An endorsement on this Bill that th

An endorsement on this Bill that the Goods are "On Board" shall mean that the Goods are loaded on board the ocean vessel named in this Bill , or loaded on board rail cars, trucks, lorries, feeder ships, barges, or other means of transportation and are in the custody of an Inland or ocean Carrier for Through Transportation in accordance with the terms of this Bill .

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การรับรองในบิลนี้ว่าสินค้ามี "ในคณะกรรมการ" หมายความว่าสินค้าจะถูกโหลดบนเรือมหาสมุทรที่มีชื่อในบิลนี้หรือโหลดบนรถรางคณะกรรมการ, รถบรรทุก, รถบรรทุก, เรือป้อนเรือหรือวิธีการอื่น ๆ การขนส่งและการอยู่ในความดูแลของน้ำจืดหรือ Carrier มหาสมุทรสำหรับผู้ขนส่งตามข้อกำหนดของบิลนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รับรองในบิลว่า สินค้า " บนกระดาน " จะหมายถึงว่าสินค้าจะถูกโหลดบนเรือมหาสมุทรเรือชื่อในบิลนี้ หรือโหลดในบอร์ดรถยนต์ รถไฟ รถบรรทุก , รถบรรทุก , เครื่องเรือ , เรือ , หรือวิธีการอื่นในการขนส่ง และอยู่ในการดูแลของผู้ให้บริการที่ทะเลหรือมหาสมุทรผ่านขนส่ง ตามข้อตกลงของบิลนี้