Table 2 shows the relative risks of

Table 2 shows the relative risks of maternal outcomes by single
and joint effects of maternal prepregnancy BMI and GWG.
Numbers of subjects of maternal outcomes by joint effects of
maternal prepregnancy BMI and weight gain during pregnancy
are presented in Table S1. After adjustment for all confounding
factors, maternal prepregnancy BMI was positively associated with
risks of GDM, pregnancy-induced hypertension, caesarean delivery,
and preterm delivery. Maternal excessive GWG was
associated with increased risks of pregnancy-induced hypertension
and caesarean delivery, and a decreased risk of preterm delivery,
and maternal inadequate GWG was associated with an increased
risk of preterm delivery, compared with maternal adequate GWG.
In the joint analyses of maternal prepregnancy BMI and GWG
with maternal outcomes, the positive associations of prepregnancy
BMI with the risks of GDM, pregnancy-induced hypertension,
caesarean delivery, and preterm delivery were consistent in
subjects with different levels of GWG. Women with both
prepregnancy obesity and excessive GWG or adequate GWG
had the highest (2.2–7.1 folds) risks of GDM, pregnancy-induced
hypertension, and caesarean delivery compared with women with
normal prepregnancy BMI and adequate GWG

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตารางที่ 2 แสดงความเสี่ยงสัมพัทธ์ของมารดาผลเดี่ยวและผลกระทบร่วมของ BMI prepregnancy มารดาและ GWGจำนวนเรื่องของมารดาผลโดยผลร่วมของน้ำหนักและ BMI prepregnancy ที่มารดาได้รับในระหว่างตั้งครรภ์จะนำเสนอในตาราง S1 หลังการปรับปรุงสำหรับทั้งหมดที่รบกวนปัจจัย BMI prepregnancy มารดาเป็นเชิงบวกเกี่ยวข้องกับความเสี่ยงของ GDM ความดันโลหิตสูงที่เกิดจากการตั้งครรภ์ ส่งซีซาร์และคลอดบุตรก่อนกำหนด แก้ไข GWG มารดามากเกินไปเกี่ยวข้องกับความเสี่ยงของความดันโลหิตสูงที่เกิดจากการตั้งครรภ์และส่งซีซาร์ และความเสี่ยงที่ลดลงของการคลอดบุตรก่อนกำหนดส่งและเกี่ยวข้องกับการเพิ่ม GWG มารดาไม่เพียงพอความเสี่ยงของการคลอดบุตรก่อนกำหนดส่ง เมื่อเทียบกับมารดา GWG ที่เพียงพอในการร่วมการวิเคราะห์ BMI prepregnancy มารดาและ GWGกับมารดาผล ความสัมพันธ์ของการบวกของ prepregnancyค่าดัชนีมวลกายกับความเสี่ยงของ GDM ความดันโลหิตสูงเกิดจากการตั้งครรภ์ส่งซีซาร์ และคลอดบุตรก่อนกำหนดมีความสอดคล้องในวิชา GWG มีระดับแตกต่างกัน ผู้หญิงที่ มีทั้งโรคอ้วน prepregnancy และ GWG มากเกินไป หรือพอ GWGมีความเสี่ยง (2.2 – 7.1 เท่า) สูงสุดของ GDM ชักนำให้เกิดการตั้งครรภ์ความดันโลหิตสูง และการจัดส่งกับซีซาร์เมื่อเทียบกับผู้หญิงที่มีBMI ปกติ prepregnancy และ GWG เพียงพอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตารางที่ 2 แสดงให้เห็นถึงความเสี่ยงสัมพัทธ์ของผลลัพธ์ของมารดาโดยเดี่ยว
ผลกระทบและการร่วมกันของ prepregnancy มารดาค่าดัชนีมวลกายและ GWG.
เบอร์ของอาสาสมัครของผลลัพธ์ของมารดาโดยผลกระทบร่วมกันของ
prepregnancy มารดาค่าดัชนีมวลกายและน้ำหนักที่เพิ่มขึ้นในระหว่างตั้งครรภ์
ถูกแสดงไว้ในตาราง S1 หลังจากการปรับรบกวนทุก
ปัจจัย prepregnancy มารดาค่าดัชนีมวลกายมีความสัมพันธ์เชิงบวกกับ
ความเสี่ยงของการ GDM ความดันโลหิตสูงการตั้งครรภ์ที่เกิดการจัดส่งซีซาร์
และคลอดก่อนกำหนด มารดาที่มากเกินไป GWG ถูก
เชื่อมโยงกับความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของความดันโลหิตสูงการตั้งครรภ์ที่เกิดขึ้น
และการจัดส่งซีซาร์และลดความเสี่ยงของการส่งมอบคลอดก่อนกำหนด
และมารดาไม่เพียงพอ GWG ได้เกี่ยวข้องกับการเพิ่มขึ้น
ความเสี่ยงของการคลอดก่อนกำหนดเมื่อเทียบกับมารดาเพียงพอ GWG.
ในการวิเคราะห์ร่วมกันของ prepregnancy มารดาค่าดัชนีมวลกายและ GWG
กับผลลัพธ์มารดาสมาคมในเชิงบวกของ prepregnancy
ค่าดัชนีมวลกายกับความเสี่ยงของ GDM ความดันโลหิตสูงการตั้งครรภ์ที่เกิดขึ้นใน
การจัดส่งซีซาร์และคลอดก่อนกำหนดมีความสอดคล้องใน
วิชาที่มีระดับแตกต่างกันของ GWG ผู้หญิงที่มีทั้ง
prepregnancy โรคอ้วนและมากเกินไปหรือ GWG เพียงพอ GWG
ได้สูงสุด (2.2-7.1 เท่า) ความเสี่ยงของ GDM การตั้งครรภ์ที่เกิด
ความดันโลหิตสูงและการส่งมอบการผ่าท้องเมื่อเทียบกับผู้หญิงที่มี
prepregnancy ปกติค่าดัชนีมวลกายและเพียงพอ GWG

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตารางที่ 2 แสดงความเสี่ยงสัมพัทธ์ของมารดาเดียวโดยผลและผลร่วมกันของมวล prepregnancy แม่และ gwg .ตัวเลขของจำนวนผลของมารดา โดยผลร่วมของค่าดัชนีมวลกาย prepregnancy แม่และน้ำหนักที่เพิ่มขึ้นในระหว่างตั้งครรภ์แสดงตาราง S1 . หลังจากปรับสำหรับ confoundingปัจจัย prepregnancy มารดามีความสัมพันธ์เชิงบวกกับดัชนีมวลกายความเสี่ยงของภาวะหญิงตั้งครรภ์ที่มีภาวะความดันโลหิตสูง , วิธีการผ่าตัดคลอดและการส่งคลอดก่อนกำหนด gwg เป็นแม่มากเกินไปเกี่ยวข้องกับการเพิ่มความเสี่ยงของหญิงตั้งครรภ์ที่มีภาวะความดันโลหิตสูงและ วิธีการผ่าตัดคลอด และลดความเสี่ยงของการส่ง 20แม่ไม่เพียงพอ gwg เกี่ยวข้องกับการเพิ่มขึ้นความเสี่ยงของการเกิดก่อนกำหนดเปรียบเทียบกับมารดาที่เพียงพอ gwg .ในการวิเคราะห์ร่วมกันของแม่และ gwg prepregnancy ดัชนีมวลกายด้วยผลของมารดา , สมาคมบวกของ prepregnancyค่าดัชนีมวลกายกับความเสี่ยงของภาวะ การตั้งครรภ์เกิดจากความดันโลหิตสูงการคลอดบุตรโดยการผ่าท้องคลอด และคลอดทารกมีความสอดคล้องในกลุ่มตัวอย่างที่มีระดับที่แตกต่างกันของ gwg . ผู้หญิงที่มีทั้งprepregnancy โรคอ้วนและ gwg มากเกินไปหรือ gwg อย่างเพียงพอ( 2.2 ) ได้สูงสุด 7.1 เท่า ) ความเสี่ยงของภาวะการตั้งครรภ์ชักนำความดันโลหิตสูง และจัดส่ง caesarean เมื่อเทียบกับผู้หญิงด้วยดัชนีมวลกายปกติและ gwg prepregnancy อย่างเพียงพอ