The diatom Chaetoceros cf. lorenzia

The diatom Chaetoceros cf. lorenzianus was found for the first time in the southern Baltic Sea: in November 2003 in the Gulf of Gdańsk and in October 2005 in the Lithuanian coastal waters. The nearest known location of the species is in the Kattegat and the Belt Sea area, approximately 500 km to the west and the discontinuity implies a non-indigenous distribution of this species. Since its appearance in the Polish and Lithuanian waters, C. cf. lorenzianus has been documented each year from September until November–December, usually reaching a maximum abundance between the end of September and the beginning of November. The highest abundance observed was 1.2 × 106 cells l−1, corresponding to a biomass of 3.3 × 103 μg l−1, which accounted for more than 70% of the diatom biomass and caused C. cf. lorenzianus to dominate the diatom community. In October of 2006, 2008 and September 2009–2011, large abundances of the characteristic resting spores of typical C. lorenzianus were observed. However, many of the cells possessed features of both C. lorenzianus and Chaetoceros decipiens, suggesting that the population may be an intermediate form. This study is important as C. cf. lorenzianus is new to the southern and south-eastern Baltic Proper and has become an important member of the autumn phytoplankton community.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไดอะตอม Chaetoceros มัทธิว lorenzianus ถูกพบครั้งแรกในทะเลบอลติกใต้: ในเดือน 2003 พฤศจิกายน ในอ่าว Gdańsk และ ในเดือนตุลาคมปี 2548 ในน่านน้ำชายฝั่งลิทัวเนีย รู้จักตำแหน่งที่ใกล้ที่สุดของสายพันธุ์เป็น Kattegat และพื้นที่ในแถบทะเล ทิศตะวันตกประมาณ 500 กิโลเมตร และโฮที่หมายถึงการกระจายไม่ใช่พื้นเมืองพันธุ์นี้ ตั้งแต่ลักษณะของในน้ำโปแลนด์ และลิทัวเนีย มัทธิว C. lorenzianus ได้รับเอกสารแต่ละปีจากเดือนกันยายนถึงเดือนพฤศจิกายน – ธันวาคม มักจะถึงความสูงสุดท้ายของกันยายนและต้นเดือนพฤศจิกายน ความอุดมสมบูรณ์สูงสุดที่สังเกตมีโรงเซลล์ 1.2 × 106 l−1 ที่สอดคล้องกับชีวมวลของ 3.3 × 103 μg l−1 ซึ่งคิดเป็นกว่า 70% ของชีวมวลไดอะตอม และเกิดมัทธิว C. lorenzianus ครองชุมชนไดอะตอม ในเดือน 2006 ตุลาคม 2008 และ 2009 – 2011 กันยายน abundances ใหญ่ของลักษณะอย่างเพาะเฟิร์นทั่วไป C. lorenzianus สุภัค อย่างไรก็ตาม หลายเซลล์ต้องมีคุณลักษณะของ C. lorenzianus และมะกรูดขน Chaetoceros แนะนำที่ ประชากรอาจจะมีแบบฟอร์มกลาง การศึกษานี้มีความสำคัญเป็นมัทธิว C. lorenzianus ใหม่ภาคใต้ และตะวัน ออกเฉียงใต้บอลติกเหมาะสม และได้กลายเป็น สมาชิกสำคัญของชุมชน phytoplankton ฤดูใบไม้ร่วง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

cf เลย Chaetoceros ไดอะตอม lorenzianus ถูกพบเป็นครั้งแรกในภาคใต้ของทะเลบอลติก: ในเดือนพฤศจิกายนปี 2003 ในอ่าวดัญสก์และในเดือนตุลาคมปี 2005 ในน่านน้ำชายฝั่งลิทัวเนีย สถานที่ที่รู้จักกันดีที่สุดของสายพันธุ์ที่อยู่ใน Kattegat และพื้นที่ในแถบทะเลประมาณ 500 กิโลเมตรไปทางทิศตะวันตกและต่อเนื่องแสดงให้เห็นถึงการกระจายที่ไม่พื้นเมืองของสายพันธุ์นี้ ตั้งแต่ปรากฏในโปแลนด์และลิทัวเนียน้ำ cf เลยซี lorenzianus ได้รับการบันทึกในแต่ละปีจากเดือนกันยายนจนถึงเดือนพฤศจิกายนถึงเดือนธันวาคมที่จะถึงมักจะอุดมสมบูรณ์สูงสุดระหว่างปลายเดือนกันยายนและต้นเดือนพฤศจิกายน อุดมสมบูรณ์สูงสุดสังเกตคือ 1.2 × 106 เซลล์ต่อลิตร-1 สอดคล้องกับชีวมวล 3.3 × 103 ไมโครกรัมต่อลิตร-1 ซึ่งคิดเป็นกว่า 70% ของชีวมวลไดอะตอมและก่อให้เกิดซี cf เลย lorenzianus ครองชุมชนไดอะตอม ในเดือนตุลาคมของปี 2006 2008 และกันยายน 2009-2011, อนุภาคขนาดใหญ่ของสปอร์ที่พำนักลักษณะของ lorenzianus ทั่วไปซีถูกตั้งข้อสังเกต แต่หลายเซลล์ที่มีคุณสมบัติของทั้งสอง lorenzianus ซีและ Chaetoceros decipiens ต้นชี้ให้เห็นว่าประชากรที่อาจจะเป็นรูปแบบกลาง การศึกษาครั้งนี้เป็นสิ่งสำคัญที่เทียบซี lorenzianus ใหม่ในภาคใต้และตะวันออกเฉียงใต้ทะเลบอลติกที่เหมาะสมและได้กลายเป็นสมาชิกที่สำคัญของชุมชนแพลงก์ตอนพืชในฤดูใบไม้ร่วง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไดอะตอม Chaetoceros CF lorenzianus ถูกพบครั้งแรกในทะเลบอลติกภาคใต้ในเดือนพฤศจิกายน 2003 ในอ่าวกดัญสก์ และในเดือนตุลาคม 2548 ในลิทัวเนียชายฝั่งน้ำ ที่ใกล้ที่สุดที่รู้จักสถานที่ที่มีใน Kattegat และบริเวณทะเลแถบ ประมาณ 500 กิโลเมตร ไปทางทิศตะวันตกและไม่บางไม่พื้นเมืองการกระจายของสายพันธุ์นี้เนื่องจากลักษณะที่ปรากฏของในโปแลนด์และลิทัวเนียน้ำ , C . CF lorenzianus ได้รับการบันทึกไว้ในแต่ละปีจากเดือนกันยายนจนถึงเดือนพฤศจิกายน–ธันวาคม ปกติสูงสุดถึงความอุดมสมบูรณ์ ระหว่างปลายเดือนกันยายน และต้นเดือนพฤศจิกายน สูงสุดที่พบคือ 1.2 × 106 เซลล์มากมาย L − 1 สอดคล้องกับชีวมวล 7 × 103 μ G L − 1ซึ่งคิดเป็นกว่า 70% ของไดอะตอม ชีวมวล และทำให้ C . CF lorenzianus ครองชุมชนไดอะตอม ในเดือนตุลาคม 2006 , 2008 และ 2009 –กันยายน 2554 ขนาดใหญ่ abundances ของลักษณะสปอร์ของซี lorenzianus พักทั่วไป พบว่า อย่างไรก็ตาม หลายเซลล์ มีลักษณะของทั้ง C และ decipiens lorenzianus Chaetoceros ,แนะนำว่า ประชาชนอาจเป็นรูปแบบกลาง การศึกษานี้เป็นสิ่งสำคัญเป็น C . CF lorenzianus ใหม่ในภาคใต้และตะวันออกเฉียงใต้ บอลติกที่เหมาะสมและได้กลายเป็นสมาชิกคนสำคัญของฤดูใบไม้ร่วงแพลงก์ตอนพืชชุมชน