I am writing to request as to wheth

I am writing to request as to whether ONEP and ZPO have come up with the date and venue for the Project Board Meeting? As discussed, we will need about 4 weeks for the preparation, i.e. hotel booking, sending invitation, informing speakers. Tomorrow, I will send you the dates that Khun martin is available from 1-11 March so that it would be easier for you to match the day with the Deputy Secretary General.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมต้องขอเป็นว่าสผและ ZPO ได้มาด้วยวันและสถานที่สำหรับการประชุมคณะกรรมการโครงการ ตามที่กล่าวไว้ เราจะต้องประมาณ 4 สัปดาห์สำหรับการเตรียม เช่นโรงแรมแจ้งลำโพง จอง ส่งคำเชิญ วันพรุ่งนี้ ผมจะส่งวันที่คุณมาร์ตินมีตั้งแต่ 1-11 มีนาคมเพื่อที่จะง่ายสำหรับคุณเพื่อให้ตรงกับวันกับรองเลขาธิการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันจะเขียนเพื่อขอให้เป็นไปได้ว่าสผ ZPO และได้มาด้วยวันที่และสถานที่สำหรับการประชุมคณะกรรมการโครงการ? ตามที่กล่าวเราจะต้องเกี่ยวกับ 4 สัปดาห์สำหรับการเตรียมการจองโรงแรมเช่นส่งคำเชิญแจ้งลำโพง พรุ่งนี้ผมจะส่งวันที่คุณมาร์ตินมีให้บริการตั้งแต่ 01-11 มีนาคมเพื่อที่ว่ามันจะง่ายขึ้นสำหรับคุณที่จะตรงกับวันที่มีรองเลขาธิการ