For the salad:– Bring a large soup/

For the salad:

– Bring a large soup/stockpot of water to a boil. Add in the rice vermicelli noodles and cook until al dente – this should take 4 to 5 minutes. Drain the noodles and rinse with cool water to stop the cooking. Set aside in a colander until you’re ready to assemble the salad.

– In a small skillet, heat the canola oil until shimmering. Stir in the sliced shallot and fry until dark, golden brown. Scoop them out of the pan and onto a paper towl to drain. Wipe out the skillet and, adding just a little bit of oil, cook the shrimp until cooked through – 3 to 4 minutes. Set them aside as well to cool until you assemble the salad.

For the dressing:

– In a small bowl, whisk together the fish sauce, honey, rice wine vinegar, ginger/ginger juice and minced red chili. Set aside until right before serving.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาหารและเครื่องดื่ม:– เป็นใหญ่ซุป/หม้อน้ำซุปน้ำนำไปต้ม เพิ่มในก๋วยเตี๋ยววุ้นเส้นและหุงจน al dente – นี้จะใช้เวลา 4-5 นาที ท่อระบายน้ำเส้นก๋วยเตี๋ยว และล้าง ด้วยน้ำเย็นเพื่อหยุดการทำอาหาร ตั้งสำรองการผสมจนกว่าคุณพร้อมที่จะรวบรวมสลัดในกระทะด้ามที่เล็ก ความร้อนน้ำมันคาโนลาจนส่องแสง ผัดหอมแดงหั่นบาง ๆ และทอดจนมืด สีน้ำตาลทอง ตักออก จากกระทะ และ บน towl กระดาษที่ระบาย เช็ดออกกระทะด้าม และ เพิ่มเพียงเล็กน้อยน้ำมัน อาหารกุ้งจนสุกผ่าน – 3-4 นาที ตั้งพวกเขาเช่นกันเย็นจนคุณรวบรวมสลัดสำหรับการแต่งตัว:ในชามขนาดเล็ก คอลเลกน้ำปลา น้ำผึ้ง น้ำส้มสายชูไวน์ข้าว น้ำขิง/ขิง และพริกแดงบด ตั้งสำรองจนถึงขวาก่อนเสิร์ฟ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับสลัด:

- นำน้ำซุปที่มีขนาดใหญ่ / stockpot น้ำไปต้ม เพิ่มในก๋วยเตี๋ยวเส้นหมี่และปรุงอาหารจน Al dente - นี้ควรใช้เวลา 4-5 นาที ท่อระบายน้ำก๋วยเตี๋ยวและล้างออกด้วยน้ำเย็นเพื่อหยุดการปรุงอาหาร การตั้งสำรองในกระชอนจนกว่าคุณจะพร้อมที่จะประกอบสลัด

- ในกระทะขนาดเล็กความร้อนน้ำมันคาโนลาจนส่องแสง ผัดในหอมแดงหั่นและทอดจนเป็นสีดำ, สีน้ำตาลทอง ตักออกจากกระทะและลงบนกระดาษ towl เพื่อระบายน้ำ เช็ดออกทะและเพิ่มเพียงเล็กน้อยของน้ำมันปรุงอาหารกุ้งจนสุกผ่าน - 3-4 นาที พวกเขาตั้งกันเป็นอย่างดีให้เย็นจนกว่าคุณจะประกอบสลัด

สำหรับการแต่งกาย:

- ในชามขนาดเล็ก, ปัดร่วมกันซอสปลา, น้ำผึ้ง, ไวน์น้ำส้มสายชูข้าวขิงน้ำผลไม้ / สับขิงและพริกชี้ฟ้าแดง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับสลัด :- นำ stockpot ขนาดใหญ่ของน้ำซุปให้เดือด เพิ่มในข้าววุ้นเส้นและปรุงอาหารจน Al Dente ) นี้ควรใช้เวลา 4 ถึง 5 นาที ระบายเส้นและล้างด้วยน้ำเย็นเพื่อหยุดการปรุงอาหาร พักไว้ในกระชอน จนกว่าคุณจะพร้อมที่จะประกอบสลัด- ในกระทะขนาดเล็ก ความร้อน น้ำมันคาโนล่า จนส่องแสง . ผัดในหอมแดงทอดจนเข้ม สีน้ำตาลทอง ตักออกจากกระทะลงบนกระดาษ towl เพื่อระบาย เช็ดออกทะและเพิ่มแค่นิด ๆหน่อย ๆของน้ำมัน , ต้มกุ้งจนสุกผ่านและ 3 ถึง 4 นาที พักไว้ให้เย็นจนกว่าคุณจะประกอบด้วยสลัดสำหรับน้ำสลัด :- ในชามเล็ก ปัดกันน้ำปลา , น้ำผึ้ง , ไวน์ข้าว , ขิงและพริกสับ / ขิงน้ําแดง กันจนก่อนเสิร์ฟ