Dear Keng, MAWB is OKHAWB, cnee con

Dear Keng,

MAWB is OK
HAWB, cnee confirm cnee’s address is OK, other details they said you will follow shipper’s instruction.
Will wait for your final docs.

*** Pls note to send original MAWB, original HAWB 2 (which for cnee) and cargo manifest together with cargo***

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนเก่ง MAWB นะHAWB, cnee ยืนยันของ cnee อยู่ OK รายละเอียดอื่น ๆ ที่พวกเขากล่าวว่า คุณจะทำตามคำสั่งของผู้ส่งสินค้าจะรอเอกสารขั้นสุดท้ายของคุณ หมายเหตุกรุณาส่งต้นฉบับ MAWB, HAWB เดิม 2 (ซึ่งสำหรับ cnee) และรายการสินค้าพร้อมกับสินค้า ***

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนเก่งMAWB เป็น OK HAWB, cnee ยืนยันที่อยู่ cnee คือตกลงรายละเอียดอื่น ๆ ที่พวกเขาบอกว่าคุณจะปฏิบัติตามคำสั่งของผู้จัดส่ง. จะรอเอกสารขั้นสุดท้ายของคุณ. *** Pls ทราบเพื่อส่ง MAWB ต้นฉบับ HAWB เดิม 2 (ซึ่ง cnee) และสินค้าประจักษ์ด้วยกันกับการขนส่งสินค้า ***

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนเก่ง ,mawb ก็โอเคhawb cnee ยืนยันที่อยู่ , cnee ก็โอเค รายละเอียดอื่น ๆ พวกเขากล่าวว่าคุณจะติดตามการส่งของจะรอเอกสารสุดท้ายของคุณ* * * หมายเหตุกรุณาส่งต้นฉบับ mawb hawb เดิม , 2 ( ซึ่ง cnee ) และสินค้ารายการสินค้าพร้อมกับสินค้า * * *