5.6 Business typeCompanies can be s

5.6 Business type
Companies can be separated into two business types: family businesses and non-family
businesses. It is quite normal for Asian companies to run a business from generation to
generation with managers coming from the same family. Family businesses do not have a
tradition of disclosure since insiders (family members) often control the operating and
reporting systems (Iu & Batten, 2001). Choi (1999) speculated that the percentage of
ownership held by a family may affect the disclosure of social and environmental information.
It is likely that family businesses will make less social and environmental disclosure in their
annual reports than non-family businesses. No study has yet explored whether there is a
relationship between the amount of disclosure and business type and this study investigated
whether there is any statistical relationship between the score of TBL reporting in annual
reports and the type of business.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

5.6 ประเภทธุรกิจบริษัทสามารถแบ่งออกเป็นสองประเภทธุรกิจ: ธุรกิจครอบครัวและไม่ใช่แฟมิลี่ธุรกิจ เป็นเรื่องค่อนข้างปกติสำหรับบริษัทเอเชียทำธุรกิจจากรุ่นสู่การสร้างกับผู้จัดการที่มาจากครอบครัวเดียวกัน ไม่มีธุรกิจครอบครัวเป็นประเพณีตั้งแต่บุคคลภายใน (ครอบครัว) ที่เปิดเผยมักจะควบคุมการทำงาน และระบบรายงาน (Iu และแบทเท็น 2001) Choi (1999) คาดที่เปอร์เซ็นต์ของเจ้าที่จัด โดยครอบครัวอาจมีผลต่อการเปิดเผยข้อมูลทางด้านสังคม และสิ่งแวดล้อมก็มีแนวโน้มว่า ธุรกิจครอบครัวจะทำให้น้อยสังคม และสิ่งแวดล้อมเปิดเผยในการรายงานประจำปีมากกว่าธุรกิจครอบครัวไม่ ไม่ศึกษายังได้สำรวจว่ามีการตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่างธุรกิจและการเปิดเผยชนิดและศึกษาว่า มีจะมีความสัมพันธ์ทางสถิติระหว่างคะแนนของ TBL รายงานประจำปีรายงานและชนิดของธุรกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

5.6 ประเภทธุรกิจ
บริษัท สามารถแยกออกเป็นสองประเภทธุรกิจ: ธุรกิจครอบครัวและไม่ใช่ครอบครัว
ธุรกิจ มันเป็นเรื่องปกติสำหรับ บริษัท ในเอเชียที่จะดำเนินธุรกิจจากรุ่นสู่
รุ่นกับผู้จัดการที่มาจากครอบครัวเดียวกัน ธุรกิจครอบครัวไม่ได้มี
ประเพณีของการเปิดเผยข้อมูลตั้งแต่ภายใน (สมาชิกในครอบครัว) มักจะควบคุมการดำเนินงานและ
ระบบการรายงาน (Iu และตรึง, 2001) Choi (1999) คาดการณ์ว่าร้อยละของ
ความเป็นเจ้าของที่ถือโดยครอบครัวอาจมีผลต่อการเปิดเผยข้อมูลทางสังคมและสิ่งแวดล้อม.
มันมีแนวโน้มว่าธุรกิจของครอบครัวจะทำให้การเปิดเผยน้อยสังคมและสิ่งแวดล้อมของพวกเขาใน
รายงานประจำปีกว่าธุรกิจที่ไม่ใช่ธุรกิจครอบครัว การศึกษายังไม่มีการสำรวจว่ายังมี
ความสัมพันธ์ระหว่างปริมาณของการเปิดเผยข้อมูลและประเภทธุรกิจและการศึกษาครั้งนี้การตรวจสอบ
ว่ามีความสัมพันธ์ใด ๆ สถิติระหว่างคะแนนของ TBL ในรายงานประจำปี
และรายงานประเภทของธุรกิจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

5.6 บริษัทประเภท
ธุรกิจสามารถแบ่งออกเป็นสองประเภทธุรกิจ : ธุรกิจครอบครัวและธุรกิจของครอบครัว
ไม่ มันค่อนข้างปกติสำหรับ บริษัท เอเชีย เริ่มธุรกิจจากรุ่นสู่รุ่นด้วย
ผู้จัดการที่มาจากครอบครัวเดียวกัน ธุรกิจครอบครัวไม่ได้มีประเพณีของการเปิดเผยข้อมูล เนื่องจากติมอร์
( ครอบครัว ) มักจะควบคุมปฏิบัติการ และระบบการรายงาน ( ไอยู
& batten ,2001 ) ชอย ( 1999 ) สันนิษฐานว่า ค่า
เจ้าของจัดขึ้นโดยครอบครัวอาจมีผลต่อการเปิดเผยข้อมูลทางสังคมและสิ่งแวดล้อม .
ก็มีโอกาสที่ธุรกิจครอบครัวจะทำให้สังคมน้อยลงและสิ่งแวดล้อม เปิดเผยในรายงาน
ประจำปีกว่าธุรกิจครอบครัวไม่ ไม่มีการศึกษายังไม่ได้สำรวจว่ามี
ความสัมพันธ์ระหว่างปริมาณการเปิดเผยข้อมูลและประเภทของธุรกิจ และการศึกษานี้เป็นการศึกษา
ว่ามีความสัมพันธ์ใดๆ คะแนนของทีบีแอลรายงานในรายงานประจําปี
และประเภทของธุรกิจ