Thank you very much for reading and

Thank you very much for reading and correcting my English writing. I am pleased to talk about my memory of the first day of English class at TCTC on September 25,2012 here.


I remember our first class. I met fifteen well-known classmates and a young teacher name Conrad. His nickname is "C". He come from Canada. He ever been to Thailand twice and later he has lived here for 3 years. He is studying Thai language. He sometimes speak Thai in our class.

We got an English text book and started it slowly. At that time I thought about when I was still a student at school in English classroom. I enjoyed studying English with him and my classmates. I want to refresh my English skills as Conrad said, " Studying English is fun".

I remember my last English class was about ten years ago. I did not take any special course. This class looks like getting back to school again. Do I make many mistake?


Best regards,
Niphittawan

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณมากสำหรับการอ่าน และเขียนภาษาอังกฤษของฉันแก้ไข ผมยินดีที่ได้พูดคุยเกี่ยวกับความทรงจำของวันแรกของการเรียนภาษาอังกฤษที่ TCTC ในเดือนกันยายนที่นี่ 25,2012ผมจำได้ว่า เรียนครั้งแรก ฉันพบ 15 รู้จักเพื่อนร่วมชั้นและครูหนุ่มชื่อคอนราด ชื่อเล่นของเขาคือ "C" มาจากแคนาดา เขาเคยไปไทยสองครั้ง และภายหลังเขาได้อาศัยอยู่ที่นี่ 3 ปี เขากำลังเรียนภาษาไทย บางครั้งพูดไทยในชั้นเรียนของเราเรามีหนังสือภาษาอังกฤษ และเริ่มช้าลง เวลาที่ ฉันคิดแต่ว่า เมื่อผมยังเป็นนักศึกษาที่เรียนในห้องเรียนภาษาอังกฤษ ชอบเรียนภาษาอังกฤษกับเขาและเพื่อนร่วมชั้นของฉัน ต้องการฟื้นฟูทักษะภาษาอังกฤษของฉันคอนราดกล่าว "Studying อังกฤษเป็นเรื่องสนุก"ผมจำได้ว่า เรียนภาษาอังกฤษของฉันสุดท้ายได้ประมาณสิบปีที่ผ่านมา ผมไม่ได้เอาหลักสูตรพิเศษใด ๆ เรียนเหมือนกับโรงเรียนอีกครั้ง ฉันทำผิดมากหรือไม่ ด้วยความเคารพNiphittawan

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณมากสำหรับการอ่านและแก้ไขการเขียนภาษาอังกฤษของฉัน ผมยินดีที่จะพูดคุยเกี่ยวกับความทรงจำของฉันในวันแรกของการเรียนภาษาอังกฤษที่ TCTC กันยายน 25,2012 ที่นี่. ผมจำได้ว่าชั้นแรกของเรา ผมได้พบกับเพื่อนร่วมชั้นสิบห้าที่รู้จักกันดีและชื่อครูหนุ่มคอนราด ชื่อเล่นของเขาคือ "C" เขามาจากแคนาดา เขาเคยมาเมืองไทยเป็นครั้งที่สองและต่อมาเขาได้อาศัยอยู่ที่นี่เป็นเวลา 3 ปี เขากำลังเรียนภาษาไทย บางครั้งเขาก็พูดภาษาไทยในชั้นเรียนของเรา. เรามีหนังสือภาษาอังกฤษและเริ่มต้นอย่างช้าๆ ในเวลาที่ฉันคิดเกี่ยวกับเมื่อผมยังเป็นนักศึกษาอยู่ที่โรงเรียนในห้องเรียนภาษาอังกฤษ ผมสนุกกับการเรียนภาษาอังกฤษกับเขาและเพื่อนร่วมชั้นของฉัน ผมต้องการที่จะฟื้นฟูทักษะภาษาอังกฤษของฉันเป็นคอนราดกล่าวว่า "การเรียนภาษาอังกฤษคือความสนุก". ผมจำได้ว่าชั้นเรียนภาษาอังกฤษที่ผ่านมาของฉันคือประมาณสิบปีที่ผ่านมา ผมไม่ได้ใช้หลักสูตรพิเศษใด ๆ ชั้นนี้ดูเหมือนว่าจะได้รับกลับไปที่โรงเรียนอีกครั้ง ฉันทำผิดพลาดอีกหลายคน? นับถือNiphittawan

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณมากสำหรับการอ่านและการแก้ไขการเขียนภาษาอังกฤษของฉัน ผมยินดีที่จะพูดคุยเกี่ยวกับความทรงจำในวันแรกของการเรียนภาษาอังกฤษที่ tctc กันยายน 252012 ที่นี่


จำได้ว่าก่อนเรียน ผมเจอเพื่อนร่วมชั้นเรียนและครูหนุ่มสิบห้าที่รู้จักกันดีชื่อคอนราด ชื่อเล่นของเขาคือ " C " เขากลับมาจากแคนาดา เขาเคยมาเมืองไทยสองครั้ง และต่อมาเขาได้อาศัยอยู่ที่นี่เป็นเวลา 3 ปีเขาเรียนภาษาไทย บางครั้งเขาก็พูดภาษาไทยในชั้นเรียนของเรา

เรามีหนังสือภาษาอังกฤษและเริ่มมันอย่างช้าๆ เวลาที่ฉันคิดถึงตอนที่ฉันยังเป็นนักเรียนในโรงเรียน ในห้องเรียนภาษาอังกฤษ ฉันชอบเรียนภาษาอังกฤษ กับเขา และเพื่อนๆ ฉันต้องการฟื้นฟูทักษะภาษาอังกฤษของฉันเป็นคอนราดกล่าวว่า " เรียนภาษาอังกฤษสนุก

"ผมจำได้ว่าเรียนภาษาอังกฤษครั้งสุดท้าย เมื่อประมาณ 10 ปีก่อน ผมไม่ได้ใช้หลักสูตรพิเศษใด ๆ ชั้นนี้เหมือนได้กลับมาโรงเรียนอีกครั้ง ฉันทำผิดมาก



niphittawan ขอแสดงความนับถือ