To accommodate evolving requirement

To accommodate evolving requirements lightweight methodologies like Agile are becoming popular. However, these should be tailored (customized) for large-scale complex projects. Creating a stable architectural design upfront is recognized as the striking difference between the agile practices for large-scale projects and agile principles [13]. Agile development gives the architect repeated opportunities to work closely with the business and technical teams to continually guide systems in the direction of good architecture and a skilled architect can adapt to agile development while staying focused on the core architectural work [59]. As it was an innovative, large-scale, high-risk project, the architectural design along with documentation was formally done. This design documentation played an important role in the successful implementation of this project and it will also be helpful in the maintenance phase. The most important characteristic of the development methods used in this project is that they were adapted to the circumstances in each phase of the development. Agile development methods were combined so that new approaches resulted from this self-adaptivity approach. It was not possible to complete and fix all the requirements because of the business domain and product characteristics. The software development team handling such a large project was small. Communication between team members was strong, as they were working in a small office and a business expert who had knowledge of the business domain was in the same office so that they could interact whenever required. The development approaches used in the SCM software project involved less documentation than the process-oriented approaches, usually emphasizing a smaller amount of documentation for a given task or only the critical parts were documented. As a future work, it would be interesting to study and compare other cases of complex software project development by agile methods in order to increase the understanding regarding how to address challenges and management issues in agile software development projects.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อรองรับความต้องการพัฒนา วิธีการน้ำหนักเบาเช่นโรงจะกลายเป็นยอดนิยม อย่างไรก็ตาม นี้ควรสามารถปรับ (กำหนดเอง) สำหรับโครงการขนาดใหญ่ซับซ้อนขึ้น สร้างความมั่นคงออกแบบล่วงหน้าถูกรู้จักว่าเป็นความแตกต่างที่โดดเด่นระหว่างปฏิบัติคล่องตัวสำหรับโครงการขนาดใหญ่และคล่องตัวหลัก [13] ให้คล่องตัวพัฒนาสถาปนิกซ้ำโอกาสการทำงานอย่างใกล้ชิดกับธุรกิจและทีมงานด้านเทคนิคอย่างต่อเนื่องคู่มือระบบในทิศทางที่ดีของสถาปัตยกรรมและสถาปนิกผู้เชี่ยวชาญสามารถปรับใช้กับการพัฒนาโรงพักเน้นงานสถาปัตยกรรมของหลัก [59] เพราะเป็นโครงการเป็นนวัตกรรมใหม่ ขนาดใหญ่ อิก การออกแบบสถาปัตยกรรมพร้อมกับเอกสารได้อย่างเป็นกิจจะลักษณะแล้ว เอกสารนี้ออกแบบเล่นมีบทบาทสำคัญในการดำเนินการประสบความสำเร็จของโครงการนี้ และยังจะเป็นประโยชน์ในขั้นตอนการบำรุงรักษา ลักษณะสำคัญของวิธีการพัฒนาที่ใช้ในโครงการนี้คือการ ที่พวกเขาประยุกต์กับสถานการณ์ในแต่ละขั้นตอนของการพัฒนา วิธีการพัฒนาที่คล่องตัวถูกรวมให้ใหม่ ๆ เป็นผลมาจากวิธีการนี้ adaptivity ตนเอง ไม่สามารถ ไปแก้ไขความต้องการ มีธุรกิจโดเมนและผลิตภัณฑ์ลักษณะ ทีมพัฒนาซอฟต์แวร์การจัดการโครงการขนาดใหญ่มีขนาดเล็ก สื่อสารระหว่างสมาชิกในทีมแข็งแกร่ง เป็นพวกเขาได้ทำงานในสำนักงานขนาดเล็กและธุรกิจผู้เชี่ยวชาญที่มีความรู้ในธุรกิจมีในสำนักงานเดียวกันเพื่อให้สามารถโต้ตอบเมื่อต้อง แนวทางการพัฒนาที่ใช้ในโครงการซอฟต์แวร์ SCM เกี่ยวข้องเอกสารน้อยกว่าการมุ่งเน้นกระบวนการวิธี มักเน้นเล็กน้อยเอกสารสำหรับงานกำหนดให้ หรือมีการจัดทำเอกสารเฉพาะส่วนสำคัญ เป็นอนาคต มันจะน่าสนใจเพื่อศึกษา และเปรียบเทียบกรณีอื่น ๆ ในการพัฒนาโครงการซอฟต์แวร์ที่ซับซ้อน โดยวิธีที่คล่องตัวเพื่อเพิ่มความเข้าใจเกี่ยวกับวิธีการท้าทายและปัญหาการจัดการในโครงการพัฒนาซอฟต์แวร์ที่คล่องตัว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อรองรับความต้องการการพัฒนาวิธีการที่มีน้ำหนักเบาเช่นเปรียวที่เป็นที่นิยม แต่เหล่านี้ควรได้รับการปรับแต่ง (กำหนดเอง) สำหรับโครงการที่ซับซ้อนขนาดใหญ่ การสร้างการออกแบบสถาปัตยกรรมที่มีเสถียรภาพล่วงหน้ารับการยอมรับเป็นที่โดดเด่นแตกต่างระหว่างการปฏิบัติเปรียวสำหรับโครงการขนาดใหญ่และหลักการเปรียว [13] การพัฒนาเปรียวช่วยให้สถาปนิกซ้ำโอกาสที่จะทำงานอย่างใกล้ชิดกับธุรกิจและทีมงานด้านเทคนิคอย่างต่อเนื่องแนะนำระบบในทิศทางของสถ​​าปัตยกรรมที่ดีและสถาปนิกที่มีทักษะสามารถปรับให้เข้ากับการพัฒนาเปรียวในขณะที่การเข้าพักที่มุ่งเน้นไปที่งานสถาปัตยกรรมหลัก [59] ในฐานะที่มันเป็นนวัตกรรมขนาดใหญ่โครงการมีความเสี่ยงสูงในการออกแบบสถาปัตยกรรมพร้อมกับเอกสารที่ได้กระทำอย่างเป็นทางการ เอกสารการออกแบบนี้มีบทบาทสำคัญในการประสบความสำเร็จในการดำเนินงานของโครงการนี​​้และมันก็จะเป็นประโยชน์ในระยะการบำรุงรักษา ลักษณะที่สำคัญที่สุดของการพัฒนาวิธีการที่ใช้ในโครงการนี​​้คือการที่พวกเขาได้รับการปรับให้เข้ากับสถานการณ์ในขั้นตอนของการพัฒนาในแต่ละ วิธีการพัฒนาเปรียวมารวมกันเพื่อให้วิธีการใหม่นี้เป็นผลมาจากวิธีการที่ตัวเองปรับตัว มันเป็นไปไม่ได้ที่จะเสร็จสมบูรณ์และแก้ไขทุกความต้องการเพราะโดเมนธุรกิจและลักษณะของผลิตภัณฑ์ ทีมพัฒนาซอฟแวร์การจัดการเช่นโครงการขนาดใหญ่มีขนาดเล็ก การสื่อสารระหว่างสมาชิกในทีมมีความแข็งแกร่งในขณะที่พวกเขากำลังทำงานในสำนักงานขนาดเล็กและผู้เชี่ยวชาญด้านธุรกิจที่มีความรู้ในโดเมนธุรกิจอยู่ในที่ทำงานเดียวกันเพื่อให้พวกเขาสามารถโต้ตอบเมื่อใดก็ตามที่จำเป็นต้องใช้ วิธีการที่ใช้ในการพัฒนาโครงการซอฟต์แวร์ SCM ที่เกี่ยวข้องกับเอกสารน้อยกว่าวิธีการที่มุ่งเน้นกระบวนการมักจะเน้นเป็นจำนวนเงินที่มีขนาดเล็กของเอกสารสำหรับงานที่กำหนดหรือเฉพาะในส่วนที่สำคัญที่ได้รับการบันทึกไว้ ในฐานะที่เป็นการทำงานในอนาคตก็จะมีความน่าสนใจที่จะศึกษาและเปรียบเทียบกรณีอื่น ๆ ของการพัฒนาโครงการซอฟต์แวร์ที่ซับซ้อนโดยวิธีการคล่องตัวในการสั่งซื้อเพื่อเพิ่มความเข้าใจเกี่ยวกับวิธีการที่จะรับมือกับความท้าทายและปัญหาการจัดการในโครงการพัฒนาซอฟต์แวร์เปรียว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อรองรับการพัฒนาวิธีการเบาเหมือนเปรียวความต้องการที่เป็นที่นิยม . แต่เหล่านี้ควรจะเหมาะ ( ปรับแต่ง ) สำหรับโครงการที่ซับซ้อนขนาดใหญ่ การสร้างการออกแบบสถาปัตยกรรมมั่นคงตรงไปตรงมาว่าเป็นแตกต่างที่โดดเด่นระหว่างการปฏิบัติงานโครงการขนาดใหญ่และหลักการที่กระฉับกระเฉงว่องไว [ 13 ]การพัฒนาเปรียวให้สถาปนิก ซ้ำ โอกาสที่จะทำงานอย่างใกล้ชิดกับทีมงานและเทคนิคที่จะแนะนำระบบธุรกิจอย่างต่อเนื่องในทิศทางของสถาปัตยกรรมและสถาปนิกที่มีทักษะสามารถปรับให้เข้ากับการพัฒนาเปรียวอยู่ในขณะที่มุ่งเน้นหลักงานสถาปัตยกรรม [ 59 ] เป็นนวัตกรรมที่มีโครงการขนาดใหญ่สถาปัตยกรรมการออกแบบพร้อมกับเอกสารอย่างเป็นทางการแล้ว เอกสารการออกแบบนี้มีบทบาทสำคัญในการดำเนินงานที่ประสบความสำเร็จของโครงการนี้ และจะยังเป็นประโยชน์ในการรักษาระยะ คุณลักษณะที่สำคัญที่สุดของการพัฒนาวิธีการที่ใช้ในโครงการนี้คือ ว่า พวกเขากำลังปรับให้เข้ากับสถานการณ์ในแต่ละขั้นตอนของการพัฒนาวิธีการพัฒนา Agile ถูกรวมกันเพื่อให้วิธีการใหม่ที่เกิดจาก adaptivity นี้เอง ) มันไม่ได้เป็นไปได้ที่จะเสร็จสมบูรณ์และแก้ไขทุกความต้องการเพราะธุรกิจโดเมนและลักษณะสินค้า ซอฟต์แวร์ที่พัฒนาทีมจัดการโครงการดังกล่าวมีขนาดใหญ่เป็นขนาดเล็ก การสื่อสารระหว่างสมาชิกทีมแข็งแรงขณะที่พวกเขากำลังทำงานในสำนักงานขนาดเล็กและธุรกิจ ผู้เชี่ยวชาญมีความรู้ในธุรกิจโดเมนอยู่ในสำนักงานเดียวกันเพื่อให้พวกเขาสามารถโต้ตอบเมื่อใดก็ตามที่จำเป็น การพัฒนาวิธีการที่ใช้ในโปรแกรมซอฟต์แวร์ที่เกี่ยวข้องกับเอกสารโครงการน้อยกว่าที่เน้นกระบวนการ วิธีมักจะเน้นเล็กน้อยของเอกสารเพื่อให้งาน หรือเฉพาะส่วนที่สำคัญคือ เอกสาร เป็น การทำงานในอนาคต มันคงจะน่าสนใจ เพื่อศึกษาและเปรียบเทียบ กรณีอื่น ๆของการพัฒนาโครงการซอฟต์แวร์ที่ซับซ้อนด้วยวิธีว่องไว เพื่อเพิ่มความเข้าใจเกี่ยวกับวิธีการรับมือกับความท้าทายและปัญหาในการบริหารจัดการโครงการพัฒนาซอฟต์แวร์ว่องไว