Dear Students, Parents and Friends

Dear Students, Parents and Friends of St Andrews,

As you are all aware a devastating Earthquake hit Nepal and there have been a series of very frightening aftershocks, including yesterday’s. There are almost 1 million children affected by this disaster. http://www.unicef.org/media/media_81696.html

The St Andrews community has strong links with Nepal as several of our teachers and students have lived, worked and visited very recently.

There is a desperate need for help in Nepal and there is a long road to recovery ahead. We can help!

We will be holding the Annual CAS (Creativity, Action & Service) Raffle to generate funds to donate to projects such as the Dhading Project, Operation Smile (you can see the photos of last week’s mission on our School Facebook page) and Habitat for Humanity.

The prizes include: an iPhone 6, 1 night @ Marriott Rayong for 2 adults & 2 children, Discover Scuba Diving Lessons for 2, iPod Shuffle, Krav Maga Course, Muey Thai Course, Free Lunch at the School Canteen, vouchers from The Party Shop, and many many more!

The tickets that are sold will assist us in raising funds for those in need; such as those in Nepal who desperately need help now.

One such project is through The British School, in Kathmandu and they have a charity that their students support called the Dhading Project (LINK TO DHADING PROJECT) where the funds raised will be donated to help the children in an isolated location where there has been widespread devastation. For the people of Nepal, this is just the start - shortages of basic supplies will continue to be an issue for a long time. The sooner we can collect the funds, the sooner we can send help.

The cost of changing someone’s life forever through Operation Smile is approximately 25,000baht (not much more than the price of the iPhone 6 on offer as our major prize!) and for 200,000baht we can provide a permanent, safe home for a family with Habitat.

The Yr 12 CAS students have distributed the raffle tickets – 1 book per family, to the oldest sibling this morning.

Each ticket is 100baht or the whole book of 6 tickets is 500baht.

We need to have the ticket stubs back in 1 week (Shock and Awe tactics! We want to get help to those in Nepal asap!)

The date for tickets to be returned is Wed 20th May and the draw will take place at the St Andrews Golf Day on May 23rd.

Please, please, please help support us to support them.


“Doing what needs to be done may not make you happy, but it will make you great.”
― George Bernard Shaw

Please email me if you have any further questions at [e-mail]

Kerry-Anne Randall
CAS Co-Ordinator/Science Teacher

“Developing Independent, Confident, and Lifelong Learners”
T: [phone]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักเรียน ผู้ปกครอง และเพื่อนของเซนต์แอนดรูส์จะได้ทั้งหมด ระวังแผ่นดินไหวทำลายล้างตีเนปาล และได้รับชุดของระลอกน่ากลัวมาก รวมถึงของเมื่อวานนี้ มีเด็กเกือบ 1 ล้านได้รับผลกระทบจากภัยพิบัตินี้ http://www.unicef.org/media/media_81696.htmlเซนต์แอนดรูส์ชุมชนมีการเชื่อมโยงที่แข็งแกร่งกับเนปาลหลายของครูและนักเรียนของเรามีอยู่ ทำงาน และเยี่ยมมากล่าสุดไม่ต้องหมดหวังความช่วยเหลือในเนปาล และมีถนนยาวเพื่อกู้คืนล่วงหน้า เราสามารถช่วยเหลือ เราจะถือ Raffle ปี CAS (ความคิดสร้างสรรค์ การดำเนินการ และบริการ) เพื่อสร้างเงินบริจาคโครงการเช่น โครงการ Dhading การดำเนินการยิ้ม (คุณสามารถดูภาพถ่ายของสัปดาห์สุดท้ายของภารกิจของเราที่หน้า Facebook ของโรงเรียน) และอยู่อาศัยของมนุษย์ รวมรางวัล: iPhone 6, 1 คืน@ระยองแมริออทสำหรับผู้ใหญ่ 2 คนเด็ก 2 คน ได้เรียนดำน้ำลึก 2, iPod สลับ Krav Maga หลักสูตร Muey ไทยหลัก สูตร ฟรีอาหารกลางวันที่โรงอาหารโรงเรียน ใบสำคัญจากพรรคร้าน และมากมายหลายตั๋วที่ขายจะช่วยเราในการเพิ่มเงินทุนสำหรับผู้ที่จำเป็น เช่นในประเทศเนปาล ที่หมดได้ความช่วยเหลือขณะนี้ หนึ่งโครงการคือโรงเรียนอังกฤษ ในกาฐมาณฑุ และมีกุศลที่สนับสนุนนักศึกษาเรียกว่าโครงการ Dhading (ลิงค์ DHADING โครงการ) ที่จะบริจาคเงินเพิ่มขึ้นเพื่อช่วยเด็กในการแยกมีการแพร่หลายหลังการ คนเนปาล นี้เป็นเพียงจุดเริ่มต้น - ขาดแคลนอุปกรณ์พื้นฐานจะยังคงเป็นปัญหามานาน รักเราสามารถเรียกเก็บเงิน รักเราสามารถส่งความช่วยเหลือ ประมาณ 25, 000baht (ไม่มากกว่าราคาของ iPhone 6 อันเป็นรางวัลสำคัญของเรา) เป็นต้นทุนของการเปลี่ยนแปลงชีวิตของคนตลอดผ่านการยิ้ม และ 200, 000baht เราสามารถให้บริการถาวร ปลอดภัยสำหรับครอบครัวอยู่อาศัยนักเรียน CAS 12 ปีมีกระจายตั๋ว raffle – จอง 1 ต่อครอบครัว เพื่อพี่น้องที่เก่าแก่ที่สุดเช้านี้ ตั๋วแต่ละ 100baht หรือหนังสือทั้งหมด 6 ตั๋วเป็นราคา 500 บาท เราจำเป็นต้องมีตั๋วจะกลับใน 1 สัปดาห์ (กลยุทธ์ช็อกและกลัว เราต้องขอความช่วยเหลือผู้ที่อยู่ในเนปาลโดยเร็ว) วันที่สำหรับบัตรที่จะส่งคืนเป็น Wed 20 พฤษภาคม และการวาดจะจัดขึ้นวันสนามกอล์ฟเซนต์แอนดรูส์ในวันที่ 23 พฤษภาคมกรุณา โปรด โปรดช่วยสนับสนุนเราสนับสนุนพวกเขา "ทำอะไรต้องทำอาจไม่ทำให้คุณมีความสุข แต่มันจะทำให้คุณดี" ข้อจอร์จ Bernard Shawกรุณาส่งถ้าคุณมีคำถามเพิ่มเติมที่ [e-mail] Kerry Anneครู CAS Co-ผู้ร่วมประสานงาน/วิทยาศาสตร์ "การพัฒนาผู้เรียนอิสระ มั่นใจ และรอง" T: [phone]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักนักเรียน ผู้ปกครอง และเพื่อนของเซนต์แอนดรู

คุณทั้งหมดทราบว่ามีแผ่นดินไหวแรงตี เนปาล และมีชุดของน่ากลัวมากระลอก รวมทั้งเมื่อวานนี้มันเกือบ 1 ล้านคนได้รับผลกระทบจากภัยพิบัตินี้ http : / / www.unicef . org / สื่อ / media_81696 . html

เซนต์แอนดรูชุมชนมีการเชื่อมโยงกับเนปาลเป็นหลายของครูและนักเรียนของเราได้อาศัยทำงานและเยี่ยมมากเมื่อเร็ว ๆ นี้

มีความปรารถนาต้องการความช่วยเหลือในเนปาลและมีถนนยาวเพื่อการกู้คืนล่วงหน้า เราสามารถช่วย !

เราจะถือ CAS ประจำปี ( บริการ&กระทำความคิดสร้างสรรค์ ) จับฉลากเพื่อสร้างกองทุนบริจาค เช่น ธาดิงโครงการโครงการการยิ้ม ( คุณสามารถดูภาพถ่ายของสัปดาห์สุดท้ายของภารกิจบนหน้า Facebook ของเราโรงเรียน ) และมูลนิธิที่อยู่อาศัยเพื่อมนุษยชาติ

รางวัลรวม : iPhone 6 1 คืน @ ระยอง แมริออท สําหรับผู้ใหญ่ 2 เด็ก 2 &ค้นพบดำน้ำบทเรียนสำหรับ 2 , iPod สลับ , Krav Maga หลักสูตรหมวยไทยหลักสูตรฟรีอาหารกลางวันที่โรงอาหารของโรงเรียนพิเศษจากงานเลี้ยงที่ร้านและหลายหลายมากขึ้น

ตั๋วที่ขาย จะช่วยให้เราในการจัดหาเงินทุนสำหรับผู้ต้องการ เช่นในเนปาล ใครต้องการให้ช่วย

เช่น โครงการผ่านโรงเรียนอังกฤษในกาฐมาณฑุ และพวกเขาได้กุศลที่นักเรียนของพวกเขาสนับสนุนโครงการเรียกว่า ธาดิง ( เชื่อมโยงไปยังธาดิงโครงการ ) ที่กองทุนเลี้ยงจะถูกบริจาคเพื่อช่วยเหลือเด็กในการแยกสถานที่มีอย่างกว้างขวางและการทำลายล้าง สำหรับชาวเนปาล นี่เป็นเพียงการเริ่มต้น - การขาดแคลนวัสดุพื้นฐานจะยังคงเป็นปัญหามานานแล้วยิ่งเราสามารถรวบรวมเงินทุน จะได้ส่งความช่วยเหลือ

ค่าใช้จ่ายของการเปลี่ยนแปลงชีวิตตลอดไปด้วยการยิ้มประมาณ 25000baht ( ไม่มากกว่าราคาของ iPhone 4 ข้อเสนอเป็นรางวัล สาขาของเรา และ 200000baht เราสามารถให้ถาวร บ้านปลอดภัยสำหรับครอบครัวที่มีที่อยู่อาศัย .

ปี 12 ไว้ นักเรียนมีตั๋วอรร์ - 1 หนังสือต่อครอบครัวแจกให้พี่น้องที่เก่าแก่ที่สุดเมื่อเช้านี้

ตั๋วแต่ละ 100baht หรือหนังสือทั้ง 6 ตั๋วเป็น 500baht .

เราต้องมีต้นขั้วตั๋วกลับใน 1 สัปดาห์ ( ช็อกและกลยุทธ์ความหวาดกลัว ! เราต้องการที่จะช่วยให้ผู้ที่อยู่ในเนปาล ด่วนที่สุด ! )

วันที่ตั๋วที่จะส่งกลับคือวันพุธที่ 20 พฤษภาคม และ วาดจะใช้สถานที่ที่ St Andrews Golf วันที่พฤษภาคม .

โปรด โปรด โปรดช่วยสนับสนุนเราเพื่อสนับสนุนพวกเขา


" ทำในสิ่งที่ควรทำ อาจจะไม่ได้ทำให้คุณมีความสุข แต่มันก็จะทำให้คุณดี "
ผมอยากจอร์จเบอร์นาร์ดชอว์

โปรดส่งอีเมลถึงฉันถ้าคุณมีคำถามเพิ่มเติมใด ๆที่ krandall @ เซนต์แอนดรูโรงเรียน เคอร์รี่ แอน แรนเดล

รีวิวCAS ผู้ประสานงาน / ครูวิทยาศาสตร์

" การพัฒนาอิสระ มั่นใจ และตลอดชีวิตผู้เรียน "
T : 66 ( 0 ) 3889 3716-8