศาสตร์ความเชื่อและภูมิปัญญาของบรรพบุรุษของประชาชนที่อาศัยอยู่ด้วยกันที่ มันก็กลายเป็นประเพณีที่จะเข้าร่วมโต๊ะอาหารค่ำที่ สำหรับทุกคนที่รับประทานอาหารร่วมกันด้วยความเอร็ดอร่อยและเพลิดเพลินปรับตัวคุ้นเคยกับมารยาทในการรับประทานอาหารของประเทศอื่น ๆ มันเป็นสิ่งที่ต้องใช้เวลานาน แต่เมื่อชาวโรมันก็ควรที่จะทำเป็นไม่รู้ไม่ชี้โดยผู้ที่อาจเข้าร่วมการรับประทานอาหาร ขึ้นเขียงหรือเสียมารยาทอย่างร้ายแรงโดยไม่ได้ตั้งใจกินมารยาทในญี่ปุ่น รวบรวมแม้ว่าบางคนมันไม่ได้เป็นสิ่งที่คนญี่ปุ่น ปฏิบัติทุกครั้ง แต่ถ้าเราอยู่ในประเทศไทย ติดต่อคบหากับคนที่ต้องการที่จะได้ยินมัน มันจะสามารถที่จะหลีกเลี่ยงการกระทำ ผูกพันมารยาท ที่จะหมดสิ้นไปมารยาทการรับประทานอาหาร ท่ามกลางโต๊ะญี่ปุ่นเพื่อนไม่เพียง แต่จะได้รับการชื่นชม แต่ยังเป็น "ทางลัด" ที่จะได้รับการยอมรับและความไว้วางใจ เจ้าของวัฒนธรรมญี่ปุ่นนี้จะช่วยให้ความสัมพันธ์ที่ถูกผูกไว้อย่างใกล้ชิดขึ้นมากยิ่งขึ้น จึงควรอย่างยิ่งที่จะศึกษาตา และจะปฏิบัติเมื่อใดก็ตามที่มีโอกาสเกิดขึ้น.
•มารยาทในการรับประทานอาหารในประเทศญี่ปุ่น
-The ที่นั่งโลกเกี่ยวกับสถานะของแต่ละคนได้อย่างชัดเจน.
- พูด Itadakimasu ก่อนที่จะรับประทานอาหารและ Gochisousama หลังอาหารจะเสร็จสิ้น มันอาจจะมือที่หน้าอก และก้มศีรษะเล็กน้อยเพื่อแสดงความชื่นชมของพวกเขาให้กับผู้ที่ผลิตและการปรุงอาหาร เช่นเดียวกับอาหารธรรมชาติให้กับพวกเขา. - สำหรับเรือทั้งหมดในหน้าอก ในระหว่างมื้ออาหารโดยถือมันด้วยมือซ้ายของเขา (หรือมือไม่ได้ใช้ตะเกียบ) ยกเว้นจานขนาดใหญ่ หรือจานอาหารที่จัดอย่างสวยงาม. - ไม่ยกภาชนะออกจากตาราง แต่โดยหัวใกล้ชิดกับภาชนะที่เรียกว่าเป็นมารยาท Inugui ได้. - ในขณะที่ปากทอง อย่าใช้มืออื่น ๆ ที่อยู่ภายใต้การอาหาร เพื่อป้องกันการสูญเสียของอาหารหรือลดลงการไหลของน้ำซอส. - การใช้มือภายใต้สิ่งที่เรียกว่า "มือที่รวดเร็ว" หรือ Tezara ซึ่งเป็นมารยาทที่คล้ายกัน แต่สิ่งที่เป็นมารยาทที่ไม่ดี. - หากคุณกังวลว่าอาหารจะตก ใช้จานเล็กจานหรือภาชนะถ้วยภายใต้ฝาครอบอาหาร ในช่วงปากทอง. - การใช้ตะเกียบที่จะกินทุกชนิดของอาหาร โดยใช้เพียงปลายตะเกียบเท่านั้น. - สลับระหว่างการรับประทานอาหารที่มีข้าวซุป⇔⇔ข้าวโดยการรับประทานอาหารเพียงหนึ่งกันอย่างใกล้ชิด. - ซุป หรือชามน้ำนึ่งดื่มถ้วยซุปขึ้นโดยตรง โดยไม่ต้องช้อน. - น้ำดื่มและการรับประทานอาหารซุปก๋วยเตี๋ยว บทวิจารณ์โดยเครื่องดื่มและมีเสียงดังน้อย. - ในขณะที่เคี้ยวอาหารในปาก ห้ามเคลื่อนย้ายตะเกียบหรือท่าทางเตรียมที่จะคีบรายการอาหารอื่น ๆ . - การร้องขอข้าว ชามข้าวควรจะติดหนึ่งคำ. - เพื่อให้ได้ชามข้าวหรือถ้วยซุปตามคำขอได้ ใช้มือทั้งสองที่จะได้รับทั้งสองฝ่ายและวางบนถาดที่ด้านหน้าของตัวเองครั้งหนึ่งเคยเป็นมาก่อน จากนั้นค่อย ๆ ยกขึ้นเพื่อกินชามข้าว. - ไม่ชอบอาหาร หรือไม่อย่าใช้ตะเกียบสัมผัสส่วนหนึ่งของจานใด ๆ . - ไม่ท้าวข้อศอกบนโต๊ะ. - ไม่ต้องพึ่งพาอาหาร. - ซ้ายอาหารไม่มี. - ไม่มีการลุกจากที่นั่งครึ่งหนึ่งโดยไม่จำเป็น. - ไม่ควรใช้ไม้จิ้มฟันระหว่างการรับประทานอาหาร . อาหาร. - ไม้จิ้มฟัน ใช้คำสั่งนี้เมื่อเสร็จสิ้นการรับประทานอาหาร ในมือข้างหนึ่งป้องปากของเขา และไม่ได้ใช้เวลานานเกินไป. - ผมไม่ลงโทษ ร้านอาหาร. - ไม่ใส่อะไร ไม่ว่าจะเป็นกระเป๋าถือบุหรี่ ฯลฯ บนโต๊ะอาหาร. - ชา แต่หลังจากที่รับประทานอาหารเสร็จสิ้น - ไม่มีโทรศัพท์ หรือเปิดเสียงโทรในตารางห้องรับประทานอาหารที่. •มารยาทสำหรับบรรจุอาหารญี่ปุ่นนอกจากให้ความสนใจที่จะลิ้มรสแล้วยังให้ความสำคัญในการสร้างความเพลิดเพลินกับการมองเห็น คือนอกจากจะเลือกสีที่มีวัตถุดิบที่เป็นธรรมชาติกลมกลืนหรือสีตัดกันแล้ว? เลือกที่ดีจากหลายประเภทของภาชนะที่สอดคล้องกับอาหารของพวกเขา ร้านอาหารที่จะใช้ภาชนะที่มีชื่อเสียงหรือมีราคาแพงดังนั้นการใช้ภาชนะต่างๆที่มีอย่างสุภาพมันเป็นมารยาทการรับประทานอาหารญี่ปุ่นเช่นกัน. •มารยาทการรับประทานอาหารในขณะที่สองมือบนโต๊ะพิจารณาความสวยงามของภาชนะ ตกแต่งทางเลือกของความหลากหลายของสีและวัสดุ ตามฤดูกาลและตาข่ายกลิ่นของอาหารและในแต่ละด้านที่มีความสุข•มารยาทของการรับประทานอาหารข้าวสวย- ชามข้าวจะเพิ่มขึ้นเพื่อปิดช่องปาก การตรวจสอบแล้วตามด้วยข้าววิปัสสนาเข้าไปในปากของเขา. - ไม่คีบอาหารที่วางอยู่บนข้าว. - รับประทานอาหารที่แยกต่างหากจากการสอบทานข้าวเป็นคำข้าวจะไม่คีบข้าวลงในชามข้าว. - ไม่เทชาลง ของข้าวที่จะทำให้ชาข้าว (O ชะอำ tzuke) ได้. •มารยาทในการดื่มและการรับประทานอาหารในน้ำซุปถ้วยซุป- ใช้ด้านซ้ายมือที่ถือถ้วยซุป และเปิดประตูด้วยมือขวาของเขา. - ฝาถ้วยข้างเคียงน้อย การอบไอน้ำเกาะอยู่บนฝา ไหลลงสู่ถ้วยซุป. - ฝาหงายแล้วใช้สองมือถือฝาถ้วยหงาย อยู่ทางด้านขวาของถ้วยซุป ถ้าถ้วยซุปที่วางอยู่บนถาด วางฝาขวาปิดถาด. - ถือถ้วยซุปสองมือทั้งสองข้างแล้วดื่มน้ำจากถ้วยซุปครับ




































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
อุปกรณืป้องกันหู
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: