In the Lao PDR, there are two categ

In the Lao PDR, there are two categories of relationships, moo linh and moo tai roughly translated as "play friends" and "die friends" respectively. Moo linh are pals who may pick each other up for a dousing spree, attend each others' festive occasions and exploit their relationship professionally. This kind of relationship is based on mutual advantage. When mutual advantage ceases, the relationship usually dies. You may experience such relationships during your stay. The moo tai relationship involves long term ties such as family or growing up together. This relationship means relying on each other 100 percent for both the good and the bad times. You will never enter this kind of relationship with a Lao unless you live your entire life in the Lao PDR.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในประเทศลาว มีสองประเภทของความสัมพันธ์ หมู่ลินห์ และหมู่ไทประมาณแปลเป็น "เล่นเพื่อน" และ "ตายเพื่อน" ตามลำดับ หมู่ linh pals ที่อาจรับกันสำหรับสนุกสนาน dousing เข้าร่วมโอกาสเทศกาลของผู้อื่น และใช้ประโยชน์ความสัมพันธ์อย่างมืออาชีพ ได้ ชนิดของความสัมพันธ์นี้จะขึ้นอยู่กับประโยชน์ซึ่งกันและกัน เมื่อประโยชน์ร่วมยุติ ความสัมพันธ์มักจะตาย คุณอาจพบความสัมพันธ์ดังกล่าวถือ หมู่ไทความสัมพันธ์เกี่ยวข้องกับความสัมพันธ์ระยะยาวเช่นครอบครัวหรือเติบโตขึ้นด้วยกัน ความสัมพันธ์นี้หมายถึง พึ่งกัน 100 เปอร์เซ็นต์ทั้งดีและเสียเวลา คุณไม่เคยจะป้อนชนิดของความสัมพันธ์กับลาวยกเว้นว่าคุณชีวิตของคุณทั้งหมดในลาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวมีสองประเภทของความสัมพันธ์หมู่ Linh และหมู่ไทแปลว่า "เล่นเพื่อน" และ "เพื่อนตาย" ตามลำดับ หมู่ Linh เป็นเพื่อนที่อาจเลือกกันขึ้นเพื่อความสนุกสนาน Dousing เข้าร่วมแต่ละคนอื่นโอกาสเทศกาลและใช้ประโยชน์จากความสัมพันธ์ของพวกเขาเป็นมืออาชีพ ชนิดของความสัมพันธ์นี้อยู่บนพื้นฐานของประโยชน์ร่วมกัน เมื่อประโยชน์ร่วมกันหยุดความสัมพันธ์มักจะตาย คุณอาจพบความสัมพันธ์ดังกล่าวในระหว่างการเข้าพักของคุณ ความสัมพันธ์หมู่ไทเกี่ยวข้องกับความสัมพันธ์ในระยะยาวเช่นครอบครัวหรือเติบโตขึ้นมาด้วยกัน ความสัมพันธ์นี้หมายถึงการอาศัยในแต่ละอื่น ๆ ร้อยละ 100 สำหรับทั้งดีและเวลาที่เลวร้าย คุณจะไม่ใส่ชนิดของความสัมพันธ์นี้กับลาวถ้าคุณอาศัยอยู่ชีวิตทั้งหมดของคุณในสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในลาว มีสองประเภทของความสัมพันธ์ มู ลินและมู ไทประมาณแปลว่า " เล่นเพื่อน " และ " เพื่อน " ตามลำดับ มู ลิน Pals ที่อาจเลือกกันขึ้นสำหรับการจุ่มสนุกสนานเข้าร่วมเทศกาลงานรื่นเริงของกันและกัน และใช้ประโยชน์จากความสัมพันธ์ของพวกเขาเป็นมืออาชีพ ความสัมพันธ์แบบนี้มันบนพื้นฐานของประโยชน์ร่วมกัน เมื่อสิ้นสุดประโยชน์ร่วมกัน ,ความสัมพันธ์มักจะตาย คุณอาจพบความสัมพันธ์ดังกล่าวในระหว่างการพักของคุณ มู ไทความสัมพันธ์เกี่ยวข้องกับความสัมพันธ์ระยะยาว เช่น ครอบครัว หรือเติบโตขึ้นมาด้วยกัน ความสัมพันธ์นี้หมายความว่าอาศัยกัน 100 เปอร์เซ็นต์ ทั้งดีและเลวร้าย คุณจะไม่ระบุชนิดของความสัมพันธ์กับลาว ถ้าคุณอาศัยอยู่ชีวิตทั้งหมดของคุณในสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว