Whereas an Humble Petition has been

Whereas an Humble Petition has been presented to Us by the following Public Accountants namely William
Turquand of Coleman Street in the City of London John Unwin Wing of Prideaux Chambers Sheffield Anthony
Wigham Chalmers of 5 Fenwick Street Liverpool Henry Grosvenor Nicholson of 100 King Street Manchester
Jarvis William Barber of Alliance Chambers George Street Sheffield and Charles Henry Wade and Edwin Guthrie
both of Marsden Street Manchester setting forth (among other things) to the effect following:
That the Petitioner William Turquand is the President of a Society established in 1870 in London called the
Institute of Accountants that the Petitioner John Unwin Wing is the President of a Society established in 1872 in
London called the Society of Accountants in England that the Petitioner Anthony Wigham Chalmers is the
President of a Society of Accountants established in 1870 at Liverpool that the Petitioner Henry Grosvenor
Nicholson is the President of a Society of Accountants established in 1871 at Manchester that the Petitioner Jarvis
William Barber is the President of a Society of Accountants established in 1877 at Sheffield and that the
Petitioners Charles Henry Wade and Edwin Guthrie are Public Accountants at Manchester.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่การยื่นคำร้องอ่อนน้อมถ่อมตนได้รับการเสนอให้เราโดยบัญชีดังต่อไปนี้คือวิลเลียม
turquand ของ Coleman ถนนในเมืองลอนดอนจอห์น Unwin ปีก Pri​​deaux ห้องเชฟฟิลด์ anthony
Wigham บิลจาก 5 fenwick Street ลิเวอร์พูลเฮนรี่นิโคลสัน Grosvenor 100 King Street แมนเชสเตอร์
จาร์วิสวิลเลียมตัดผมของพันธมิตรห้อง George Street เชฟฟิลด์และชาร์ลส์เฮนรี่เวดและเอ็ดวิน guthrie
ทั้งสองของ Marsden ถนนแมนเชสเตอร์ตั้งไว้ (ในหมู่สิ่งอื่น ๆ ) ต่อไปนี้ผลกระทบ:
ว่าผู้ร้องวิลเลียม turquand เป็นประธานของสังคมก่อตั้งขึ้นในปี 1870 ใน ลอนดอนที่เรียกว่า
สถาบันของนักบัญชีที่ผู้ร้อง John Unwin ปีกเป็นประธานของสังคมก่อตั้งขึ้นในปี 1872 ในลอนดอน
เรียกว่าสังคมของนักบัญชีในประเทศอังกฤษที่ร้อง anthony Wigham บิลเป็นประธาน
ของสังคมของนักบัญชีก่อตั้งขึ้นในปี 1870 ที่ลิเวอร์พูลว่า ผู้ร้อง Grosvenor henry
นิโคลสันเป็นประธานของสังคมของนักบัญชีก่อตั้งขึ้นในปี 1871 ที่แมนเชสเตอร์ที่ผู้ร้องจาร์วิสวิลเลียม
ตัดผมเป็นประธานของสังคมของนักบัญชีก่อตั้งขึ้นในปี 1877 ที่เชฟฟิลด์และที่
ชาวบ้านชาร์ลส์เฮนรี่เวดและเอ็ดวิน guthrie เป็นบัญ​​ชีที่แมนเชสเตอร์ .

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะชื่อยังไงก็ได้นำเสนอให้เรา โดยบัญชีสาธารณะดังต่อไปนี้คือวิลเลียม
Turquand ของโคล์ถนนในตัวเมืองของลอนดอนจอห์น Unwin วิงของ Prideaux หอเชฟฟิลด์แอนโทนี่
Wigham Chalmers ของ Fenwick 5 ถนน Nicholson Grosvenor เฮนรีลิเวอร์พูลของแมนเชสเตอร์ถนนพระ 100
จาร์วิส William ร้านพันธมิตรแชมเบอร์สจอร์จถนนเชฟฟิลด์ และชาร์ลส์เฮนรี่เวด Edwin Guthrie
ทั้งแมนเชสเตอร์มาร์สเดนถนนตั้งไว้ (ระหว่างสิ่งอื่น ๆ) ต่อผลไป:
เรียกว่า William Turquand ในกรณีประธานาธิบดีสังคมก่อตั้งขึ้นในค.ศ. 1870 ในลอนดอน
สถาบันของบัญชีที่ปีก Unwin จอห์นในกรณี ประธานาธิบดีสังคมก่อตั้งขึ้นในเนียร์ชใน
สังคมภาษีอังกฤษ Chalmers Wigham แอนโทนีในกรณีที่เรียกว่าลอนดอน
ประธานเป็นสังคมของบัญชีก่อตั้งขึ้นในค.ศ. 1870 ที่ลิเวอร์พูลที่ Henry Grosvenor ในกรณี
Nicholson คือ ประธานาธิบดีเป็นสังคมของบัญชีก่อตั้งขึ้นใน 1871 ที่แมนเชสเตอร์ที่จาร์วิสในกรณี
ร้าน William เป็นประธานเป็นสังคมของบัญชีก่อตั้งขึ้นใน 1877 ที่เชฟฟิลด์และ
Petitioners ชาร์ลส์เฮนรี่เวดและ Edwin Guthrie คือ บัญชี สาธารณะที่แมนเชสเตอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในทางตรงข้ามที่ต่ำต้อยยื่นคำร้องได้รับการนำเสนอเพื่อเราโดยที่สาธารณะต่อไปนี้:นักบัญชีคือวิลเลียม
turquand ของเพียงแห่งเดียวคือ Gary Coleman ถนนในเมืองของกรุงลอนดอนจอห์น unwin ปีกอาคารของ prideaux ห้อง, Sheffield แอนโธนี
wigham chalmers ของ 5 fenwick ถนน Liverpool เฮนรีหนุ่มโสด nicholson ของ 100 King Street แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด
James Jarvis วิลเลียมร้านตัดผมของพันธมิตร Lost Chambers George Street , Sheffield และ Charles เฮนรีและตะลุยแห่งเอเซีย guthrie
ทั้งสองของ marsden ถนนเมืองแมนเชสเตอร์การตั้งค่าออกมา(ในบรรดาสิ่งอื่นๆ)ที่มีผลบังคับใช้ต่อไปนี้:
ว่าที่ผู้ร้องวิลเลียม turquand เป็นประธานของสังคมที่สร้างขึ้นในปี 1870 ในกรุงลอนดอนที่เรียกว่า
Institute of Chartered Accountants of England and ว่าที่ผู้ร้องจอห์น unwin ปีกเป็นประธานของสังคมที่สร้างขึ้นใน .1872 ใน
London เรียกว่าสังคมของนักบัญชีในประเทศอังกฤษซึ่งที่ผู้ร้องแอนโธนี wigham chalmers เป็นที่
ประธานของสังคมของนักบัญชีที่สร้างขึ้นในปี 1870 ที่ลิเวอร์พูลว่าที่ผู้ร้องเฮนรีหนุ่มโสด
nicholson เป็นประธานของสังคมของนักบัญชีสร้างขึ้นใน 1871 ที่เมืองแมนเชสเตอร์ว่าที่ผู้ร้อง James Jarvis
วิลเลียมร้านตัดผมอยู่ที่ประธานในที่สังคมของนักบัญชี 1877 ที่ก่อตั้งขึ้นใน Sheffield และที่
จํานวน Charles เฮนรีตะลุย guthrie แห่งเอเซียและเป็นของสาธารณะนักบัญชีที่ Manchester United .