Matrix interferences may be caused

Matrix interferences may be caused by contaminants co-extracted from the sample. The
extent of matrix interferences will be source- and matrix- specific. If interferences occur in
subsequent samples, modification of the mobile phase or some additional cleanup may be
necessary.
3.4 In Procedure 1, acetaldehyde is generated during the derivatization step if ethanol is
present in the sample. This background will impair the measurement of acetaldehyde levels below
0.5 ppm (500 ppb).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมตริกซ์ interferences อาจเกิดจากสารปนเปื้อนร่วมสกัดจากตัวอย่าง ใน
ขอบเขตของเมตริกซ์ interferences จะแหล่ง และเมตริกซ์เฉพาะ ถ้า interferences ที่เกิดขึ้นใน
ตัวอย่างต่อ ๆ ไป ปรับเปลี่ยนระยะเคลื่อนหรือล้างบางเพิ่มเติมอาจ
จำได้
3.4 ในขั้นตอน 1, acetaldehyde จะถูกสร้างขึ้นในระหว่างขั้นตอน derivatization ว่าเอทานอล
อยู่ในตัวอย่างได้ พื้นหลังนี้จะทำการประเมินของ acetaldehyde ระดับล่าง
0.5 ppm (500 ppb)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รบกวนเมทริกซ์อาจจะเกิดจากการปนเปื้อนร่วมสกัดจากตัวอย่าง
ขอบเขตของการรบกวนเมทริกซ์จะเป็นแหล่งที่มาและเมทริกซ์โดยเฉพาะ ถ้ารบกวนเกิดขึ้นใน
ตัวอย่างภายหลังการเปลี่ยนแปลงของเฟสเคลื่อนที่หรือการทำความสะอาดเพิ่มเติมอาจจะ
จำเป็น
3.4 ในขั้นตอน 1, acetaldehyde จะถูกสร้างขึ้นในระหว่างขั้นตอนอนุพันธ์ถ้าเป็นเอทานอล
ที่มีอยู่ในตัวอย่าง พื้นหลังนี้จะทำให้เสียการวัดระดับ acetaldehyde ต่ำกว่า
0.5 ppm (500 ppb)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การแทรกแซง เมทริกซ์อาจเกิดจากสารปนเปื้อน CO ที่สกัดได้จากตัวอย่าง
ขอบเขตของการแทรกแซงของเมทริกซ์จะเป็นแหล่ง - Matrix - โดยเฉพาะ หาก interferences เกิดขึ้นใน
ตัวอย่างที่ตามมาในเฟสเคลื่อนที่หรือล้างข้อมูลเพิ่มเติมบางส่วนอาจจะ

3.4 จำเป็น ในขั้นตอนที่ 1 , อะเซทัลดีไฮด์ถูกสร้างขึ้นระหว่างกับขั้นตอนถ้าเอทานอล
ปัจจุบันในตัวอย่างพื้นหลังนี้จะบั่นทอนประสิทธิภาพการวัดสารระดับล่าง
0.5 ppm ( 500 ppb )