China’s Emperors claimed to be Son

China’s Emperors claimed to be Son of Heaven and was granted the Mandate of Heaven to rule while European kings claimed to have the Divine Right of King. The Hindu Deva-raja Cult granted political legitimacy to rulers who governed the realm. But all the above except probably the Japanese case, the people were not deified. It was only the rulers who were granted the special privilege and deference. But deep in the psyche of human beings is the pride of being the noble creatures but at the same time are subject under the Almighty in whom they can take refuge. The conflict between self-aggrandizement and acceptance of superior power deities has been part of human thoughts since time immemorial. There are concepts of the present existence of this life on Earth and the speculation or wishful beliefs of the unknown future, life after death. There thus exist both the realm of the physical reality and the spiritual sphere where one believes exists. In other words, there exist in the mind of human beings humanism and theism. Ancient Greeks believed that the planet Earth was the center of the universe while the Sun moved around it. The Sun orbited the Earth indicated a strong pride in humanism. But then reality dictated otherwise when Copernicus argued that the Sun was the center of the solar system. The new reality affected pride in the supremacy of human beings. But indeed, even at the time when there was great pride in nobleness of human beings, deference for the mighty and powerful beings could be detected from the Greek mythology in which all stars were animated. Apollo was the God of the Sun while Poseidon was the God of the sea, for example.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จักรพรรดิหของจีนเป็น บุตรของสวรรค์ และได้รับอาณัติสวรรค์กฎในขณะที่พระมหากษัตริย์ยุโรปอ้างเทวสิทธิ์ของพระมหากษัตริย์มี ลัทธิดีว่าราชาฮินดูให้ชอบธรรมทางการเมืองกับผู้อยู่ภายใต้ขอบเขต แต่ทั้งหมดข้างต้นยกเว้นคงญี่ปุ่นกรณี คนไม่ deified ไม้ที่ได้รับสิทธิพิเศษและนั้นได้ยอมตามได้ แต่ลึกในกำลังใจของมนุษย์เป็นความภาคภูมิใจ ของการเป็นสิ่งมีชีวิตสูงส่ง แต่ ในเวลาเดียวกันเป็นหัวข้อภายใต้ไม่อยู่ที่พวกเขาสามารถใช้เวลาลี้ภัย ความขัดแย้งระหว่าง self-aggrandizement และยอมรับอำนาจเหนือกว่าเทวดาได้เป็นส่วนหนึ่งของความคิดมนุษย์ตั้งแต่อดีตกาลนานกาเล ยังมีแนวคิดของการดำรงอยู่ของชีวิตบนโลก และการเก็งกำไรหรือความเชื่อ wishful ของชีวิตในอนาคต ไม่รู้จักหลังความตาย จึงมีขอบเขตทั้งของจริงที่มีอยู่จริง และมีอยู่ที่หนึ่งเชื่อเรื่องจิตวิญญาณ ในคำอื่น ๆ มีอยู่ในจิตใจของมนุษย์มนุษยนิยมและเทวนิยม กรีกโบราณเชื่อว่า ดาวเคราะห์โลกคือ ศูนย์กลางของจักรวาลในขณะที่ดวงอาทิตย์ย้ายไปรอบ ๆ ซัน orbited โลกแสดงความภาคภูมิใจที่แข็งแกร่งในมนุษยนิยม แต่แล้ว ความจริงบอกมิฉะนั้นเมื่อโต้เถียงโคเปอร์นิคัสว่า ดวงอาทิตย์เป็นศูนย์กลางของระบบสุริยะ ใหม่จริงผลกระทบความภาคภูมิใจในมไหศวรรย์ที่ของมนุษย์ แต่อันที่จริง แม้ในขณะเมื่อมีความภาคภูมิใจมากในการผลิตของมนุษย์ นั้นได้ยอมตามการทรง และพบสิ่งมีชีวิตที่มีประสิทธิภาพจากเทพปกรณัมกรีกที่ซึ่งดาวทั้งหมดได้เคลื่อนไหว อพอลโลถูกพระอาทิตย์ในขณะที่โพไซดอนเป็นเจ้าของทะเล ตัวอย่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จักรพรรดิของจีนอ้างว่าเป็นบุตรของสวรรค์และได้รับอาณัติแห่งสวรรค์ในการปกครองในขณะที่พระมหากษัตริย์ยุโรปอ้างว่ามีพระเจ้าขวาของพระมหากษัตริย์ Deva-ฮินดูลัทธิราชาได้รับความชอบธรรมทางการเมืองการปกครองผู้ปกครองดินแดน แต่ทั้งหมดดังกล่าวข้างต้นอาจจะยกเว้นกรณีญี่ปุ่น, คนที่ไม่ได้ deified มันเป็นเพียงผู้ปกครองที่ได้รับสิทธิพิเศษและการแสดงความเคารพ แต่ลึกลงไปในจิตใจของมนุษย์เป็นความภาคภูมิใจของการเป็นสิ่งมีชีวิตที่มีเกียรติ แต่ในเวลาเดียวกันอาจมีภายใต้ผู้ทรงอำนาจในการที่พวกเขาสามารถใช้เป็นที่หลบภัย ความขัดแย้งระหว่างตัวเองการขยายและการยอมรับของเทพพลังงานที่เหนือกว่าได้เป็นส่วนหนึ่งของความคิดของมนุษย์มาตั้งแต่ไหน แต่ไร มีแนวความคิดของการดำรงอยู่ในปัจจุบันนี้ของชีวิตบนโลกและการเก็งกำไรหรือความเชื่อปรารถนาในอนาคตที่ไม่รู้จักชีวิตหลังความตายเป็น จึงมีอยู่ทั้งในดินแดนของความเป็นจริงทางกายภาพและทางจิตวิญญาณทรงกลมที่หนึ่งเชื่อว่ามีอยู่ ในคำอื่น ๆ ที่มีอยู่ในใจของมนุษย์และความเห็นอกเห็นใจเทวนิยม ชาวกรีกโบราณเชื่อว่าโลกเป็นศูนย์กลางของจักรวาลในขณะที่ดวงอาทิตย์ย้ายรอบ ดวงอาทิตย์โคจรโลกชี้ให้เห็นความภาคภูมิใจที่แข็งแกร่งในความเห็นอกเห็นใจ แต่ความเป็นจริงแล้วกำหนดเป็นอย่างอื่นเมื่อ Copernicus ที่ถกเถียงกันอยู่ว่าดวงอาทิตย์เป็นศูนย์กลางของระบบสุริยะ ความเป็นจริงใหม่ได้รับผลกระทบความภาคภูมิใจในอำนาจสูงสุดของมนุษย์ แต่แน่นอนแม้ในขณะที่มีความภาคภูมิใจในมีชื่อเสียงของมนุษย์เคารพสำหรับสิ่งมีชีวิตที่ยิ่งใหญ่และมีประสิทธิภาพสามารถตรวจพบจากตำนานเทพเจ้ากรีกที่ดาวทั้งหมดได้รับการเคลื่อนไหว อพอลโลเป็นพระเจ้าของดวงอาทิตย์ในขณะที่โพไซดอนเป็นพระเจ้าของทะเลเช่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จักรพรรดิของจีนอ้างว่าเป็นบุตรแห่งสวรรค์และได้รับอาณัติแห่งสวรรค์เพื่อปกครองโดยกษัตริย์ยุโรปอ้างว่ามีสิทธิอันศักดิ์สิทธิ์ของกษัตริย์ ฮินดูลัทธิเทวราชา ได้รับความชอบธรรมทางการเมืองให้ผู้ปกครองที่ปกครองอาณาจักร แต่ทั้งหมดข้างต้น ยกเว้นอาจจะกรณีญี่ปุ่น คนไม่เทพเจ้าของที่ .มันเป็นเพียงผู้ที่ได้รับสิทธิ์พิเศษและความเคารพ . แต่ลึกๆในจิตใจของมนุษย์ คือ ความภาคภูมิใจของการเป็นสิ่งมีชีวิตชั้นสูง แต่ในขณะเดียวกันอาจมีภายใต้พระผู้เป็นเจ้า ผู้ซึ่งพวกเขาสามารถเอาเป็นที่พึ่ง ความขัดแย้งระหว่าง aggrandizement ตนเองและการยอมรับของเทพพลังที่ได้รับส่วนหนึ่งของความคิดของมนุษย์ตั้งแต่เวลานมนานมีแนวคิดในปัจจุบันชาติของชีวิตบนโลกและการเก็งกำไร หรือความเชื่อความปรารถนาของอนาคตที่ไม่รู้จัก ชีวิตหลังความตาย มันจึงมีทั้งขอบเขตของความเป็นจริงทางกายภาพและทางจิตวิญญาณที่ทรงกลมหนึ่งเชื่อว่ามีอยู่จริง ในคำอื่น ๆที่มีอยู่ในจิตใจของมนุษย์และมนุษยนิยมเทวนิยม .ชาวกรีกโบราณเชื่อว่าโลกเป็นศูนย์กลางของจักรวาลในขณะที่ดวงอาทิตย์ย้ายรอบ ดวงอาทิตย์โคจรโลกแสดงความภาคภูมิใจที่แข็งแกร่งในลัทธิมนุษยนิยม แต่แล้วความเป็นจริงบอก มิฉะนั้นเมื่อโคเปอร์นิคัสแย้งว่าดวงอาทิตย์เป็นศูนย์กลางของระบบสุริยะ ความเป็นจริงใหม่มีผลต่อความภาคภูมิใจในความยิ่งใหญ่ของมนุษย์ แต่แน่นอนแม้ในเวลาเมื่อมีที่ดีความภาคภูมิใจในชั้นสูงของมนุษย์ ความแตกต่างสำหรับมนุษย์ที่ยิ่งใหญ่และทรงพลังสามารถตรวจพบได้จากเทพนิยายกรีก ซึ่งดาวทั้งหมดเป็นภาพเคลื่อนไหว อพอลโลเป็นเทพแห่งดวงอาทิตย์ในขณะที่โพไซดอนเป็นเทพเจ้าแห่งทะเล เป็นต้น