as we talked to you thousand of tim

as we talked to you thousand of times, the shipper would like to know finishing day of customs clearance even we explained that it takes around 10-15 days to do commodity inspection.
why don't you say the finishing day roughly by your estimation? even though actual finishing day is a little bit different from your estimation, it couldn't harm you at all.
your estimation is just for making the shipper pay the due amount.
if even cargo is rejected by your customs, the situation happens after the shipper already has paid.
at the moment, the most important is that we should cooperate for the shipper to pay the due amount.
therefore I suggest you to say the finishing date roughly by consulting your customs broker.
I stress again, it wouldn't need to be true. it's like useful information to the shipper.
please consider my suggestion and reply to us.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราพูดคุยกับคุณพันครั้ง ผู้จัดส่งสินค้าที่ต้องการทราบวันสิ้นสุดของศุลกากรแม้เราอธิบายว่า มันใช้เวลาประมาณ 10-15 วันเพื่อทำการตรวจสอบสินค้าทำไมไม่คุณว่า วันสิ้นอย่างคร่าว ๆ โดยการประเมิน แม้ว่าที่จริงวันที่สิ้นสุดเป็นน้อยแตกต่างจากการประเมิน มันไม่เป็นอันตรายต่อคุณเลย การประเมินเป็นเพียงการทำให้ผู้จัดส่งสินค้าชำระเงินครบกำหนด ถ้าแม้แต่สินค้าถูกปฏิเสธ โดยคุณศุลกากร สถานการณ์ที่เกิดขึ้นหลังจากที่ผู้จัดส่งสินค้าได้ชำระเงินแล้ว ในขณะนี้ สำคัญสุดคือ ว่า เราควรร่วมมือสำหรับผู้จัดส่งสินค้าการชำระเงินครบกำหนด ดังนั้นจึง แนะว่า ประมาณวันสิ้นสุด โดยที่ปรึกษาของนาย ฉันเครียดอีก มันจะไม่ได้เป็นจริง ได้เช่นข้อมูลที่เป็นประโยชน์ไปยังผู้จัดส่งสินค้า โปรดพิจารณาคำแนะนำและตอบเราของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่เราได้พูดคุยกับคุณพันครั้งผู้ส่งอยากจะรู้ว่าจบวันพิธีการศุลกากรแม้เราอธิบายว่ามันจะใช้เวลาประมาณ 10-15 วันจะทำตรวจสอบสินค้า.
ทำไมคุณไม่บอกวันเสร็จประมาณโดยการประมาณค่าของคุณหรือไม่ แม้ว่าวันที่เกิดขึ้นจริงคือการตกแต่งแตกต่างกันเล็กน้อยจากประมาณการของคุณก็ไม่สามารถเป็นอันตรายต่อคุณเลย.
การประมาณค่าของคุณเป็นเพียงสำหรับการส่งจ่ายเงินเนื่องจาก.
ว่าแม้การขนส่งสินค้าจะถูกปฏิเสธโดยศุลกากรของสถานการณ์ที่เกิดขึ้นหลังจาก ส่งแล้วมีการจ่ายเงิน.
ในขณะนี้สิ่งที่สำคัญที่สุดคือการที่เราควรให้ความร่วมมือในการขนส่งสินค้าที่จะจ่ายจำนวนเงิน.
ดังนั้นผมแนะนำให้คุณที่จะบอกว่าวันที่จบประมาณโดยการให้คำปรึกษานายหน้าศุลกากรของคุณ.
ผมเน้นอีกครั้งก็จะไม่ ต้องการที่จะเป็นจริง มันก็เหมือนข้อมูลที่เป็นประโยชน์ในการขนส่ง.
โปรดพิจารณาคำแนะนำของฉันและตอบกลับมาให้เรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขณะที่เราคุยกับเธอพันครั้ง ผู้ขนส่ง อยากทราบว่าจบวันพิธีการศุลกากรที่เราอธิบายว่ามันใช้เวลาประมาณ 10-15 วัน เพื่อทำการตรวจสอบสินค้า
ทำไมคุณไม่พูดจบวันประมาณโดยการประเมินค่าของคุณ แม้ว่า จริง จบวัน แตกต่างจากการประเมินของคุณนิด มันไม่สามารถทำร้ายคุณเลย
การประมาณค่าของคุณเป็นเพียงการส่งจ่ายยอดเงินได้เนื่องจาก
ถ้าสินค้าแม้ถูกปฏิเสธโดยศุลกากรของคุณ สถานการณ์ที่เกิดขึ้นหลังจากส่งแล้วได้เงิน
ในตอนนี้ สิ่งสำคัญที่สุดคือเราควรจะร่วมมือกับผู้ส่งให้จ่ายเงินได้เนื่องจาก
ดังนั้นผมแนะนำให้คุณที่จะพูดจบวันที่ประมาณโดยปรึกษาของคุณศุลกากรโบรกเกอร์
ผมเครียดอีกแล้วมันไม่ต้องเป็นเรื่องจริง มันเป็นข้อมูลที่เป็นประโยชน์ต่อผู้ส่ง .
โปรดพิจารณาคำแนะนำของฉันและตอบกลับเรา