Thanks for sending us the invoice o

Thanks for sending us the invoice of R-0156 for test.
We checked the invoice，just need to confirm that for this test cargo, did you use GoodPack MB5 for the packing already？
Please help to revise your invoice to delete the annotation of FOR CUSTOM CLEARANCE ONLY"ALL EMPTY METAL CRATES TO BE RETURNED
TO GOODPACK SYSTEM PTE LTD US$31.00 PER UNIT.because we pay the packing using fee directly to GoodPack shanghai(China) Ltd.
please ask Goodpack to use Hangzhou Yokohama’s customer coder to delivery the MB5.
Also need show the Main components percent as NR % Carbon Black % in the invoice.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับการส่งใบแจ้งหนี้ของ R-0156 สำหรับทดสอบเลือก invoice，just ต้องยืนยันว่า สำหรับสินค้านี้ทดสอบ ได้คุณใช้ GoodPack MB5 already？ บรรจุกรุณาช่วยตรวจทานใบแจ้งหนี้ของการลบคำอธิบายประกอบสำหรับเคลียร์เองเท่านั้น "ทั้งหมดว่างเปล่าโลหะลังจะถูกส่งกลับการ UNIT.because ต่อสหรัฐอเมริกา $31.00 GOODPACK ระบบ PTE LTD เราจ่ายบันทึกโดยใช้ค่าโดยตรง GoodPack shanghai(China) จำกัดสอบถาม Goodpack จะใช้หางโจวโย coder ลูกค้าการจัดส่ง MB5นอกจากนี้ยัง ต้องแสดงเปอร์เซ็นต์ส่วนประกอบหลักเป็น NR %%คาร์บอนดำในใบแจ้งหนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับการส่งใบแจ้งหนี้ของ R-0156 สำหรับการทดสอบ.
เราตรวจสอบใบแจ้งหนี้ก็ต้องยืนยันว่าสำหรับการขนส่งสินค้าการทดสอบนี้คุณไม่ใช้ Goodpack MB5 สำหรับบรรจุอยู่แล้ว?
กรุณาช่วยในการแก้ไขใบแจ้งหนี้ของคุณเพื่อลบบันทึกย่อของสำหรับ พิธีการศุลกากรเท่านั้น "ALL ลังโลหะตะกร้าว่างจะถูกส่งกลับ
ไปยังระบบ Goodpack PTE LTD US $ 31.00 ต่อ UNIT.because เราจ่ายค่าบรรจุโดยใช้โดยตรงถึง Goodpack เซี่ยงไฮ้ (จีน) จำกัด
กรุณาสอบถาม Goodpack จะใช้ coder ลูกค้าหางโจวโยโกฮามาในการจัดส่ง MB5 .
ยังต้องแสดงร้อยละส่วนประกอบหลักเป็น NR% คาร์บอน% สีดำในใบแจ้งหนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสําหรับการส่งใบแจ้งหนี้ของ r-0156 ทดสอบ .
เราตรวจสอบใบแจ้งหนี้ ก็ต้องยืนยันว่า สินค้าทดสอบนี้ คุณใช้ goodpack mb5 สําหรับบรรจุแล้ว กรุณาช่วยแก้ไขใบแจ้งหนี้
เพื่อลบบันทึกย่อของพิธีการศุลกากรเท่านั้น " ว่างโลหะลังจะกลับมา
ระบบ goodpack Pte Ltd เรา $ 31.00 บาทต่อหน่วยเพราะเราจ่ายค่าบรรจุโดยใช้ค่าโดยตรง goodpack เซี่ยงไฮ้ ( ประเทศจีน ) จำกัด
กรุณาถาม goodpack ใช้หางโจวโยโกฮามาลูกค้าผู้จัดส่ง mb5 .
ยังต้องแสดงเปอร์เซ็นต์ส่วนประกอบหลักเป็นยาง % คาร์บอนสีดำในใบแจ้งหนี้