The researchers found that the more

The researchers found that the more coffee participants consumed each day, the less likely they were to develop melanoma during the follow-up period. Drinking four cups of coffee a day, for example, was associated with a 20% lower risk of melanoma, the team reports.

These results remained even after accounting for participants' age, sex, body mass index (BMI), alcohol intake, smoking history and ultraviolet (UV) radiation exposure - a primary risk factor for skin cancer.

The team notes the association was only found among participants who consumed caffeinated coffee, not decaffeinated. In addition, coffee only appeared to reduce the risk of malignant melanoma, not melanoma in situ - in which melanoma cells have not spread beyond the outer cells of the skin.

Commenting on their findings, the researchers say:


"Higher coffee intake was associated with a modest decrease in risk of melanoma in this large US cohort study. Additional investigations of coffee intake and its constituents, particularly caffeine, with melanoma are warranted."

The team believes this "modest" reduction in melanoma risk from coffee consumption, however, may have big effects. "Because of its high disease burden, lifestyle modifications with even modest protective effects may have a meaningful impact on melanoma morbidity," they add.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักวิจัยพบว่า ผู้เข้าร่วมเพิ่มเติมกาแฟการบริโภคแต่ละวัน โน้มที่พวกเขาจะพัฒนา melanoma ระยะติดตามผล ดื่มกาแฟถ้วยสี่วัน เช่น ไม่เกี่ยวข้องกับความเสี่ยงต่ำกว่า 20% ของเมลาโนมา ทีมรายงาน ผลลัพธ์เหล่านี้ยังคงอยู่แม้หลังจากที่ลงบัญชีสำหรับคนอายุ เพศ ดัชนีมวลกาย (BMI), บริโภคแอลกอฮอล์ ประวัติการสูบบุหรี่ และรังสีอัลตราไวโอเลต (UV) รังสี แสง - เป็นปัจจัยเสี่ยงหลักสำหรับโรคมะเร็งผิวหนัง หมายเหตุทีมสมาคมเท่าพบในคนที่บริโภคกาแฟ caffeinated ไม่มีกาเฟอีนไม่ นอกจากนี้ กาแฟปรากฏเฉพาะเพื่อ ลดความเสี่ยงของเชื้อร้ายเมลาโนมา ไม่เมลาโนมาใน situ - ในเมลาโนมาที่เซลล์ไม่แพร่กระจายเกินกว่าเซลล์ผิวหนังภายนอก แสดงความคิดเห็นในผลการวิจัยของพวกเขา นักวิจัยบอกว่า: "บริโภคกาแฟสูงขึ้นสัมพันธ์กับการลดลงความเสี่ยงของเมลาโนมาในการศึกษานี้ผู้ผ่านสหรัฐอเมริกาใหญ่เจียมเนื้อเจียมตัว สอบสวนเพิ่มเติมของการบริโภคกาแฟและของ constituents โดยเฉพาะคาเฟอีน กับเมลาโนมาที่ warranted "ทีมงานเชื่อมั่นลดลงนี้ "เจียมเนื้อเจียมตัว" เมลาโนมาเสี่ยงจากปริมาณกาแฟ อย่างไรก็ตาม อาจมีผลใหญ่ "เนื่องจากภาระของโรคสูง ปรับเปลี่ยนวิถีชีวิต ด้วยผลป้องกันเจียมเนื้อเจียมตัวแม้อาจมีผลกระทบที่มีความหมายกับ morbidity เมลาโนมา เพิ่มขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักวิจัยพบว่าผู้เข้าร่วมมากขึ้นการบริโภคกาแฟในแต่ละวันมีโอกาสน้อยกว่าพวกเขาในการพัฒนาเนื้องอกในช่วงระยะเวลาการติดตาม ดื่มสี่ถ้วยกาแฟวันยกตัวอย่างเช่นมีความสัมพันธ์กับ 20% ลดความเสี่ยงของมะเร็งผิวหนังรายงานทีม. ผลลัพธ์เหล่านี้ยังคงอยู่แม้หลังจากการบัญชีสำหรับอายุของผู้เข้าร่วม, เพศ, ดัชนีมวลกาย (BMI) การบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์การสูบบุหรี่ ประวัติศาสตร์และรังสีอัลตราไวโอเลต (UV) รังสี -. เป็นปัจจัยเสี่ยงหลักสำหรับโรคมะเร็งผิวหนังทีมบันทึกสมาคมพบเฉพาะในหมู่ผู้เข้าร่วมที่บริโภคกาแฟมีคาเฟอีนไม่ไม่มีคาเฟอีน . นอกจากนี้กาแฟเท่านั้นที่ดูเหมือนจะลดความเสี่ยงของมะเร็ง melanoma ไม่เนื้องอกในแหล่งกำเนิด - ที่เซลล์มะเร็งยังไม่ได้แพร่กระจายเกินกว่าเซลล์ผิวด้านนอกของความเห็นเกี่ยวกับการค้นพบของพวกเขานักวิจัยกล่าวว่า"การบริโภคกาแฟที่สูงขึ้นมีความสัมพันธ์กับ ลดลงเล็กน้อยในความเสี่ยงของมะเร็งผิวหนังในการศึกษาการศึกษาของสหรัฐที่มีขนาดใหญ่นี้. การตรวจสอบเพิ่มเติมของการบริโภคกาแฟและองค์ประกอบโดยเฉพาะอย่างยิ่งคาเฟอีนที่มีเนื้องอกมีการรับประกัน. " ทีมงานเชื่อว่าเรื่องนี้ "เจียมเนื้อเจียมตัว" ในการลดความเสี่ยงมะเร็งผิวหนังจากการบริโภคกาแฟ แต่อาจ มีผลขนาดใหญ่ "เพราะภาระโรคสูงของการปรับเปลี่ยนวิถีการดำเนินชีวิตที่มีผลป้องกันเจียมเนื้อเจียมตัวอาจมีผลกระทบที่มีความหมายเกี่ยวกับการเจ็บป่วยเนื้องอก" พวกเขาเพิ่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักวิจัยพบว่าผู้ที่บริโภคกาแฟมากขึ้นแต่ละวัน อาจน้อยกว่าที่พวกเขาพัฒนา Melanoma ระยะติดตามผล . ดื่มกาแฟ 4 ถ้วยวัน ตัวอย่างเช่น เกี่ยวข้องกับ 20% ลดความเสี่ยงของมะเร็งผิวหนัง ทีมรายงาน

ผลเหล่านี้ยังคงอยู่แม้หลังจากการบัญชีสำหรับผู้เรียนอายุเพศดัชนีมวลกาย ( BMI ) , การบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ ,ประวัติการสูบบุหรี่และรังสีอัลตราไวโอเลต ( UV ) รังสี - ปัจจัยเสี่ยงหลักสำหรับโรคมะเร็งผิวหนัง

ทีมงานบันทึกสมาคมพบเฉพาะในหมู่ผู้ที่บริโภคคาเฟอีนกาแฟ , คาเฟอีน . นอกจากนี้ กาแฟเท่านั้นที่ปรากฏเพื่อลดความเสี่ยงของมะเร็ง melanoma , เนื้องอกในแหล่งกำเนิด - ในที่เนื้องอกเซลล์ได้แพร่กระจายนอกเซลล์ชั้นนอกของผิว

ความเห็นเกี่ยวกับผลการวิจัยของพวกเขา นักวิจัยกล่าวว่า :


" สูงกว่าบริโภคกาแฟได้เกี่ยวข้องกับการลดความเสี่ยงของมะเร็งผิวหนังที่เจียมเนื้อเจียมตัวในขนาดใหญ่นี้เราเข้าศึกษา การศึกษา การสอบสวนเพิ่มเติมของการบริโภคกาแฟและองค์ประกอบของมันโดยเฉพาะคาเฟอีน เนื้องอกมีการรับประกัน . "

ทีมนี้เชื่อว่า " เจียม " ลดเสี่ยงเนื้องอกจากการบริโภค กาแฟ อย่างไรก็ตาม อาจจะมีผลใหญ่" เพราะภาระโรคสูง การปรับเปลี่ยนวิถีชีวิตด้วยเจียมเนื้อเจียมตัวแม้ป้องกันผลกระทบอาจมีผลกระทบที่มีความหมายในการงอก , " เขาเพิ่ม