Background to 1949See also: History

Background to 1949
See also: History of Vietnam, Cochinchina Campaign, Cần Vương, Việt Nam Quốc Dân Đảng, Yên Bái mutiny, Vietnam during World War II and War in Vietnam (1945–46)
France began its conquest of Indochina in the late 1850s, and completed pacification by 1893.[61][62][63] The 1884 Treaty of Huế formed the basis for French colonial rule in Vietnam for the next seven decades. In spite of military resistance, most notably by the Cần Vương of Phan Đình Phùng, by 1888 the area of the current-day nations of Cambodia and Vietnam was made into the colony of French Indochina (Laos was later added to the colony).[64] Various Vietnamese opposition movements to French rule existed during this period, such as the Việt Nam Quốc Dân Đảng who staged the failed Yên Bái mutiny in 1930, but none were ultimately as successful as the Viet Minh common front, which was founded in 1941, controlled by the Indochinese Communist Party, and funded by the U.S. and the Chinese Nationalist Party in its fight against Japanese occupation.[65][A 4]

In 1940, during World War II, the French were defeated by the Germans. The French State (commonly known as Vichy France) was established as a Client state of Nazi Germany. The French colonial authorities, in French Indochina, sided with the Vichy regime. In September 1940, Japan invaded Indochina. Following the cessation of fighting and the beginning of the Japanese occupation, the French colonial authorities collaborated with the Japanese. The French continued to run affairs in Indochina, but ultimate power resided in the hands of the Japanese.[65]

The Viet Minh was founded as a league for independence from France, but also opposed Japanese occupation in 1945 for the same reason. The U.S. and Chinese Nationalist Party supported them in the fight against the Japanese.[67] However, they did not have enough power to fight actual battles at first. Viet Minh leader Ho Chi Minh was suspected of being a communist and jailed for a year by the Chinese Nationalist Party.[68]

Double occupation by France and Japan continued until the German forces were expelled from France and the French Indochina colonial authorities started holding secret talks with the Free French. Fearing that they could no longer trust the French authorities, the Japanese army interned the French authorities and troops on 9 March 1945[69] and created the puppet Empire of Vietnam state, under Bảo Đại instead.

During 1944–1945, a deep famine struck northern Vietnam due to a combination of bad weather and French/Japanese exploitation (French Indochina had to supply grains to Japan).[70] Between 400,000 and 2 million[46] people died of starvation (out of a population of 10 million in the affected area).[71] Exploiting the administrative gap[72] that the internment of the French had created, the Viet Minh in March 1945 urged the population to ransack rice warehouses and refuse to pay their taxes.[73] Between 75 and 100 warehouses were consequently raided.[74] This rebellion against the effects of the famine and the authorities that were partially responsible for it bolstered the Viet Minh's popularity and they recruited many members during this period.[72]

On 22 August 1945, following the Japanese surrender, OSS agents Archimedes Patti and Carleton B. Swift Jr. arrived in Hanoi on a mercy mission to liberate allied POWs and were accompanied by Jean Sainteny, a French government official.[75] The Japanese forces informally surrendered (the official surrender took place on 2 September 1945 in Tokyo Bay) but being the only force capable of maintaining law and order the Japanese Imperial Army remained in power while keeping French colonial troops and Sainteny detained.[76]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พื้นหลังที่ 1949ดูเพิ่ม: ประวัติศาสตร์เวียดนาม แคม เปญ Cochinchina, Cần Vương, Việt Nam Quốc Dân Đảng, Yên Bái mutiny เวียดนามในระหว่างสงครามโลกและสงครามเวียดนาม (1945 – 46)ฝรั่งเศสเริ่มเป็นชัยชนะของอินโดจีนใน 1850s ปลาย และเสร็จสมบูรณ์แบบ โดย 1893[61][62][63] 1884 ตามสนธิสัญญา Huế เกิดพื้นฐานสำหรับกฎอาณานิคมฝรั่งเศสในเวียดนามสำหรับถัดไปเจ็ดทศวรรษที่ผ่านมา แม้ว่าต้านทานทหาร ส่วนใหญ่ โดย Cần Vương ของฟาน Đình Phùng โดย 1888 ตั้งชาติปัจจุบันของกัมพูชาและเวียดนามทำเป็นอาณานิคมอินโดจีนฝรั่งเศส (ลาวภายหลังเพิ่มเพื่อฝูง)[64] ความเคลื่อนไหวต่อต้านเวียดนามต่าง ๆ กฎฝรั่งเศสอยู่ในช่วงเวลานี้ เช่น Đảng Việt Nam Quốc Dân ที่จัด mutiny Yên Bái ล้มเหลวใน 1930 แต่ไม่สำเร็จในที่สุดเป็นเป็นเวียดมินห์ทั่วหน้า ซึ่งก่อตั้งขึ้นใน 1941 ควบคุม โดยพรรคคอมมิวนิสต์อินโดจีน และได้รับการสนับสนุน โดยสหรัฐอเมริกาและพรรคชาตินิยมของจีนในการต่อสู้กับสงคราม[65][4]๒๔๘๓ ในระหว่างสงครามโลก ฝรั่งเศสได้พ่ายแพ้ต่อเยอรมัน รัฐฝรั่งเศส (โดยทั่วไปเรียกว่าวิชีฝรั่งเศส) ก่อตั้งขึ้นเป็นรัฐไคลเอนต์ของนาซีเยอรมนี หน่วยโคโลเนียลฝรั่งเศส ในอินโดจีนฝรั่งเศส หน้ากับระบอบวิชี ในเดือน ๒๔๘๓ กันยายน ญี่ปุ่นบุกอินโดจีน ต่อการยุติการต่อสู้และการเริ่มต้นของสงครามโลกครั้งที่ เจ้าหน้าที่อาณานิคมฝรั่งเศสร่วมมือกับญี่ปุ่น ฝรั่งเศสยังคงทำกิจการในอินโดจีน แต่อำนาจสูงสุดอยู่ในมือของญี่ปุ่น[65]โฮจิมินห์เวียดนามก่อตั้งเป็นสันนิบาตเพื่อเอกราชจากฝรั่งเศส แต่ยัง ข้ามสงครามในปีค.ศ. 1945 ด้วยเหตุผลเดียวกัน สหรัฐอเมริกาและพรรคชาตินิยมของจีนได้รับการสนับสนุนพวกเขาในการต่อสู้กับญี่ปุ่น[67] อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่มีพลังงานเพียงพอที่จะต่อสู้ต่อสู้จริงที่แรก ผู้นำเวียดนามโฮจิมินห์โฮจิมินห์สงสัยว่าจะเป็นคอมมิวนิสต์ และถูกตัดสินจำคุกหนึ่งปี โดยพรรคชาตินิยมของจีน[68]อาชีพคู่ โดยฝรั่งเศสและญี่ปุ่นอย่างต่อเนื่องจนกว่ากองทัพเยอรมันถูกขับไล่ออกจากฝรั่งเศสและอินโดจีนฝรั่งเศสเจ้าหน้าที่อาณานิคมเริ่มต้นเจรจาลับกับฝรั่งเศสฟรีโฮลดิ้ง กลัวว่า พวกเขาอาจไม่เชื่อเจ้าหน้าที่ฝรั่งเศส กองทัพญี่ปุ่นคนเจ้าหน้าที่ฝรั่งเศสและทหารบน 9 1945 มีนาคม [69] และสร้างหุ่นรัฐจักรวรรดิเวียดนาม ใต้ Bảo Đại แทนระหว่าง 1944 – 1945 ภาวะลึกหลงเวียดนามเหนือเนื่องจากสภาพอากาศไม่ดีและใช้ประโยชน์จากฝรั่งเศส/ญี่ปุ่น (อินโดจีนฝรั่งเศสได้จัดหาธัญพืชไปญี่ปุ่น)[70] ระหว่าง 400000 และ 2 ล้านคน [46] ตายของความอดอยาก (จากประชากร 10 ล้านคนในพื้นที่ได้รับผลกระทบ)[71] exploiting จัดการช่องว่าง [72] ที่ internment ของฝรั่งเศสได้สร้าง โฮจิมินห์เวียดนามในเดือน 1945 มีนาคมกระตุ้นให้ประชากร ransack คลังสินค้าข้าว และปฏิเสธที่จะชำระภาษีของพวกเขา[73] ระหว่างคลังสินค้า 75 และ 100 ได้ดังนั้นเอกชน[74] ผลกระทบของภาวะการและหน่วยงานที่รับผิดชอบบางส่วนมันต้านนี้นั้นสนับสนุนความนิยมของโฮจิมินห์ประเทศเวียดนาม และจะคัดสมาชิกในช่วงนี้[72]ใน 1945 22 สิงหาคม ต่อไปนี้ยอมแพ้ญี่ปุ่น OSS ตัวแทนเอสแพตตี Carleton B. Swift จูเนียร์มาถึงฮานอยในภารกิจความเมตตาเพื่อปลดปล่อย POWs ที่ฝ่ายสัมพันธมิตร และได้มา โดย Jean Sainteny ราชการฝรั่งเศส[75] ญี่ปุ่นบังคับอย่าง surrendered (ยอมจำนนอย่างเป็นทางเกิดขึ้นใน 2 1945 กันยายนในอ่าวโตเกียว) แต่ถูกบังคับให้ความสามารถในการรักษากฎหมาย และสั่งทัพอิมพีเรียลญี่ปุ่นยังคงอำนาจในขณะที่เก็บกองทหารอาณานิคมฝรั่งเศส และกักตัว Sainteny เดียวกัน[76]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พื้นหลังเพื่อ 1949
ดูประวัติศาสตร์ของเวียดนาม , แคมเปญโคชินไชน่า ซีầ n ng v เฟือง 6 ệ T นัมคูố C D â n Đả ng Y ê N B . kgm ฉันกำเริบ เวียดนามในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองและสงครามในเวียดนาม ( 1945 – 46 )
ฝรั่งเศสเริ่มชัยชนะของอินโดจีนใน คริสต์ทศวรรษ 1830 และเสร็จช้า สงบโดย 1893 [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] 1882 สนธิสัญญาเว้รูปแบบพื้นฐานสำหรับอาณานิคมฝรั่งเศสเข้ามาปกครองเวียดนามในช่วงเจ็ดทศวรรษที่ผ่านมาทั้งๆที่ต้านทานทหารส่วนใหญ่ยวดโดย C ầ N V เฟืองนาโน ฟานĐì NH Ph ù ng โดย 1888 พื้นที่ของวันปัจจุบันของประเทศกัมพูชา และเวียดนาม ถูกสร้างเป็นอาณานิคมฝรั่งเศสในอินโดจีน ( ลาว ต่อมาเป็นอาณานิคม ) [ 64 ] ต่าง ๆการเคลื่อนไหวของฝ่ายค้านที่จะปกครองเวียตนาม ฝรั่งเศส อยู่ในเวลานี้เช่น 6 ệ T นัมคูố C D â n ng ที่ล้มเหลวĐảฉาก Y ê N B . kgm ฉันการจลาจลในปี 1930 แต่ไม่มีใครในที่สุดประสบความสำเร็จ เหมือนกับเวียดนามมินห์ ที่พบหน้า ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1941 , ควบคุมโดยพรรคคอมมิวนิสต์อินโดจีน และได้รับการสนับสนุนจากสหรัฐและพรรคแรงงานจีนในการต่อสู้กับการยึดครองของญี่ปุ่น [ 65 ] [ 4 ]

ในปี 1940 ระหว่างสงครามโลกครั้งที่สองฝรั่งเศสแพ้เยอรมัน . รัฐฝรั่งเศส ( โดยทั่วไปเรียกว่าวิชีฝรั่งเศส ) ก่อตั้งขึ้นในฐานะลูกค้าสถานะของนาซีเยอรมัน เจ้าหน้าที่อาณานิคมของฝรั่งเศสในอินโดจีนของฝรั่งเศส , เข้าข้างระบอบวิชี . ในกันยายน 2482 , ญี่ปุ่นบุกอินโดจีน ต่อไปนี้การต่อสู้และการเริ่มต้นของอาชีพของญี่ปุ่นเจ้าหน้าที่อาณานิคมฝรั่งเศสร่วมมือกับญี่ปุ่น ฝรั่งเศสยังคงวิ่งประเทศในอินโดจีน แต่อำนาจสูงสุดอยู่ในมือของญี่ปุ่น [ 65 ]

มินห์เวียดนาม ก่อตั้งขึ้นเป็นสมาคมเพื่อเอกราชจากฝรั่งเศส แต่ยังต่อต้านการยึดครองของญี่ปุ่นในปี 1945 ด้วยเหตุผลเดียวกัน สหรัฐอเมริกาและพรรคชาตินิยมจีนสนับสนุนพวกเขาในการต่อสู้กับญี่ปุ่น[ 67 ] อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่มีพลังมากพอที่จะต่อสู้กับการต่อสู้ที่แท้จริงในตอนแรก เวียดมินห์ผู้นำโฮจิมินห์ถูกสงสัยว่าเป็นคอมมิวนิสต์ และถูกจำคุกเป็นเวลา 1 ปี โดยพรรคชาตินิยมจีน [ 68 ]

คู่อาชีพโดยฝรั่งเศสและญี่ปุ่นอย่างต่อเนื่อง จนกระทั่งกองทัพเยอรมันถูกไล่ออกจากฝรั่งเศสและอาณานิคมอินโดจีนฝรั่งเศสเจ้าหน้าที่เริ่มจับลับพูดคุยกับฟรีฝรั่งเศสกลัวว่า พวกเขาไม่สามารถไว้วางใจเจ้าหน้าที่ฝรั่งเศส กองทัพญี่ปุ่นกักตัวเจ้าหน้าที่ฝรั่งเศสและทหารเมื่อวันที่ 9 มีนาคม ค.ศ. 1945 [ 69 ] และสร้างจักรวรรดิของรัฐเวียดนาม ภายใต้ả B O Đạฉันแทน

เมื่อ 1944 – 1945 , ความอดอยากลึกหลงตอนเหนือของเวียดนาม เนื่องจากสภาพอากาศที่เลวร้าย การรวมกันของ และฝรั่งเศส / ญี่ปุ่นการเอารัดเอาเปรียบ ( ฝรั่งเศสในอินโดจีนได้จัดหาเมล็ดไปญี่ปุ่น )[ 70 ] ระหว่าง 400000 และ 2 ล้าน [ 46 ] คนเสียชีวิตจากความอดอยาก ( จากประชากร 10 ล้านบาทในพื้นที่ได้รับผลกระทบ ) [ 71 ] การบริหารช่องว่าง [ 72 ] ที่กักกันของฝรั่งเศสได้สร้าง มินห์ เวียดนาม ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1945 กระตุ้นประชากรที่จะรื้อค้นข้าว โกดัง และปฏิเสธจ่ายภาษีของพวกเขา . [ 73 ] ระหว่าง 75 และ 100 คลังสินค้าจึงจู่โจม[ 74 ] นี้ต่อต้านผลของการอดอาหารและหน่วยงานที่ต้องรับผิดชอบต่อ มันหนุนความนิยมเวียดมินห์และพวกเขา recruited สมาชิกหลายคนในช่วงนี้ [ 72 ]

ที่ 22 สิงหาคม 1945 หลังญี่ปุ่นยอมจำนน ตัวแทน OSS ได้และรวดเร็ว จูเนียร์ บีแพทคาร์ลตันมาถึงฮานอยในภารกิจช่วยเหลือเพื่อปลดปล่อยสห POWs และมาพร้อมกับยีนส์ sainteny , อย่างเป็นทางการของรัฐบาลฝรั่งเศส[ 75 ] กองทัพญี่ปุ่นสุภาพนอบน้อม ( การยอมจำนนอย่างเป็นทางการเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 2 กันยายน ค.ศ. 1945 ในอ่าวโตเกียว ) แต่เป็นเพียงแรงความสามารถในการรักษากฎหมายและความสงบเรียบร้อย กองทัพจักรพรรดิญี่ปุ่นยังคงอยู่ในอำนาจในขณะที่การรักษาทหารอาณานิคมฝรั่งเศสและ sainteny กักตัว [ 76 ]