The SRS is a speciÞcation for a par

The SRS is a speciÞcation for a particular software product, program, or set of programs that performs
certain functions in a speciÞc environment. The SRS may be written by one or more representatives of the
supplier, one or more representatives of the customer, or by both. Subclause 4.4 recommends both.
The basic issues that the SRS writer(s) shall address are the following:
a)
Functionality.
What is the software supposed to do?
b)
External interfaces.
How does the software interact with people, the systemÕs hardware, other hardware,
and other software?
c)
Performance.
What is the speed, availability, response time, recovery time of various software functions,
etc.?
d)
Attributes.
What are the portability, correctness, maintainability, security, etc. considerations?
e)
Design constraints imposed on an implementation.
Are there any required standards in effect, implementation
language, policies for database integrity, resource limits, operating environment(s) etc.?
The SRS writer(s) should avoid placing either design or project requirements in the SRS.
For recommended contents of an SRS see Clause 5.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

SRS เป็น speciÞcation สำหรับผลิตภัณฑ์เฉพาะซอฟต์แวร์ โปรแกรม หรือชุดของโปรแกรมที่ทำการฟังก์ชันบางอย่างในสภาพแวดล้อม speciÞc SRS อาจเขียน โดย หนึ่งตัวแทนของการจำหน่าย ตัวแทน หนึ่ง ของลูกค้า หรือทั้ง Subclause 4.4 แนะนำทั้งสองปัญหาพื้นฐานที่ SRS writer(s) จะมีต่อไปนี้:ก)ทำงานซอฟต์แวร์ควรจะทำอะไรb)อินเทอร์เฟซภายนอกวิธีซอฟต์แวร์ไม่โต้ตอบกับคน เครื่อง systemÕs ฮาร์ดแวร์อื่น ๆและซอฟต์แวร์อื่น ๆc)ประสิทธิภาพการทำงานความเร็ว พร้อมใช้ เวลา เวลาของฟังก์ชันต่าง ๆ ในซอฟต์แวร์ คืออะไรฯลฯ .d)แอตทริบิวต์พกพา บำรุงรักษา ความปลอดภัย ความถูกต้อง ข้อควรพิจารณาอื่น ๆ คืออะไรอี)ข้อจำกัดในการใช้งานการออกแบบมีมาตรฐานใด ๆ จำเป็นผล การใช้งานภาษา นโยบายสำหรับความสมบูรณ์ของฐานข้อมูล ข้อจำกัดของทรัพยากร environment(s) ฯลฯ ในการทำงานหรือไม่SRS writer(s) ควรหลีกเลี่ยงการวางข้อกำหนดการออกแบบหรือโครงการใน SRSแนะนำเนื้อหาของ SRS การดู 5 ข้อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระบบเสียง SRS เป็นspeciÞcationสำหรับผลิตภัณฑ์ซอฟต์แวร์โดยเฉพาะโปรแกรมหรือชุดของโปรแกรมที่มีประสิทธิภาพการ
ทำงานบางอย่างในสภาพแวดล้อมที่speciÞc ระบบเสียง SRS อาจจะเขียนโดยหนึ่งหรือมากกว่าตัวแทนของ
ผู้จัดจำหน่ายอย่างใดอย่างหนึ่งหรือผู้แทนอื่น ๆ ของลูกค้าหรือทั้ง ข 4.4 แนะนำทั้งสอง.
ปัญหาพื้นฐานที่นักเขียน SRS (s) จะอยู่มีดังนี้
ก)
. การทำงาน
อะไรเป็นซอฟต์แวร์ควรจะทำ
ข)
. การเชื่อมต่อภายนอก
อย่างไรซอฟต์แวร์โต้ตอบกับผู้คนฮาร์ดแวร์systemÕs, ฮาร์ดแวร์อื่น ๆ
และซอฟต์แวร์อื่น ๆ ?
C)
ผลการดำเนินงาน.
คืออะไรความเร็วว่าง, เวลาตอบสนองเวลาการกู้คืนการทำงานของซอฟต์แวร์ต่างๆ
ฯลฯ ?
D)
แอตทริบิวต์.
อะไรคือพกพาความถูกต้อง, การบำรุงรักษา, การรักษาความปลอดภัย ฯลฯ การพิจารณา?
จ)
จำกัด ได้รับการออกแบบที่กำหนดในการดำเนินงาน.
มีมาตรฐานที่จำเป็นในผลการดำเนินงาน
ภาษานโยบายสำหรับความสมบูรณ์ของฐานข้อมูลข้อ จำกัด ของทรัพยากรสภาพแวดล้อมการทำงาน (s) ฯลฯ ?
ระบบเสียง SRS (s) เขียนควรหลีกเลี่ยงการวางออกแบบหรือความต้องการของโครงการ ใน SRS.
เนื้อหาแนะนำของ SRS ดูข้อ 5

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

SRS คือการเป็นÞ speci สำหรับเฉพาะผลิตภัณฑ์ซอฟต์แวร์โปรแกรมหรือชุดของโปรแกรมที่มีประสิทธิภาพบางฟังก์ชันในกาÞ C สิ่งแวดล้อม SRS อาจถูกเขียนขึ้นโดยหนึ่งหรือมากกว่าหนึ่งผู้แทนของผู้หนึ่งหรือมากกว่าตัวแทนของลูกค้า หรือทั้งสองอย่าง subclause 4.4 แนะนำทั้งคู่ปัญหาพื้นฐานที่ SRS นักเขียน ( s ) จะที่อยู่ดังต่อไปนี้)การทํางานสิ่งที่เป็นซอฟต์แวร์ที่ต้องทำ ?ข )การเชื่อมต่อภายนอกทำไมซอฟต์แวร์ที่โต้ตอบกับคนได้ ระบบÕ s อุปกรณ์ฮาร์ดแวร์อื่น ๆ , ,และซอฟต์แวร์อื่น ๆc )ผลการปฏิบัติงานอะไรคือความเร็ว เวลาว่าง เวลากู้คืน ฟังก์ชั่นซอฟต์แวร์ต่าง ๆฯลฯD )แอตทริบิวต์อะไรคือการพกพา ความถูกต้อง ผญา การพิจารณาความปลอดภัย ฯลฯE )ข้อจำกัดของการออกแบบที่กำหนดในการใช้มีมาตรฐานที่ต้องการในผลการปฏิบัติงานภาษา นโยบายเพื่อความสมบูรณ์ของฐานข้อมูลทรัพยากร จำกัด , งานสิ่งแวดล้อม ( s ) ฯลฯSRS นักเขียน ( s ) ควรหลีกเลี่ยงการวางทั้งออกแบบหรือความต้องการโครงการใน SRS .เพื่อแนะนำเนื้อหาของ SRS เห็นข้อ 5