Despite repeated warnings by the Fo

Despite repeated warnings by the Food and Drug Administration over the years, commercial ultrasound businesses—often set up in shopping malls and run by untrained technicians—continue to offer their services to expectant parents. And consumers, despite the FDA’s pleas, continue to pay for them, shelling out hundreds of dollars for photos or videos of their developing fetus (and fueling a thriving Etsy niche, where ultrasound images can be turned into ultrasound cufflinks, pillows, cake toppers, and truly unsettling night lights.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั้ง ๆ ที่ซ้ำคำเตือน โดยองค์การอาหารและยาปี ซาวด์พาณิชย์ธุรกิจ — มักจะตั้งในห้างสรรพสินค้า และเรียกใช้ โดยช่างฝึกฝน — ยังมีบริการให้ผู้ปกครอง expectant และผู้บริโภค แม้ FDA pleas ต่อจ่ายสำหรับพวกเขา เก็บเปลือกหอยหลายร้อยดอลลาร์สำหรับภาพถ่ายหรือวิดีโอของพวกเขาอ่อนพัฒนา (และ fueling โพรง Etsy เจริญรุ่งเรือง ที่ภาพอัลตร้าซาวด์สามารถเปลี่ยนเป็นซาวด์เน็คไท หมอน toppers เค้ก และไฟกลางคืนก่อกวนอย่างแท้จริง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะมีคำเตือนซ้ำโดยสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยาของปีที่ผ่านมาธุรกิจมักจะอัลตราซาวนด์ในเชิงพาณิชย์จัดตั้งขึ้นในห้างสรรพสินค้าและดำเนินการโดยได้รับการฝึกฝนช่าง-ยังคงให้บริการของพวกเขากับพ่อแม่คาดหวัง และผู้บริโภคแม้จะอ้อนวอนองค์การอาหารและยายังคงจ่ายสำหรับพวกเขา, ปลอกกระสุนออกหลายร้อยดอลลาร์สำหรับรูปถ่ายหรือวิดีโอของทารกในครรภ์การพัฒนาของพวกเขา (และเติมน้ำมันเจริญรุ่งเรืองช่อง Etsy, ซึ่งมีภาพอัลตราซาวนด์จะกลายเป็นกระดุมข้อมืออัลตราซาวนด์หมอนปิดด้านบนเค้ก และทำให้ไม่สงบอย่างแท้จริงไฟกลางคืน.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้จะมีการเตือนซ้ำ โดยอาหารและยาปีธุรกิจอัลตราซาวน์เชิงพาณิชย์มักจะตั้งในห้างสรรพสินค้า และเรียกใช้โดยช่างมือใหม่ยังเสนอบริการของตนเอง พ่อแม่คาดหวังด้วย และผู้บริโภค แม้ FDA ของ Pleas ยังคงจ่ายสำหรับพวกเขาปลอกกระสุนออกหลายร้อยดอลลาร์สำหรับภาพถ่ายหรือวิดีโอของพวกเขา การพัฒนาทารกในครรภ์ ( และปั๊มเจริญรุ่งเรือง Etsy โพรงที่ซาวน์ภาพสามารถเปลี่ยนเป็นอัลตร้าซาวน์ cufflinks , หมอน , toppers เค้กและไม่สงบอย่างแท้จริง ไฟกลางคืน )