Valentine's Day Valentine iconTrad

Valentine's Day












Valentine iconTraditionally, spring begins on St Valentine's Day (February 14th), the day on which birds chose their mates. In parts of Sussex Valentines Day was called 'the Birds' Wedding Day'.

Each year in Britain, we spend around £503m on cards, flowers, chocolates and other gifts for Valentine's Day. Traditionally these were sent anonymously, but nowadays we often make it clear who is sending each 'Valentine'.

Valentine's Day Traditions

There are many traditions and tales associated with romance activities on Valentine's day including:

the first man an unmarried woman saw on 14th February would be her future husband;
if the names of all a girl's suitors were written on paper and wrapped in clay and the clay put into water, the piece that rose to the surface first would contain the name of her husband-to-be.
if a woman saw a robin flying overhead on Valentine’s Day, it meant she would marry a sailor. If she saw a sparrow, she would marry a poor man and be very happy. If she saw a goldfinch, she would marry a rich person.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วาเลนไทน์ IconTraditionally วาเลนไทน์ ฤดูใบไม้ผลิเริ่มต้นในเซนต์วาเลนไทน์ (14 กุมภาพันธ์), ในวันที่นกเลือกที่เพื่อน ๆ ของพวกเขา ในส่วนของวันวาเลนไทน์ Sussex ถูกเรียก 'วันแต่งงานนก'แต่ละปีในสหราชอาณาจักร เราใช้ประมาณ £503 เมตรบนบัตร ดอกไม้ ช็อคโกแลต และของขวัญอื่น ๆ สำหรับวันวาเลนไทน์ ประเพณีเหล่านี้ถูกส่งโดยไม่ระบุชื่อ แต่ในปัจจุบันเรามักจะทำให้ชัดเจนที่ส่งแต่ละ 'วาเลนไทน์'ประเพณีวาเลนไทน์มีประเพณีและนิทานที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมโรแมนติกในวันวาเลนไทน์รวมถึง:มนุษย์คนแรกที่เห็นเป็นสาว 14 กุมภาพันธ์จะเป็นสามีในอนาคตถ้าชื่อของ suitors ของผู้หญิงทั้งหมดถูกเขียนบนกระดาษ และห่อดินเหนียวและดินเหนียวใส่ลงไปในน้ำ ชิ้นส่วนที่พื้นผิวก่อนจะประกอบด้วยชื่อของสามีจะถ้าผู้หญิงเห็นโรบินที่ไปจ่ายในวันวาเลนไทน์ หมายถึง เธอจะแต่งงานกับทหารเรือ ถ้าเธอเห็นเป็นสแปร์โรว์ เธอจะแต่งงานกับชายยากจน และมีความสุขมาก ถ้าเธอเห็นโกลด์ฟินช์เป็น เธอจะแต่งงานกับคนรวย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันวาเลนไทน์วาเลนไทน์ iconTraditionally ฤดูใบไม้ผลิจะเริ่มต้นในวันเซนต์วาเลนไทน์ (14 กุมภาพันธ์) วันที่นกเลือกเพื่อนของพวกเขา ในส่วนของซัสเซ็กซ์ในวันวาเลนไทน์ที่ถูกเรียกว่า 'นก' วันแต่งงาน '. ในแต่ละปีในประเทศอังกฤษที่เราใช้จ่ายประมาณ£ 503m ในบัตร, ดอกไม้, ช็อคโกแลตและของขวัญอื่น ๆ สำหรับวันวาเลนไทน์ ประเพณีเหล่านี้ถูกส่งโดยไม่ระบุชื่อ แต่ในปัจจุบันเรามักจะทำให้มันชัดเจนที่จะส่งแต่ละวาเลนไทน์. ประเพณีวันวาเลนไทน์มีประเพณีมากมายและเรื่องราวที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมความโรแมนติกในวันวาเลนไทน์รวมถึงคือผู้ชายคนแรกที่เป็นผู้หญิงที่ยังไม่ได้แต่งงานเห็นใน14 กุมภาพันธ์จะ จะเป็นสามีในอนาคตของเธอถ้าชื่อของคู่ครองทั้งหมดของหญิงสาวคนหนึ่งที่เขียนบนกระดาษและห่อด้วยดินเหนียวและดินใส่ลงไปในน้ำชิ้นส่วนที่เพิ่มขึ้นกับพื้นผิวครั้งแรกจะมีชื่อของสามีไปเป็นของเธอ. ถ้า ผู้หญิงที่เห็นโรบินบินค่าใช้จ่ายในวันวาเลนไทน์ก็หมายความว่าเธอจะแต่งงานกับทหารเรือ หากเธอเห็นนกกระจอกที่เธอจะแต่งงานกับชายคนหนึ่งที่ไม่ดีและมีความสุขมาก หากเธอเห็นโกลด์ฟิเธอจะแต่งงานกับคนที่อุดมไปด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันวาเลนไทน์












วาเลนไทน์ icontraditionally ฤดูใบไม้ผลิเริ่มในเซนต์วันวาเลนไทน์ ( 14 กุมภาพันธ์ ) วันที่นกเลือกเพื่อนของพวกเขา ในส่วนของซัสเซ็กส์วันวาเลนไทน์ถูกเรียกว่า ' นก ' งานแต่งงาน ' .

แต่ละปีในอังกฤษ เราใช้เวลาประมาณกว่า 503m บนบัตร , ดอกไม้ , ช็อคโกแลตและของขวัญอื่น ๆสำหรับวันวาเลนไทน์ ผ้าเหล่านี้ถูกส่งโดยไม่ระบุชื่อ ,มี nowadays we กับฉันที่คือ is sending each ' valentine ' . เก็บกวาดเก็บกวาด valentine นี้น่ารักเวกเตอร์เวกเตอร์ are เก็บกวาดเก็บกวาด there many ( tales associated with ขาวสะอาด activities on valentine นี้มาก including : เก็บกวาดเก็บกวาด the man , an woman unmarried saw on สามรส february ทันที : husband ต่างๆ ;
อยู่นะแต่มัน suitors a ผู้หญิงทั้งหมดที่ถูกเขียนบนกระดาษ และห่อด้วยดินเหนียวและดินใส่ลงไปในน้ำชิ้นที่เพิ่มขึ้นไปยังพื้นผิวก่อนจะประกอบด้วยชื่อของสามีเป็น .
ถ้าผู้หญิงเห็นโรบินบินค่าใช้จ่ายในวันวาเลนไทน์ นั่นหมายความว่าเธอจะได้แต่งงานกับทหารเรือ อยู่ she saw a sparrow ควีนเขย่าเงินคําอีกที ( man เชียงราย : คนแปลกหน้าใน ถ้าเธอเห็นนกตระกูล Carduelis เธอจะแต่งงานกับคนรวย