Haym Salomon was born in Lesno, Pol

Haym Salomon was born in Lesno, Poland in 1740. His parents were Jewish refugees from Portugal, who escaped religious persecution there. In his early twenties, he traveled throughout Europe acquiring an extensive knowledge of currency finance, that was to serve him well in his coming years.
After ten years of touring Europe he returned to Poland to join in that country's war with Russia. It is believed that he had to escape from the Russians, and decided on England. After earning enough money to pay for his passage to America he sailed in August, 1772. He arrived in New York City that winter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Salomon Haym เกิดใน Lesno ประเทศโปแลนด์ใน 1740 พ่อแม่ของเขาได้อพยพจากโปรตุเกส ชาวยิวที่หนีการเบียดเบียนศาสนามี ในยี่ก่อนของเขา เขาเดินทางทั่วยุโรปได้รับความรู้ที่กว้างขวางของเงิน สกุลเงินที่ให้บริการเขาดีในพระมาปี
หลังจากสิบปีของการท่องเที่ยวยุโรปเขากลับสู่โปแลนด์ให้เข้าร่วมในสงครามของประเทศกับรัสเซีย เชื่อว่า เขาได้หลบหนีจากที่นี่ และตัดสินใจในอังกฤษ หลังจากรายได้เพียงพอชำระค่าของทางอเมริกา เขาแล่นในเดือนสิงหาคม 1772 เขามาในนิวยอร์กที่หนาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Haym ซาโลมอนเกิดใน Lesno, โปแลนด์ใน 1,740 พ่อแม่ของเขาเป็นชาวยิวอพยพจากโปรตุเกสที่หนีการกดขี่ทางศาสนามี ในวัยยี่สิบต้น ๆ ของเขาเขาเดินทางไปทั่วยุโรปได้รับความรู้ที่กว้างขวางของเงินทุนสกุลเงินที่จะให้บริการเขาดีในปีที่ผ่านมาของเขา
หลังจากสิบปีของการท่องเที่ยวยุโรปเขากลับมาที่โปแลนด์ที่จะเข้าร่วมในสงครามของประเทศนั้นกับรัสเซีย มีความเชื่อกันว่าเขาจะหนีออกมาจากรัสเซียและตัดสินใจเกี่ยวกับประเทศอังกฤษ หลังจากได้รับเงินเพียงพอที่จะจ่ายสำหรับการเดินของเขาไปอเมริกาเขาแล่นเรือไปในเดือนสิงหาคม 1772 เขามาถึงในมหานครนิวยอร์กในช่วงฤดูหนาวที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Haym ซาโลมอนเกิดใน lesno โปแลนด์ใน 1740 . พ่อแม่ของเขาเป็นชาวยิวอพยพจากโปรตุเกส ที่หนีจากการกดขี่ทางศาสนามี ในวัยยี่สิบต้น ๆ ของเขา เขาเดินทางไปทั่วยุโรปได้รับความรู้กว้างขวางของสกุลเงินการเงินที่ให้บริการเค้าดีของเขามา
หลังจากสิบปีของทัวร์ยุโรปเขากลับไปโปแลนด์เพื่อเข้าร่วมในประเทศสงครามกับรัสเซียเชื่อกันว่า เขาต้องหนีออกจากรัสเซีย และตัดสินใจในอังกฤษ หลังจากได้รับเงินเพียงพอที่จะจ่ายสำหรับทางอเมริกาเขาแล่นเรือในเดือนสิงหาคม , 1772 . เขามาถึงในนิวยอร์กที่ฤดูหนาว