Collect the sample in a 40-mL glass

Collect the sample in a 40-mL glass vial with a screw-cap lined with a TFE-faced septum. Fill the vial to overflowing, ensuring that there are no air bubbles. Add 25 mg of ascorbic acid as a reducing agent to quench the further production of trihalomethanes. Seal the vial and store the sample at 4oC for no longer than 14 days.Prepare a standard stock solution for each trihalomethane by placing 9.8 mL of methanol in a 10-mL volumetric flask. Let the flask stand for 10 min, or until all surfaces wetted with methanol are dry. Weigh the flask to the nearest ±0.1 mg. Using a 100-mL syringe, add 2 or more drops of trihalomethane to the volumetric flask, allowing each drop to fall directly into the methanol. Reweigh the flask before diluting to volume and mixing. Transfer the solution to a 40-mL glass vial with a TFE-lined screwtop and report the concentration in mg/mL. Store the stock solutions at –10 to –20oC and away from the light.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เก็บตัวอย่างในขวดแก้ว 40 มล. ด้วยสกรูฝาเรียงรายไปด้วยกะบัง tfe เผชิญหน้า กรอกขวดที่จะล้นเพื่อให้มั่นใจว่าไม่มีฟองอากาศ เพิ่ม 25 มิลลิกรัมของวิตามินซีเป็นสารลดเพื่อดับการผลิตต่อไปของ trihalomethanes ปิดผนึกขวดและเก็บตัวอย่างที่ 4 องศาเซลเซีไม่เกิน 14 days.prepare แก้ปัญหาสต็อกมาตรฐานสำหรับแต่ละ trihalomethane โดยการวาง 98 มิลลิลิตรของเมทานอลในขวดปริมาตร 10 มล. ให้ขวดยืนเป็นเวลา 10 นาทีหรือจนกว่าทุกพื้นผิวเปียกด้วยเมทานอลจะแห้ง น้ำหนักขวดที่ใกล้ที่สุด± 0.1 มิลลิกรัม การใช้เข็มฉีดยา 100 มล. เพิ่ม 2 หรือมากกว่าหยด trihalomethane ไปขวดปริมาตรช่วยให้แต่ละหยดจะตกโดยตรงลงในเมทานอล reweigh ขวดก่อนที่จะเจือจางปริมาณและการผสมการแก้ปัญหาการถ่ายโอนไปยังขวดแก้ว 40 มล. ด้วย screwtop tfe เรียงรายและรายงานความเข้มข้นใน / ml มิลลิกรัม โซลูชั่นการจัดเก็บสต็อกที่ -10 ถึง -20 และอยู่ห่างจากแสง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เก็บตัวอย่างในคอนแทคแก้ว 40 mL กับแบบสกรูหมวกเรียงรายไป ด้วย septum ที่หน้าเว็บ ใส่คอนแทคเพื่อเทียบกับ มั่นใจว่า มีฟองอากาศไม่ เพิ่ม 25 มิลลิกรัมของกรดแอสคอร์บิคเป็นตัวแทนลดลงเพื่อแก้ trihalomethanes ผลิตเพิ่มเติม ประทับตราคอนแทค และเก็บตัวอย่างที่ 4oC ไม่เกิน 14 วันเตรียมแก้ไขปัญหาสินค้าคงคลังมาตรฐานสำหรับแต่ละ trihalomethane ด้วย 9มล 8 ของเมทานอลในความหนาว volumetric 10 mL ให้หนาวยืน 10 นาที หรือจน กว่าพื้นผิวทั้งหมด wetted กับเมทานอลจะแห้ง น้ำหนักหนาวไปใกล้ที่สุด ±0.1 mg. ใช้เข็ม 100 mL เพิ่มอย่าง น้อย 2 หยด trihalomethane หนาว volumetric อนุญาตให้แต่ละหล่นตกลงในเมทานอล Reweigh หนาวนี้ก่อน diluting การไดรฟ์ข้อมูล และผสม โอนย้ายโซลูชันการคอนแทคแก้ว 40 mL กับ screwtop ที่เว็บเรียงราย และรายงานความเข้มข้นใน mg/mL เก็บหุ้นโซลูชั่นที่ –10 กับ –20oC และ จากแสง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รวบรวมตัวอย่างที่อยู่ในขวดแก้ว 40 - มล.พร้อมด้วยขันสกรูฝาปิดที่เรียงรายไปด้วยต้นไม้พร้อมด้วยโครงจมูก tfe - หน้าที่ เติมน้ำลงในขวดที่ให้น้ำล้นเพื่อสร้างความมั่นใจว่าไม่มีฟองอากาศเกิดขึ้น. เพิ่ม 25 มก.ของวิตะมินซีเป็นตัวแทนการลดการดับการผลิตขึ้นอีกของ trihalomethanes ป้องกันเสียงรบกวนจาก ภายนอก และจัดเก็บขวดที่ตัวอย่างที่ 4 oC สำหรับไม่ให้เกินกว่า 14 วันนับแต่วันได้เตรียมความพร้อมโซลูชันหุ้นมาตรฐานสำหรับ trihalomethane แต่ละตัวโดยการวาง 98 มล.ของโรงงานเมธานอลในกระติกน้ำทางปริมาตร 10 - มล.. ปล่อยให้ ภาชนะ เก็บน้ำไว้ที่แท่นวางสำหรับ 10 นาทีหรือจนกว่าทุก สภาพ พื้นผิวโดนน้ำจนเปียกด้วยโรงงานเมธานอลแห้ง ชั่งน้ำหนักไปที่อยู่ใกล้ที่สุด± 0.1 มก.ที่ใช้ 100 - กระบอกฉีดมล.เพิ่ม 2 หรือมากกว่าลดลงต่ำกว่าของ trihalomethane ในกระติกน้ำทางปริมาตรที่ทำให้ลดลงเพื่อลดลงโดยตรงเข้าไปในโรงงานเมธานอลได้ reweigh กระติกน้ำก่อน diluting เพื่อปรับระดับเสียงและการผสม.โซลูชันที่ถ่ายโอนไปยังขวดแก้ว 40 - มล.พร้อมด้วย screwtop tfe ที่เรียงรายไปด้วยต้นไม้และรายงานความเข้มข้นในมก./ ml . จัดเก็บโซลูชันที่ตลาดหลักทรัพย์ฯที่ - 10 ถึง 20 ° C และอยู่ห่างจากแสงไฟ