the Finance Ministry proposed to in

the Finance Ministry proposed to increase the
salaries of civil servants with university degrees by 64%
If implemented, the minimum salaries for civil servants with bachelor's degrees would
be raised from THB9,140 (US$297) a month now to BHT11,680 and increased again
to BHT15,000 at the beginning of 2013. Taken together, these moves are likely to
boost long-term growth in Thai consumption.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระทรวงการเงินนำเสนอเพื่อเพิ่มการเงินเดือนของข้าราชการกับมหาวิทยาลัยองศา 64%ถ้าใช้ เงินเดือนขั้นต่ำสำหรับข้าราชการด้วยปริญญาตรีจะจะยกจาก THB9, 140 (สหรัฐอเมริกา $297) เดือนนี้ BHT11, 680 และเพิ่มขึ้นอีกถึง BHT15, 000 ต้นปี 2013 ปวง ย้ายเหล่านี้มีแนวโน้มที่จะกระตุ้นการเจริญเติบโตระยะยาวในการใช้ไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระทรวงการคลังเสนอให้เพิ่ม
เงินเดือนของข้าราชการพลเรือนที่มีองศามหาวิทยาลัยโดย 64%
ถ้าดำเนินการขั้นต่ำที่เงินเดือนของข้าราชการพลเรือนสามัญที่มีระดับปริญญาตรีจะ
ได้รับการเลี้ยงดูจาก THB9,140 (US $ 297) เดือนตอนนี้เพื่อ BHT11,680 และเพิ่มขึ้นอีกครั้ง
เพื่อ BHT15,000 ที่จุดเริ่มต้นของปี 2013 ที่ร่วมกันเคลื่อนไหวเหล่านี้มีแนวโน้มที่จะ
เพิ่มการเจริญเติบโตในระยะยาวในการบริโภคไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กระทรวงการคลังเสนอให้เพิ่ม
เงินเดือนของข้าราชการกับมหาวิทยาลัยองศาโดย 64 %
ถ้าใช้ เงินเดือนต่ำสุดของข้าราชการที่มีวุฒิปริญญาตรีจะได้รับการเลี้ยงดูจาก thb9140
( US $ 297 ) เดือนตอนนี้ bht11680 และเพิ่มขึ้นอีกครั้ง
เพื่อ bht15000 ที่จุดเริ่มต้นของ 2013 ถ่ายด้วยกัน การเคลื่อนไหวเหล่านี้มีแนวโน้มที่จะเพิ่มการเติบโตระยะยาวในไทย
การบริโภค