The mining industry is highly autom

The mining industry is highly automated

Recent years have seen a rapid increase in the use of automation, a trend that is becoming especially prevalent in the mining sector. Rio Tinto, for example, now has a fleet of self-driving haul trucks which together are responsible for over half of its total material moved.** Codelco, meanwhile, has installed automated IT systems which now cover both its open pit mines along with all underground operations.* Wireless, intelligent devices are able to communicate with each other to monitor environmental conditions and to automate control of the mines' technological systems and equipment.

Self-driving vehicles, robotic drills, remote ship loading and other systems – despite their greater efficiency and improved safety – are now having a major impact on employment and economic activity. This is particularly true of Indigenous Australians in remote communities, for whom the mining industry has been their biggest employer. Some companies have promoted Aboriginal training, scholarships and business development, to provide the skills needed for new hi-tech jobs created by automation. However, the bulk of entry-level jobs are disappearing.*

As the use of robots and tele-operated machinery continues to increase, mining has begun to expand into new environments and locations that were previously off-limits to humans. This includes the seafloor, rich in metals like gold, copper, manganese, nickel and cobalt.** Longer term plans are being made to exploit asteroids.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อุตสาหกรรมเหมืองแร่สูงได้โดยอัตโนมัติปีที่ผ่านมาได้เห็นการเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในการใช้งาน แนวโน้มที่กำลังเป็นที่แพร่หลายโดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคการทำเหมืองแร่ Rio Tinto เช่น ตอนนี้มีเรือของตนเองขับรถลากรถบรรทุกซึ่งรวมกันกว่าครึ่งหนึ่งของการรวมวัสดุ moved.* * Codelco ในขณะเดียวกัน มีติดตั้งเป็นระบบอัตโนมัติซึ่งขณะนี้ครอบคลุมทั้งการเปิดหลุมเหมืองกับ operations.* ใต้ดินทั้งแบบไร้สาย อุปกรณ์อัจฉริยะสามารถสื่อสารกับแต่ละอื่น ๆ เพื่อตรวจสอบสภาพแวดล้อม และทำการควบคุมระบบเทคโนโลยีและอุปกรณ์ของเหมืองยานพาหนะที่ขับขี่ด้วยตนเอง ฝึกซ้อมหุ่นยนต์ การโหลดเรือระยะไกล และระบบอื่น ๆ แม้ มีประสิทธิภาพมากขึ้นและปรับปรุงความปลอดภัย – ของพวกเขาขณะนี้มีผลกระทบสำคัญในการจ้างงานและกิจกรรมทางเศรษฐกิจ นี้เป็นความจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งของชาวพื้นเมืองออสเตรเลียในชุมชนระยะไกล การที่อุตสาหกรรมเหมืองแร่ได้นายจ้างที่ใหญ่ที่สุด บริษัทมีการส่งเสริมฝึกอบรมสงวน ทุนการศึกษา และ พัฒนาธุรกิจ ให้ทักษะจำเป็นสำหรับงาน hi-tech ใหม่ที่สร้างขึ้น โดยอัตโนมัติ อย่างไรก็ตาม สำหรับงานจำนวนมากมี disappearing.*เป็นการใช้หุ่นยนต์และเครื่องจักรดำเนินการเมลยังคงเพิ่มขึ้น ทำเหมืองได้เริ่มขยายเข้าไปในสภาพแวดล้อมใหม่และสถานที่ off-limits ก่อนหน้านี้กับมนุษย์ ซึ่งรวมถึง seafloor อุดมไปด้วยโลหะเช่นทอง ทองแดง แมงกานีส นิกเกิล และ cobalt.* * แผนระยะยาวที่จะต้องใช้ดาวเคราะห์น้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อุตสาหกรรมเหมืองแร่เป็นไปโดยอัตโนมัติอย่างมากปีที่ผ่านมาได้เห็นการเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในการใช้งานของระบบอัตโนมัติแนวโน้มที่จะกลายเป็นโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่แพร่หลายในภาคเหมืองแร่ที่ Rio Tinto, ตัวอย่างเช่นขณะนี้มีเรือเดินสมุทรของตนเองขับรถบรรทุกลากที่มีความรับผิดชอบร่วมกันมานานกว่าครึ่งหนึ่งของวัสดุทั้งหมดย้าย. ** Codelco ขณะที่ได้ติดตั้งอัตโนมัติระบบไอทีซึ่งขณะนี้ครอบคลุมทั้งการทำเหมืองแร่เปิดหลุมของตนพร้อมกับ . การดำเนินงานใต้ดินทั้งหมด * ไร้สาย, อุปกรณ์อัจฉริยะสามารถสื่อสารกับคนอื่น ๆ ในการตรวจสอบสภาพแวดล้อมและเพื่อทำให้การควบคุมระบบเทคโนโลยีการทำเหมืองแร่ 'และอุปกรณ์. รถขับรถด้วยตนเอง, มีการฝึกซ้อมหุ่นยนต์โหลดเรือระยะไกลและระบบอื่น ๆ - แม้จะมีของพวกเขา ประสิทธิภาพมากขึ้นและการปรับปรุงความปลอดภัย - อยู่ในขณะนี้มีผลกระทบที่สำคัญต่อการจ้างงานและกิจกรรมทางเศรษฐกิจ นี่คือความจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งของประเทศออสเตรเลียในชุมชนที่ห่างไกลสำหรับผู้ที่อุตสาหกรรมเหมืองแร่ที่ได้รับนายจ้างที่ใหญ่ที่สุดของ บาง บริษัท มีการส่งเสริมการฝึกอบรมอะบอริจิทุนการศึกษาและการพัฒนาธุรกิจเพื่อให้มีทักษะที่จำเป็นสำหรับงานไฮเทคใหม่ที่สร้างขึ้นโดยอัตโนมัติ แต่เป็นกลุ่มของงานรายการระดับจะหายไป. * ขณะที่การใช้หุ่นยนต์และเครื่องจักรไกลดำเนินการยังคงเพิ่มขึ้น, การทำเหมืองแร่ได้เริ่มที่จะขยายไปสู่สภาพแวดล้อมใหม่และสถานที่ที่ก่อนหน้านี้ปิดวงเงินให้กับมนุษย์ ซึ่งรวมถึงพื้นทะเลที่อุดมไปด้วยโลหะเช่นทองทองแดงแมงกานีสนิกเกิลและโคบอลต์. ** แผนในระยะยาวที่จะทำให้การใช้ประโยชน์จากดาวเคราะห์น้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อุตสาหกรรมเหมืองแร่เป็นอย่างอัตโนมัติ

ปีล่าสุดได้เห็นการเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในการใช้ระบบอัตโนมัติ , แนวโน้มที่จะกลายเป็นที่แพร่หลายโดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคเหมืองแร่ ริโอ ทินโต เช่น ขณะนี้ มียานพาหนะของตนเองขับรถลากรถบรรทุกซึ่งร่วมกันรับผิดชอบมากกว่าครึ่งหนึ่งของวัสดุทั้งหมดย้าย * * โคเดลโค ขณะมีการติดตั้งระบบไอทีแบบอัตโนมัติ ซึ่งครอบคลุมทั้งการเปิดบ่อเหมืองพร้อมกับปฏิบัติการใต้ดินทั้งหมด * ไร้สาย , อุปกรณ์ที่ฉลาดสามารถที่จะสื่อสารกับแต่ละอื่น ๆเพื่อตรวจสอบสภาพแวดล้อมและอัตโนมัติควบคุมเหมือง ' ระบบเทคโนโลยีและอุปกรณ์

ตนเองขับขี่รถ , เจาะตู้ระยะไกลและระบบอื่น ๆแม้จะมีเรือบรรทุกเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพและปรับปรุงความปลอดภัยของพวกเขาและตอนนี้ที่มีผลกระทบอย่างรุนแรงต่อกิจกรรมทางเศรษฐกิจและการจ้างงาน . นี้เป็นจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งของชนพื้นเมืองชาวออสเตรเลียในชุมชนห่างไกลที่อุตสาหกรรมเหมืองแร่มีนายจ้างที่ใหญ่ที่สุดของพวกเขา บาง บริษัท มีการส่งเสริมการฝึก หรือ ทุนการศึกษา และการพัฒนาธุรกิจเพื่อให้มีทักษะที่จำเป็นสำหรับการใหม่ไฮเทคงานสร้างโดยอัตโนมัติ อย่างไรก็ตาม กลุ่มของงานรายการระดับหายไป *

เป็นหุ่นยนต์และการใช้ Tele เครื่องจักรยังคงเพิ่มขึ้น การทำเหมือง ได้เริ่มขยายเข้าสู่สภาพแวดล้อมใหม่และสถานที่ที่ก่อนหน้านี้ไม่อนุญาตให้มนุษย์ ซึ่งรวมถึงพื้นที่อุดมไปด้วยโลหะเช่นทอง , ทองแดง , แมงกานีสนิกเกิลและโคบอลต์ * * แผนระยะยาวที่ถูกสร้างขึ้นเพื่อใช้ประโยชน์จากดาวเคราะห์น้อย