Measurement of water absorption was

Measurement of water absorption was conducted in accordance with BS 1881-
122:1983; ‘Method for Determination of Water Absorption’. The cores were kept in
an oven for 72 h at 105 ± 5 C followed by subsequent cooling for 24 h in dry airtight
vessels. At the end of drying and cooling processes as described in the standard
specimens were immersed in water for 30 ± 0.5 min at 20 ± 1 C and then
weighed. Average water absorption of three cored specimens expressed as a percentage
of dry samples is considered as the water absorbed in each particular batch.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การวัดการดูดซึมน้ำได้ดำเนินการให้สอดคล้องกับ BS 1881-
122: 1983; 'วิธีการกําหนดการดูดซึมน้ำ' แกนถูกเก็บไว้ใน
เตาอบเป็นเวลา 72 ชั่วโมงที่ 105 ± 5 องศาเซลเซียสตามด้วยการระบายความร้อนที่ตามมาเป็นเวลา 24 ชั่วโมงในอากาศแห้ง
เรือ ในตอนท้ายของกระบวนการอบแห้งและการระบายความร้อนที่อธิบายไว้ในมาตรฐาน
ตัวอย่างที่ถูกแช่อยู่ในน้ำเป็นเวลา 30 ± 0.5 นาทีที่ 20 ± 1 องศาเซลเซียสแล้ว
ชั่งน้ำหนัก การดูดซึมน้ำเฉลี่ยของสามตัวอย่าง cored แสดงเป็นร้อยละ
ของตัวอย่างแห้งถือเป็นน้ำดูดซึมในแต่ละชุดโดยเฉพาะอย่างยิ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การวัดการดูดซึมน้ำได้ดำเนินการสอดคล้องกับ BS 1881 -
122:1983 ' วิธีการสำหรับการคำนวณการดูดกลืนน้ำ . แกนถูก
เตาอบสำหรับ 72 ชั่วโมงที่ 105 ± 5  C ตามด้วยเย็นต่อมาเป็นเวลา 24 ชั่วโมงที่แห้งสุญญากาศ
เรือ ในตอนท้ายของกระบวนการอบแห้งและเย็นตามที่อธิบายไว้ในตัวอย่างมาตรฐาน
ถูกแช่อยู่ในน้ำเป็นเวลา 30 ± 0.5 นาทีที่ 20 ± 1  C แล้ว
ชั่งน้ำหนัก การดูดซึมน้ำเฉลี่ยสาม cored ตัวอย่างแสดงเป็นเปอร์เซ็นต์
ตัวอย่างบริการถือเป็นน้ำดูดซึมในแต่ละชุด