This paper analyses the organizatio

This paper analyses the organization of the rice seed sector in Guinea with the overall objectives to assess
how organizational settings affect seed supply to small-scale farmers and to suggest institutional changes
that would favour seed service and uptake of varieties. Data were collected in Guinea, West Africa, using
focus group discussions with extension workers, farmers, representatives of farmers’ associations, agroinput
dealers, researchers and non-governmental organization (NGO) staff, and surveys of 91 rice farming
households and 41 local seed dealers. Findings suggest that the current institutional settings and perceptions
of stakeholders from the formal seed sector inhibit smallholder farmers’ access to seed. Seed interventions
in the past two decades have mainly relied on the national extension system, the research institute, NGOs,
farmers’ associations and contract seed producers to ensure seed delivery. Although local seed dealers play
a central role in providing seed to farmers, governmental organizations operating in a linear model of
formal seed sector development have so far ignored their role.We discuss the need to find common ground
and alternative models of seed sector development. In particular we suggest the involvement of local seed
dealers in seed development activities to better link the formal and the informal seed systems and improve
smallholder farmers’ access to seed from the formal sector.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระดาษนี้วิเคราะห์องค์กรภาคเมล็ดข้าวในกินีกับวัตถุประสงค์โดยรวมเพื่อประเมินวิธีการตั้งค่าองค์กรส่งผลกระทบต่ออุปทานเมล็ดเกษตรกรระบุ และแนะนำการเปลี่ยนแปลงสถาบันที่จะโปรดปรานของพันธุ์และบริการเมล็ด มีการรวบรวมข้อมูลในประเทศกินี แอฟริกาตะวันตก การใช้สนทนากลุ่มโฟกัสต่อแรงงาน เกษตรกร ผู้แทนของสมาคมเกษตรกร agroinputตัวแทนจำหน่าย นักวิจัย และเจ้าหน้าที่องค์กรเอกชน (NGO) และสำรวจนา 91ครัวเรือนและจำหน่ายเมล็ดพันธุ์ในท้องถิ่น 41 แนะนำผลการวิจัยที่สถาบันค่าปัจจุบันและแนวของเสียจากภาคการศึกษาเมล็ดยับยั้งเกษตรกรเกษตรกรเข้ากับเมล็ด งานวิจัยเมล็ดพันธุ์ผ่านมาสองทศวรรษที่ผ่านมาส่วนใหญ่ได้อาศัยระบบนามสกุลชาติ สถาบันวิจัย Ngoสมาคมเกษตรกรและสัญญาเมล็ดพันธุ์ผลิตเมล็ดพันธุ์ส่ง แม้ว่าตัวแทนจำหน่ายเมล็ดพันธุ์ท้องถิ่นเล่นบทบาทในเมล็ดพันธุ์ให้เกษตรกร องค์กรภาครัฐที่ดำเนินงานในรูปแบบเชิงเส้นของกลางพัฒนาภาคเป็นเมล็ดจนได้ละเว้นบทบาทของตนเราสนทนาจำเป็นต้องหาจุดยืนร่วมกันและรูปแบบอื่นของเมล็ดพัฒนาภาค โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เราแนะนำเมล็ดพันธุ์ท้องถิ่นมีส่วนร่วมตัวแทนจำหน่ายในกิจกรรมการพัฒนาเมล็ดพันธุ์เพื่อการเชื่อมโยงแบบทางการและระบบเป็นเมล็ด และปรับปรุงเกษตรกรเกษตรกรเข้าถึงเมล็ดจากภาคอย่างเป็นทางการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทความนี้วิเคราะห์องค์กรของภาคเมล็ดพันธุ์ข้าวในประเทศกินีมีวัตถุประสงค์โดยรวมในการประเมิน
วิธีการตั้งค่าขององค์กรที่ส่งผลกระทบต่ออุปทานเมล็ดพันธุ์ให้กับเกษตรกรขนาดเล็กและเพื่อแนะนำการเปลี่ยนแปลงสถาบัน
ที่จะสนับสนุนการบริการและการดูดเมล็ดพันธุ์ เก็บรวบรวมข้อมูลในประเทศกินีแอฟริกาตะวันตกโดยใช้
การอภิปรายกลุ่มโฟกัสกับเจ้าหน้าที่ส่งเสริมเกษตรกรผู้แทนของสมาคมเกษตรกร agroinput
ลเลอร์, นักวิจัยและองค์กรที่ไม่ใช่ภาครัฐ (NGO) พนักงานและการสำรวจของนาข้าว 91
ครัวเรือนและ 41 เมล็ดท้องถิ่น ตัวแทนจำหน่าย ผลการวิจัยชี้ให้เห็นว่าการตั้งค่าปัจจุบันสถาบันและการรับรู้
ของผู้มีส่วนได้เสียจากภาคเมล็ดพันธุ์อย่างเป็นทางการยับยั้งการเข้าถึงเกษตรกรรายย่อย 'เมล็ด การแทรกแซงเมล็ดพันธุ์
ในอดีตที่ผ่านมาสองทศวรรษได้อาศัยหลักในการขยายระบบแห่งชาติสถาบันวิจัยองค์กรพัฒนาเอกชน,
สมาคมเกษตรกรและผู้ผลิตเมล็ดพันธุ์สัญญาเพื่อให้แน่ใจว่าการจัดส่งเมล็ดพันธุ์ แม้ว่าตัวแทนจำหน่ายเมล็ดพันธุ์ท้องถิ่นเล่น
บทบาทสำคัญอย่างยิ่งในการให้เมล็ดพันธุ์ให้กับเกษตรกร, หน่วยงานภาครัฐในการดำเนินงานในรูปแบบเชิงเส้นของ
การพัฒนาภาคเมล็ดพันธุ์อย่างเป็นทางการได้จนถึงละเว้น role.We ของพวกเขาหารือเกี่ยวกับความต้องการที่จะหาจุดร่วม
และรูปแบบทางเลือกของการพัฒนาภาคเมล็ด โดยเฉพาะอย่างยิ่งเราขอแนะนำให้มีส่วนร่วมของเมล็ดพันธุ์ท้องถิ่น
ตัวแทนจำหน่ายในกิจกรรมการพัฒนาเมล็ดพันธุ์เพื่อการเชื่อมโยงที่ดีขึ้นอย่างเป็นทางการและไม่เป็นทางการระบบเมล็ดพันธุ์และปรับปรุง
การเข้าถึงเกษตรกรรายย่อย 'เมล็ดพันธุ์จากภาคอย่างเป็นทางการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทความนี้วิเคราะห์องค์กรของเมล็ดพันธุ์ข้าว ภาคในกินีกับวัตถุประสงค์โดยรวมประเมินว่าองค์การมีผลต่อการตั้งค่า
เมล็ดให้เกษตรกรรายย่อยและแนะนำสถาบันการเปลี่ยนแปลง
ที่จะสนับสนุนบริการและปริมาณของเมล็ดพันธุ์ เก็บรวบรวมข้อมูลในประเทศกินี , แอฟริกาตะวันตก ใช้
สนทนากลุ่มกับแรงงาน ส่งเสริมเกษตรกรตัวแทนของสมาคมชาวนา ผู้ค้า agroinput
, นักวิจัย และองค์กรพัฒนาเอกชน ( เอ็นจีโอ ) เจ้าหน้าที่ และการสำรวจของ 91 ทำนา
ครัวเรือน 41 เมล็ดและท้องถิ่นทั่วประเทศ ผลการวิจัยชี้ให้เห็นว่าปัจจุบันสถาบันการตั้งค่าและการรับรู้
ของผู้มีส่วนได้เสียจากภาคเมล็ดพันธุ์ของเกษตรกรจำแนกยับยั้งโครงสร้างการเข้าถึงเมล็ดพันธุ์ โดย
เมล็ดในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมามี ส่วนใหญ่อาศัยระบบการส่งเสริมการเกษตรแห่งชาติ , สถาบันวิจัย , เอ็นจีโอ ,
เกษตรกรสมาคมและเมล็ดพันธุ์เพื่อให้แน่ใจว่าการส่งมอบสัญญาผู้ผลิตเมล็ดพันธุ์ แม้ว่าผู้ค้าเมล็ดพันธุ์ท้องถิ่นเล่น
บทบาทกลางในการให้เมล็ดพันธุ์ให้กับเกษตรกร ภาครัฐ องค์กรที่ปฏิบัติการในรูปแบบเชิงเส้นของการพัฒนาภาคเมล็ดอย่างเป็นทางการมีจนละเลยบทบาทของพวกเขาเราจะหารือต้องหา
พื้นดินทั่วไปและรูปแบบทางเลือกของการพัฒนาธุรกิจเมล็ดพันธุ์ โดยเฉพาะเราขอแนะนำให้มีส่วนร่วมในกิจกรรมการพัฒนาท้องถิ่น
ตัวแทนจำหน่ายเมล็ดพันธุ์ที่ดีกว่าการเชื่อมโยงที่เป็นทางการและไม่เป็นทางการ และปรับปรุงระบบเมล็ด
เกษตรกรเข้าถึงโครงสร้างเมล็ดจากภาคอย่างเป็นทางการ