Adult, diploid, extra small oysters

Adult, diploid, extra small oysters (wet weight ∼20–30 g, ∼7–9 mm in shell length, ∼24 months old) were collected from Oregon Oyster Farm (Newport, OR, average salinity 20ppt) and thoroughly rinsed and scrubbed to remove any dirt or epibiota attached to the shells. At Newport, OR in 2009, the water temperature ranged from 10 to 17 °C in June, 10–23 °C in July, 8–23 °C in October, −1 to 18 °C in November, and 0–15.5 °C in December (Oregon State University, 2010). Cleaned animals were placed into holding tanks at a constant 18 °C (average summer sea surface temperature Newport, OR) for a minimum of seven days, allowing them to acclimate to the change in the environment and reducing the inherent handling stress that could compound with the heat stress (personal communications, Drs. Chris Langdon and Paul Lang). During the summer months (June and July), animals were housed at Hatfield Marine Science Center, Oregon State University (Newport, OR) with an average salinity of 30ppt and maintained in flow-through quarantine facilities with seawater that was sand filtered to 30–40 micron and then passed through a 10 micron filter cartridge bag. Each tank contained cultured algae, and bubblers were added for proper aeration. The animal experiments during the fall were housed at Oregon State University main campus (Corvallis, OR) and held in a UV treated, recirculating depuration system using artificial seawater (ASW) (Instant Ocean, Cincinnati, OH) where salinity was maintained at 30ppt and a pH of 8.2–8.4. Animals were fed a diet of Phytoplex (Kent Marine, Franklin, WI) for the duration of the experiments.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ใหญ่ซ้ำหอยนางรมขนาดเล็กเป็นพิเศษ (น้ำหนักเปียก ~ 20-30 กรัม ~ 7-9 มม. ความยาวเปลือก, ~ 24 เดือน) ที่ถูกเก็บรวบรวมจาก Oregon ฟาร์มหอยนางรม (นิวพอร์ตหรือความเค็มเฉลี่ย 20ppt) อย่างทั่วถึงและล้างและขัด เพื่อขจัดสิ่งสกปรกหรือ epibiota ที่ติดอยู่กับเปลือกหอย ที่นิวพอร์ต, หรือในปี 2009, อุณหภูมิของน้ำอยู่ระหว่าง 10-17 ° C ในเดือนมิถุนายน, 10-23 ° C ในเดือนกรกฎาคม, 8-23 ° C ในเดือนตุลาคม-1 ถึง 18 ° C ในเดือนพฤศจิกายนและ 0-15.5 ° C ในเดือนธันวาคม (Oregon State University, 2010) ทำความสะอาดสัตว์ถูกวางลงในถังที่คงที่ 18 ° C (ฤดูร้อนทะเลอุณหภูมิเฉลี่ยพื้นผิวนิวพอร์ต, หรือ) เป็นเวลาอย่างน้อยเจ็ดวัน,ช่วยให้พวกเขาปรับตัวให้ชินกับการเปลี่ยนแปลงในสภาพแวดล้อมและลดความเครียดการจัดการโดยธรรมชาติที่สามารถสารประกอบกับความเครียดความร้อน (ส่วนตัวสื่อสาร DRS. คริสและพอลแลงดอน lang) ในช่วงฤดู​​ร้อน (เดือนมิถุนายนและกรกฎาคม), สัตว์ได้ตั้งอยู่ที่ Hatfield ที่ศูนย์วิทยาศาสตร์ทางทะเล, Oregon State University (นิวพอร์ต,หรือ) ความเค็มเฉลี่ยของสิ่งอำนวยความสะดวกกักกัน 30ppt และการบำรุงรักษาในการไหลผ่านน้ำทะเลที่เป็นทรายกรองเพื่อไมครอน 30-40 และผ่านแล้วผ่าน 10 ไมครอนถุงกรองตลับ ถังที่มีการเพาะเลี้ยงสาหร่ายและ bubblers แต่ละถูกเพิ่มสำหรับการเติมอากาศที่เหมาะสม สัตว์ทดลองช่วงฤดู​​ใบไม้ร่วงที่กำลังตั้งอยู่ที่ Oregon State University วิทยาเขตหลัก (คอร์,หรือ) และจัดขึ้นในยูวีได้รับการรักษาระบบหมุนเวียน depuration ใช้น้ำทะเลเทียม (ASW) (ทันทีมหาสมุทร, Cincinnati, OH) โดยที่ความเค็มก็ยังคงอยู่ 30ppt และค่า ph 8.2-8.4 สัตว์ที่ได้รับการเลี้ยงดูอาหารของ phytoplex (Kent ทะเล, แฟรงคลิน, WI) สำหรับระยะเวลาของการทดลอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หอยนางรมผู้ใหญ่ diploid ขนาดเล็กพิเศษ (เปียกน้ำหนัก ∼20–30 กรัม ∼7–9 มม.ความยาวเปลือก ∼24 เดือนเก่า) ได้รวบรวมจากฟาร์มหอยนางรมออริกอน (นิวพอร์ท OR เฉลี่ยเค็ม 20ppt) อย่างละเอียด rinsed และ scrubbed การเอา epibiota กับเปลือกหอยหรือสิ่งสกปรกใด ๆ ที่นิวพอร์ท OR ใน 2009 อุณหภูมิน้ำอยู่ในช่วงตั้งแต่ 10 ถึง 17 ° C ในเดือนมิถุนายน 10–23 ° C ในเดือนกรกฎาคม 8–23 ° C ในเดือนตุลาคม −1, 18 ° C ในเดือนพฤศจิกายนและ 0–15.5 ° C ในเดือนธันวาคม (รัฐมหาวิทยาลัย 2010) ทำความสะอาดสัตว์ถูกวางลงในถังที่ 18 ° C (ฤดูร้อนเฉลี่ยทะเลผิวอุณหภูมินิวพอร์ท OR) อย่างน้อยเจ็ดวัน ค่าคงถือ ทำให้ acclimate การเปลี่ยนแปลงในสิ่งแวดล้อม และการลดเครียดจัดการโดยธรรมชาติซึ่งสามารถผสมกับความร้อน(สื่อส่วนตัวสาร ดร.คริสแลงดอนและ Paul Lang) ในช่วงฤดู (เดือนมิถุนายนและกรกฎาคม), สัตว์มีห้องพักในมหาวิทยาลัยศูนย์วิทยาศาสตร์ทางทะเลแฮทฟิลด์ ออริกอน (นิวพอร์ท หรือ) มีความเค็มเฉลี่ย 30 ppt และการตรวจสอบยังคงอยู่ในกระแสผ่านสินค้า กับทะเลทรายที่ถูกกรองเพื่อ 30–40 ไมครอน และผ่าน 10 ไมครอนกรองตลับถุง แต่ละถังประกอบด้วยสาหร่ายอ่าง และ bubblers เพิ่มสำหรับ aeration ที่เหมาะสม ทดลองสัตว์ในช่วงฤดูใบไม้ร่วงมีห้องพักที่วิทยาเขตหลักของมหาวิทยาลัยรัฐ (Corvallis OR) และในการรับการรักษา UV recirculating ระบบ depuration ที่ใช้ประดิษฐ์ทะเล (ASW) (มหาสมุทรทันที ซินซินนาติ OH) ที่ถูกรักษาเค็ม 30 ppt และ pH 8.2–8.4 สัตว์ได้รับอาหารของ Phytoplex (Kent ทะเล แฟรงคลิน WI) สำหรับระยะเวลาของการทดลอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ใหญ่, diploid ,หอยนางรมขนาดเล็กพิเศษ(แบบเปียก∼น้ำหนัก 20 - 30 กรัม,∼ 7 - 9 มม.ที่อยู่ในความยาวเปลือกหอย,∼ 24 เดือนเก่า)ได้จากการเก็บข้อมูลจากออริกอนซอสหอยนางรมฟาร์ม( Newport ,หรือ,โดยเฉลี่ยน้ำเกลือ 20 , ppt ,)และทั่วถึงล้างทำความสะอาดและขัดถูเพื่อนำสิ่งสกปรกหรือ epibiota ติดกับฝาครอบ. ที่ Newport หรือในปี 2009 อุณหภูมิ ของน้ำที่มีตั้งแต่ 10 ถึง 17 °ในวันที่ 10-23 มิถุนายน° C ในวันที่ 8-23 กรกฎาคม° C ในเดือนตุลาคม1 ถึง 18 ° C ในเดือนพฤศจิกายนและ 0-15.5 ° C ในเดือนธันวาคม(ออริกอน State University 2010 ) ทำความสะอาดเป็นสัตว์เข้าไปในในถือถังเก็บน้ำที่คงที่ 18 ° C ( Newport อุณหภูมิ พื้นผิวทะเลช่วงฤดูร้อนโดยเฉลี่ย)ที่ให้ได้อย่างน้อยวันละเจ็ดวันทำให้สามารถทำการเปลี่ยนแปลงได้ใน สภาพแวดล้อม และการลดความเครียดการจัดการในเรื่องที่จะผสมกับความเครียดความร้อน(การสื่อสารส่วนตัว drs. ' s Chris แลงดอนและ Paul ' s หลัง) ในระหว่างช่วงเดือนของฤดูร้อน(เดือนมิถุนายนและกรกฎาคม)พวกสัตว์ hatfield ตั้งอยู่ที่ศูนย์กลางวิทยาศาสตร์ทางทะเลออริกอน State University ( Newportหรือ)ด้วยโดยเฉลี่ยน้ำเกลือ 30 , ppt ,และได้รับการดูแลรักษาเป็นอย่างดีการไหลของ - ผ่านการกักเก็บส่วนอำนวยความสะดวกต่างๆพร้อมด้วยน้ำทะเลที่มีทรายที่กรองแล้วถึง 30 - 40 ไมครอนและจากนั้นจึงเดินผ่านที่ 10 ไมครอนตลับฟิลเตอร์กระเป๋า. แท้งค์น้ำแต่ละห้องประกอบด้วยพืชทะเลจำพวกเห็ดรามีวัฒนธรรมและ bubblers ได้เพิ่มเข้ามาเพื่อผึ่งลมที่เหมาะสม สัตว์ทดลองในระหว่างช่วงฤดูใบไม้ร่วงที่มีตั้งอยู่ที่รัฐโอเรกอน University , Campus หลัก( corvallisหรือ)และจัดให้มีขึ้นในระบบ depuration recirculating UV ได้รับการปฏิบัติที่ใช้เทียมทะเล( ASW )(แบบทันทีของมหาสมุทร Cincinnati ,โอ)ที่น้ำเกลือเป็นการดูแลรักษาเป็นอย่างดีที่ 30 PPT และ pH ของ 8.2 -8.4 พวกสัตว์กินอาหารที่ของ phytoplex ( Kent ทางทะเล, Franklin ไวน์)สำหรับช่วงระยะเวลาของการทดลอง