For decades, Rohingya Muslims have

For decades, Rohingya Muslims have been fleeing Myanmar, a mainly Buddhist country where they are denied basic rights, but in recent years the exodus of refugees has surged.

Over the past few weeks, numerous boatloads of refugees have tried to enter neighbouring Thailand. For those who have managed to settle there life can still be a struggle.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับทศวรรษที่ผ่านมา มุสลิมโรฮิงยามีการหนีพม่า ส่วนใหญ่เป็นชาวพุทธประเทศที่พวกเขาถูกปฏิเสธสิทธิขั้นพื้นฐาน แต่ในปีล่าสุด อพยพผู้ลี้ภัยได้จากเพิ่มขึ้นช่วงผ่านมาไม่กี่สัปดาห์ boatloads จำนวนมากของผู้ลี้ภัยได้พยายามป้อนประเทศไทย สำหรับผู้ที่มีการบริหารจัดการการจ่ายมี ชีวิตยังคงได้การดิ้นรนต่อสู้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับทศวรรษที่ผ่านมาชาวมุสลิมโรฮิงญาได้รับการหลบหนีพม่าเป็นประเทศที่นับถือศาสนาพุทธส่วนใหญ่ที่พวกเขาถูกปฏิเสธสิทธิขั้นพื้นฐาน แต่ในปีที่ผ่านมาการอพยพของผู้ลี้ภัยได้ปรับตัวขึ้น. ในอีกไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมาเที่ยวจำนวนมากของผู้ลี้ภัยได้พยายามที่จะเข้าสู่ประเทศไทยที่อยู่ใกล้เคียง สำหรับผู้ที่มีการบริหารจัดการที่จะชำระชีวิตยังคงสามารถต่อสู้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับทศวรรษที่ผ่านมา , มุสลิมโรฮิงยาได้หลบหนีพม่า ส่วนใหญ่เป็นเมืองพุทธที่พวกเขาถูกปฏิเสธสิทธิขั้นพื้นฐาน แต่ในปีล่าสุดอพยพของผู้ลี้ภัยได้เพิ่มขึ้น

ไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมาหลาย boatloads ผู้ลี้ภัยได้พยายามที่จะระบุประเทศเพื่อนบ้าน . สำหรับผู้ที่ต้องจัดการกับมัน ชีวิตยังต้องต่อสู้