The Employee’s gross monthly wages

The Employee’s gross monthly wages shall be fifteen thousand Thai Baht (THB 12,000). The Company shall withhold for income tax, social security contributions, and any other payments specified in applicable law or in the company policy (such as Provident Fund), prior to paying the net wages to the Employee. The Employee will use his own motorbike to fulfill his duties. Repair & maintenance of the motorbike are in the Employee’s responsibility. The Company will provide for the Gasoline Expenses

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ค่าจ้างรายเดือนรวมของพนักงานจะได้หมื่นห้าพันบาท (12000 บาท) บริษัทจะหักภาษีเงินได้ จัดสรรสังคม และชำระอื่น ๆ ที่ระบุ ในกฎหมาย หรือนโยบายของบริษัท (เช่นกองทุนสำรองเลี้ยงชีพ), ก่อนที่จะจ่ายค่าจ้างสุทธิให้พนักงาน พนักงานจะใช้รถจักรยานยนต์ของตัวเองเพื่อตอบสนองหน้าที่ของเขา ซ่อมแซมและบำรุงรักษาของรถอยู่ในความรับผิดชอบของพนักงาน บริษัทจะให้ค่าใช้จ่ายน้ำมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พนักงานของค่าจ้างรายเดือนขั้นต้นจะต้องมีหนึ่งหมื่นห้าพันบาทไทย (THB 12,000 บาท) บริษัท จะระงับการจ่ายภาษีรายได้สมทบกองทุนประกันสังคมและการชำระเงินอื่น ๆ ที่ระบุไว้ในกฎหมายที่ใช้บังคับหรือในนโยบายของ บริษัท (เช่นกองทุนสำรองเลี้ยงชีพ) ก่อนที่จะจ่ายเงินค่าจ้างสุทธิต่อพนักงาน พนักงานจะใช้รถมอเตอร์ไซด์ของตัวเองที่จะปฏิบัติตามหน้าที่ของเขา การซ่อมบำรุงและการบำรุงรักษาของรถมอเตอร์ไซด์ที่อยู่ในความรับผิดชอบของพนักงาน บริษัท ฯ จะจัดให้มีค่าใช้จ่ายน้ำมันเบนซิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ของพนักงานรวมรายเดือนค่าจ้างจะหมื่นห้าพัน บาทไทย ( THB 12000 ) บริษัทฯ จะหักภาษีรายได้สมทบประกันสังคม และอื่น ๆ การชำระเงินที่ระบุไว้ในกฎหมายหรือในนโยบายของบริษัท ( เช่น กองทุนสำรองเลี้ยงชีพ ) ก่อนที่จะจ่ายค่าจ้างสำหรับพนักงาน พนักงานจะใช้มอเตอร์ไซค์ของเขาเองเพื่อทำตามหน้าที่ของเขาซ่อม&การบำรุงรักษามอเตอร์ไซด์อยู่ในความรับผิดชอบของพนักงาน บริษัทฯ จะจัดให้มีน้ำมันเบนซินค่าใช้จ่าย