1. types of personal car. The front

1. types of personal car. The front of the car registration plate that is mounted will be white. The black part on the rear license plate of the same car will be yellow. Letters in black, because it reflected light, and obviously more than a white label.
2. types of personal cars, both front and rear plates use black. Letters in white
3. a car at the moment that the car is not very (Off-Peak. Before seven a.m. and after one pm) and weekends (Weekend) will use a red label. Letters in white
4. vehicles used fur hazardous (Vehicle transporting hazardous materials) will be using the license plate and orange lettering black.
5. vehicles registered at the island. Pulau Ubin (is a small island located north-east of Singapore) (Pulau Ubin Island on registered Vehicle). To use the Green and white license plate
6. cars (Classic and Vintage Car) will use red and yellow registration plate. Letters in white
7. vehicles used in the research and development (Vehicle used for research and development), will be using the plate colors Blue and yellow. Letters in white

8. vehicles subject to restricted use (Vehicle under restricted use) to use the plate red and Green lettering on white.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประเภทของรถยนต์ส่วนบุคคล ป้ายทะเบียนรถที่ติดตั้งด้านหน้าจะเป็นสีขาว ส่วนสีดำบนแผ่นใบอนุญาตด้านหลังของรถคันเดียวกันจะเป็นสีเหลือง ตัวอักษรสีดำ เพราะมันสะท้อนแสง และเห็นได้ชัดมากกว่าฉลากสีขาว2. ประเภทรถยนต์ส่วนบุคคล แผ่นทั้งด้านหน้า และด้านหลังใช้สีดำ ตัวอักษรสีขาว3. รถขณะที่รถไม่มาก (ช่วงนี้ ก่อนเจ็ดโมง และ หลังหนึ่ง pm) และวันหยุดสุดสัปดาห์ (สัปดาห์) จะใช้ป้ายแดง ตัวอักษรสีขาว4. ยานพาหนะที่ใช้ขนสัตว์อันตราย (รถขนส่งวัตถุอันตรายจะใช้แผ่นป้ายทะเบียนและตัวอักษรสีดำส้ม5. รถจดทะเบียนที่เกาะ พูเลา (เป็นเกาะขนาดเล็กตั้งอยู่ตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทย) (ปูเลาสเชียเกาะรถที่จดทะเบียน) การใช้สีเขียวและขาวแผ่นป้ายทะเบียน6. รถยนต์ (คลาสสิกและรถวินเทจ) จะใช้ป้ายทะเบียนสีแดง และเหลือง ตัวอักษรสีขาว7. ยานพาหนะใช้ในการวิจัยและพัฒนา (ยานพาหนะที่ใช้สำหรับการวิจัยและพัฒนา) จะใช้แผ่นสีน้ำเงินและเหลือง ตัวอักษรสีขาว8. ยานพาหนะเพื่อจำกัดใช้ (ถูกจำกัดการใช้ยานพาหนะ) ให้ใช้ตัวอักษรสีแดง และสีเขียวแผ่นขาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. ประเภทรถยนต์นั่งส่วนบุคคล ด้านหน้าของป้ายทะเบียนรถที่ติดตั้งจะเป็นสีขาว ส่วนสีดำบนแผ่นป้ายทะเบียนด้านหลังของรถคันเดียวกันจะเป็นสีเหลือง ตัวอักษรสีดำเพราะมันสะท้อนแสงและเห็นได้ชัดมากขึ้นกว่าป้ายขาว.
2 ประเภทของรถส่วนบุคคลทั้งแผ่นด้านหน้าและด้านหลังใช้สีดำ ตัวอักษรในสีขาว
3 รถในขณะที่รถไม่มาก (off-peak. ก่อน 07:00 และหลังจาก 01:00) และวันหยุดสุดสัปดาห์ (สุดสัปดาห์) จะใช้ป้ายแดง ตัวอักษรในสีขาว
4 ยานพาหนะที่ใช้ขนอันตราย (ยานพาหนะการขนส่งวัตถุอันตราย) จะใช้แผ่นป้ายทะเบียนและสีส้มตัวอักษรสีดำ.
5 ยานพาหนะที่จดทะเบียนที่เกาะ Pulau Ubin (เป็นเกาะเล็ก ๆ ที่ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศสิงคโปร์) (Pulau Ubin เกาะบนยานพาหนะที่ลงทะเบียน) ที่จะใช้สีเขียวและสีขาวใบอนุญาตแผ่น
6 รถยนต์ (คลาสสิกและรถโบราณ) จะใช้ป้ายทะเบียนสีแดงและสีเหลือง ตัวอักษรในสีขาว
7 ยานพาหนะที่ใช้ในการวิจัยและการพัฒนา (ยานพาหนะที่ใช้ในการวิจัยและพัฒนา) ที่จะใช้สีจานสีฟ้าและสีเหลือง ตัวอักษรในสีขาว8 ยานพาหนะที่อาจมีการ จำกัด การใช้ (ยานพาหนะภายใต้การใช้ จำกัด ) เพื่อใช้จานแดงและสีเขียวตัวอักษรสีขาว