Changes to Refund Fee for Sellers i

Changes to Refund Fee for Sellers in China, Hong Kong, India, Indonesia, Korea, Malaysia, New Zealand, Philippines, Singapore, Taiwan, Thailand and Vietnam

For Sellers in China, Hong Kong, India, Indonesia, Korea, Malaysia, New Zealand, Philippines, Singapore, Taiwan, Thailand and Vietnam:

If you issue a full refund of the Commercial Payment, we will retain the full Fixed Fee portion of the Commercial Payments Fee.
If you issue a partial refund of the Commercial Payment, we will retain the pro-rata share of the Fixed Fee portion of the Commercial Payments Fee.
The buyer’s Account will be credited with the full Commercial Payment amount in the event of a full refund, or a portion of the Commercial Payment amount in the event of a partial refund.
Your Account will be charged with the pro-rata share of the amount initially credited to your Account in connection with the Commercial Payment and the pro-rata share of the Fixed Fee portion of the Commercial Payments Fee.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเปลี่ยนแปลงในการคืนเงินค่าธรรมเนียมสำหรับการขายในประเทศจีน, ฮ่องกง, อินเดีย, อินโดนีเซีย, เกาหลี, มาเลเซีย, นิวซีแลนด์, ฟิลิปปินส์, สิงคโปร์, ไต้หวัน, ไทยและเวียดนาม

สำหรับผู้ขายในประเทศจีน, ฮ่องกง, อินเดีย, อินโดนีเซียเกาหลีมาเลเซีย , นิวซีแลนด์, ฟิลิปปินส์, สิงคโปร์, ไต้หวัน, ไทยและเวียดนาม:

ถ้าคุณออกเงินคืนเต็มจำนวนของการชำระเงินเชิงพาณิชย์เราจะยังคงมีส่วนค่าคงที่เต็มรูปแบบของค่าธรรมเนียมการชำระเงินเชิงพาณิชย์.
ถ้าคุณออกเงินคืนบางส่วนของการชำระเงินเชิงพาณิชย์เราจะยังคงมีส่วนแบ่งตามสัดส่วนของส่วนค่าคงที่ของค่าธรรมเนียมการชำระเงินเชิงพาณิชย์.
บัญชีของผู้ซื้อจะ ได้รับเครดิตกับปริมาณการชำระเงินเชิงพาณิชย์เต็มรูปแบบในกรณีที่มีการคืนเงินเต็มหรือเป็นส่วนหนึ่งของจำนวนเงินที่ชำระเชิงพาณิชย์ในกรณีที่มีการคืนเงินบางส่วน.
บัญชีของคุณจะถูกเรียกเก็บมีส่วนแบ่งตามสัดส่วนของจำนวนเงินเครดิตครั้งแรกในบัญชีของคุณในการเชื่อมต่อกับการชำระเงินทางการค้าและส่วนแบ่งตามสัดส่วนของ ส่วนค่าคงที่ของการชำระเงินค่าเชิงพาณิชย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เปลี่ยนคืนเงินสำหรับผู้ขายในประเทศจีน ฮ่องกง อินเดีย อินโดนีเซีย เกาหลี มาเลเซีย นิวซีแลนด์ ฟิลิปปินส์ สิงคโปร์ ไต้หวัน ไทย และเวียดนาม

สำหรับขายในจีน ฮ่องกง อินเดีย อินโดนีเซีย เกาหลี มาเลเซีย นิวซีแลนด์ ฟิลิปปินส์ สิงคโปร์ ไต้หวัน ไทย และเวียดนาม:

ออกคืนเงินเต็มจำนวนของการชำระเงินทางการค้า เราจะรักษาส่วนค่าธรรมเนียมคงที่เต็มรูปแบบของการค้าการชำระเงินค่าธรรมเนียม
ออกคืนเงินบางส่วนของการชำระเงินทางการค้า เราจะรักษาส่วนแบ่งสัดส่วนค่าคงที่ของการชำระเงินพาณิชย์ค่าธรรมเนียม
จะเครดิตบัญชีของผู้ซื้อที่ มียอดค้าชำระเงินเต็มในกรณีเรียกคืนเงินเต็ม ส่วนของยอดการชำระเงินทางการค้าในกรณีบางส่วนคืนหรือ
บัญชีของคุณจะโดนตามสัดส่วนแบ่งของยอดเงินที่เครดิตบัญชีของคุณพร้อมกับการชำระเงินทางการค้าและส่วนแบ่งสัดส่วนค่าคงที่ของค่าธรรมเนียมการชำระเงินพาณิชย์เริ่มขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเปลี่ยนแปลงในการคืนเงินค่าธรรมเนียมสำหรับผู้จำหน่ายในประเทศจีนฮ่องกง,อินเดีย,อินโดนีเซีย,เกาหลี,มาเลเซีย,นิวซีแลนด์,ฟิลิปปินส์,สิงคโปร์,ไต้หวัน,ไทยและ เวียดนาม

สำหรับผู้จำหน่ายในประเทศจีนฮ่องกง,อินเดีย,อินโดนีเซีย,เกาหลี,มาเลเซีย,นิวซีแลนด์,ฟิลิปปินส์,สิงคโปร์,ไต้หวัน,ไทยและเวียดนาม:

หากคุณออกเงินคืนเต็มจำนวนการชำระเงินทางการค้าเราจะเก็บรักษาไว้อย่างเต็มที่โดยคิดค่าธรรมเนียมส่วนของทางการค้าการชำระเงินค่าธรรมเนียม.
หากคุณออกบางส่วนคืนเงินของทางการค้าการชำระเงินเราจะรักษาที่ Pro - ตามส่วนหุ้นของที่กำหนดโดยคิดค่าธรรมเนียมส่วนของทางการค้าการชำระเงินค่าธรรมเนียม.
ที่ผู้ซื้อของบัญชีผู้ใช้จะเป็นแบบเต็มที่พร้อมด้วยทางการค้าจำนวนการชำระเงินในกรณีที่การขอรับเงินคืนเต็มจำนวน,หรือบางส่วนของการค้าจำนวนการชำระเงินในกรณีที่การคืนเงินบางส่วน.
บัญชีของคุณจะถูกคิดค่าธรรมเนียมพร้อมด้วยที่ Pro - ตามส่วนใช้ร่วมกันที่จำนวนเงินในครั้งแรกของในบัญชีของคุณในการเชื่อมต่อกับทางการค้าและการชำระเงินที่ Pro - ตามส่วนหุ้นของที่กำหนดโดยคิดค่าธรรมเนียมของทางการค้าการชำระเงินค่าธรรมเนียม.