Please be noted that the attached s

Please be noted that the attached subsequent credit memo is pending, for the relevant invoice is not posted in SAP. Kindly send the relevant invoice to RAPID so that we can get both of them posted. Thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดสังเกตว่า ใบลดหนี้ต่อมาแนบค้างอยู่ สำหรับไม่มีการลงรายการบัญชีใบแจ้งหนี้ที่เกี่ยวข้องใน SAP กรุณาส่งเอกสารใบแจ้งหนี้ไปอย่างรวดเร็วเพื่อให้เราได้ทั้งสองอย่างลง ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดสังเกตว่าใบลดหนี้ตามมาแนบอยู่ระหว่างการพิจารณาสำหรับใบแจ้งหนี้ที่เกี่ยวข้องที่ไม่ได้โพสต์ใน SAP กรุณาส่งใบแจ้งหนี้ที่เกี่ยวข้องกับการ RAPID เพื่อที่เราจะได้รับทั้งสองคนโพสต์ ขอขอบคุณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดสังเกตว่าแนบตามมาบันทึกเครดิตที่ค้างอยู่ สำหรับใบแจ้งหนี้ที่เกี่ยวข้องจะไม่โพสต์ใน SAP กรุณาส่งใบแจ้งหนี้ที่เกี่ยวข้องกับอย่างรวดเร็วเพื่อให้เราสามารถได้รับทั้งของพวกเขาโพสต์ ขอบคุณครับ