The resort has long had a reputation among British tourists for its boozy, sexually charged holidays, but the shocking nature of this latest story – widely reported in the British media – has put increasing pressure on authorities to be seen to be addressing the problem.