Lupe visited her children’s school,

Lupe visited her children’s school,
a daring action for her. “Many Hispanic
parents would not dream of going to the
classroom,” she said. “In Hispanic culture,
the teacher is regarded as a third parent,
as an ultimate authority. To question
her would seem most disrespectful, as
though you were saying that she didn’t
know her job.” That was one reason
Lupe’s grandparents had not interfered
when Lupe was classified as retarded.
“Anglo teachers often misunderstand
Hispanic parents, believing that they
adults. Finally he suggested that Lupe
visit the local high school. Maybe she
would be permitted to sit in the back of
a classroom and pick up some English
that way.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Lupe เยี่ยมชมโรงเรียนเด็กของเธอ
การกระทำที่กล้าหาญของเธอ "หลายพ่อแม่
สเปนและโปรตุเกสจะไม่ฝันของการไปเรียน
" เธอกล่าว "ในวัฒนธรรมสเปน
ครูถือได้ว่าเป็นผู้ปกครองที่สาม
เป็นผู้มีอำนาจสูงสุด ที่จะถาม
เธอก็ดูเหมือนจะไม่สุภาพส่วนใหญ่เป็น
แม้ว่าคุณจะได้รับการบอกว่าเธอไม่ได้
รู้งานของเธอ. "ว่าเหตุผลหนึ่งที่เป็น
ปู่ย่าตายายของเขา Lupe ไม่แทรกแซง
เมื่อ Lupe จำแนกเป็นปัญญาอ่อน
"ครูแองโกลมักจะเข้าใจผิด
พ่อแม่ของสเปนเชื่อว่าพวกเขาผู้ใหญ่
ในที่สุดเขาก็ชี้ให้เห็นว่า Lupe
เยี่ยมชมโรงเรียนมัธยมท้องถิ่น บางทีเธออาจจะ
จะได้รับอนุญาตให้นั่งอยู่ด้านหลังของ
ห้องเรียนและเลือกขึ้นบาง
ภาษาอังกฤษด้วยวิธีการที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เธอเด็กโรงเรียน เยี่ยมชม Lupe
กระทำกล้าหาญสำหรับเธอ " Hispanic หลาย
ผู้ปกครองไม่เหลือบไป
ห้องเรียน, " เธอกล่าว "ในวัฒนธรรม Hispanic,
ครูถือเป็นหลักสาม,
เป็นการมีอำนาจสูงสุด ถาม
เธอจะดูเหมือนหยาบสุดคายของ เป็น
แม้ว่าคุณได้บอกว่า เธอไม่ได้
รู้งานเธอ " ที่เป็นเหตุผลหนึ่ง
ไม่มีติด Lupe ของปู่ย่าตายาย
เมื่อ Lupe ถูกจัดเป็นปัญญาอ่อน
"ครู Anglo มักหลงผิด
Hispanic ปกครอง เชื่อที่พวกเขา
ผู้ใหญ่ สุดท้าย เขาแนะนำที่ Lupe
เยี่ยมชมโรงเรียนมัธยมในท้องถิ่น บางทีเธอ
จะได้รับอนุญาตให้นั่งในด้านหลังของ
ห้องเรียนและรับภาษาอังกฤษ
วิธีการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

lupe เยี่ยมชมโรงเรียนของเธอเด็ก
ที่กล้าออกมาการดำเนินการสำหรับเธอ "คุณพ่อคุณแม่ Hispanic ได้
จำนวนมากจะไม่ใช่ความฝันในการไป
ในห้องเรียน"เธอกล่าว "ที่อยู่ในวัฒนธรรม Hispanic ได้
ครูที่ได้รับการพิจารณาว่าเป็นแม่ที่สาม
เป็นอำนาจที่ดีเยี่ยม การถามคำถาม
เธอก็ดูเหมือนจะดูหมิ่นมากที่สุดเป็น
แม้ว่าคุณก็บอกว่าไม่ได้
รู้ว่างานของเธอ"ที่เป็นเหตุผลหนึ่ง
ปู่ย่าตายายของ lupe ไม่ส่งผลกระทบกระเทือน
เมื่อ lupe ได้รับการจำแนกให้เป็นโรงเรียนโสตศึกษาอนุสารสุนทร ครู
"วัฒนธรรมชนพื้นเมืองลาตินมักจะเข้าใจผิดคิดว่าพ่อแม่ Hispanic
เชื่อว่าพวกเขา
ผู้ใหญ่. ในที่สุดเขาก็แนะนำให้ว่า lupe
เที่ยวชมโรงเรียนสูงท้องถิ่น เธออาจจะ
จะได้รับอนุญาตให้ไปนั่งที่ด้านหลังของห้องเรียน
และเวลารับ ภาษาอังกฤษ บางคน
ทางที่