The Finance Ministry will today pro

The Finance Ministry will today propose to the Cabinet six key measures to help small and medium-sized enterprises in the new year.

A ministry source said the six measures would be effective from January 1 if approved.

The first is the reduction of corporate income tax to 15 per cent for SMEs whose annual net income is not higher than Bt3 million, and 20 per cent for those above that level. Currently, businesses that earn Bt1 million and higher annually are levied corporate income tax of 20 per cent, while those whose net income is not higher than Bt300,000 per annum are tax-exempt.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระทรวงการคลังในวันนี้จะนำเสนอต่อคณะรัฐมนตรีหกมาตรการสำคัญที่จะช่วยให้ผู้ประกอบการขนาดเล็กและขนาดกลางในปีใหม่. แหล่งที่มากระทรวงกล่าวว่ามาตรการที่หกจะมีผลบังคับใช้ตั้งแต่ 1 มกราคมถ้าได้รับการอนุมัติ. แรกคือการลดภาษีเงินได้นิติบุคคล ถึงร้อยละ 15 สำหรับผู้ประกอบการ SMEs ที่มีรายได้สุทธิประจำปีจะต้องไม่เกิน 3 ล้านบาทและร้อยละ 20 สำหรับผู้ที่เหนือระดับ ปัจจุบันธุรกิจที่มีรายได้ 1 ล้านบาทต่อปีและสูงกว่าที่มีการเรียกเก็บภาษีเงินได้นิติบุคคลจากร้อยละ 20 ในขณะที่ผู้ที่มีรายได้สุทธิที่ไม่ได้สูงกว่า 300,000 บาทต่อปีจะได้รับยกเว้นภาษี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กระทรวงการคลังจะเสนอให้ ครม. วันนี้ 6 มาตรการหลักที่จะช่วยให้องค์กรขนาดเล็กและขนาดกลางในช่วงปีใหม่

เป็นกระทรวงแหล่งกล่าวว่า 6 มาตรการ จะมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม ถ้าอนุมัติ

แรกคือ การลดภาษีเงินได้ เพื่อร้อยละ 15 ต่อปี สำหรับ SMEs ที่มีรายได้ไม่เกิน 3 ล้านบาท และร้อยละ 20 สำหรับผู้ที่เหนือระดับ .ในปัจจุบัน ธุรกิจที่มีรายได้ 1 ล้านบาท และสูงขึ้นทุกปี มีการเก็บภาษีภาษีเงินได้นิติบุคคลเพียงร้อยละ 20 ในขณะที่ผู้ที่มีรายได้ไม่เกิน bt300000 ต่อปี ได้รับการยกเว้นภาษี