To visitors from the eastern United

To visitors from the eastern United States,
California means the Golden Gate Bridge,
the Pacific Ocean or giant redwood trees.
But to Californians,
a more appropriate symbol is the oak trees that cover the hillsides and shade the valleys.
Towns and schools are named after the oaks,
reminding Californians of things that are free and enduring.
For centuries,
newcomers to California have seen the oaks as symbolizing the individualistic,
strong,
and long-lived residents.
Through careful conservation methods, the number of trees expanded as the population grew.

But as California has changed so have its oaks.
In cities such as Oakland and Thousand Oaks,
the recent decline in human population has been matched by a decline in the number of oaks.
Many of the old oaks are dying arid few trees have been planted since 1910. The problem seems to be not a disease,
but a failure of the trees to reproduce.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ให้นักท่องเที่ยวจากประเทศสหรัฐอเมริกาตะวันออก แคลิฟอร์เนียหมายถึง สะพานประตูทอง ต้นเรดวูดยักษ์หรือมหาสมุทรแปซิฟิก แต่ Californians สัญลักษณ์ที่เหมาะสมเป็นต้นโอ๊คที่ครอบคลุมเนินเขา และหุบเขาแรเงา เมืองและโรงเรียนตั้งชื่อหลังจากโอ๊ค เตือน Californians สิ่งที่ฟรี และยั่งยืน สำหรับศตวรรษ ผู้มาแคลิฟอร์เนียได้เห็นโอ๊คที่เป็นสัญลักษณ์ที่ individualistic แข็งแรง และอาศัย long-lived โดยวิธีการอนุรักษ์ที่ระมัดระวัง จำนวนต้นไม้ขยายเป็นการเพิ่มขึ้นของประชากร แต่แคลิฟอร์เนียมีการเปลี่ยนแปลง ดังนั้นมีของโอ๊ค ในเมืองโอ๊คแลนด์และโอ๊คพัน ได้จับคู่ล่าสุดลดลงประชากรมนุษย์แล้ว โดยลดลงจำนวนโอ๊ค หลายของโอ๊คเก่าจะตายแล้งมีการปลูกต้นไม้น้อยตั้งแต่ 1910 ปัญหาดูเหมือนจะไม่ โรค แต่ความล้มเหลวของต้นไม้เพื่อสร้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อให้ผู้เข้าชมจากภาคตะวันออกของสหรัฐฯ,
แคลิฟอร์เนียหมายถึงสะพาน Golden Gate,
มหาสมุทรแปซิฟิกหรือต้นไม้เรดวู้ดยักษ์.
แต่การที่จะแคลิฟอร์เนีย
สัญลักษณ์ที่เหมาะสมมากขึ้นคือต้นโอ๊กที่ครอบคลุมเนินเขาและเงาหุบเขา.
เมืองและโรงเรียนได้รับการตั้งชื่อตามชื่อ โอ๊ก
เตือนแคลิฟอร์เนียของสิ่งที่มีอิสระและยั่งยืน.
เป็นเวลาหลายศตวรรษ
มาใหม่ไปยังแคลิฟอร์เนียได้เห็นต้นโอ๊กเป็นสัญลักษณ์ของปัจเจก
ที่แข็งแกร่ง
และประชาชนในระยะยาว.
ผ่านวิธีการอนุรักษ์ระวังจำนวนต้นขยายตัวขณะที่ประชากรเพิ่มขึ้น . แต่เป็นของรัฐแคลิฟอร์เนียมีการเปลี่ยนแปลงเพื่อให้มีต้นโอ๊กของ. ในเมืองเช่นโอ๊คแลนด์และ Thousand Oaks, การลดลงล่าสุดในประชากรมนุษย์ที่ได้รับการจับคู่โดยลดลงในจำนวนของต้นโอ๊ก. หลายต้นโอ๊กเก่ากำลังจะตายต้นไม้แห้งแล้งได้รับ ปลูกตั้งแต่ปี 1910 ปัญหาที่ดูเหมือนว่าจะไม่ใช่โรคแต่ความล้มเหลวของต้นไม้ที่จะทำซ้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ให้กับผู้เข้าชมจากสหรัฐอเมริกา , สะพาน Golden Gate แคลิฟอร์เนียหมายความว่า

, มหาสมุทรแปซิฟิกหรือต้นเรดวู้ดยักษ์

แต่ Californians เป็นสัญลักษณ์ที่เหมาะสม , มีต้นโอ๊กที่ครอบคลุมสีเนินเขาและหุบเขา
เมืองและโรงเรียนเป็นชื่อหลังจากที่ Oaks ,
เตือน Californians ของสิ่งที่ฟรีและ ยั่งยืน

สำหรับศตวรรษผู้มาใหม่เพื่อแคลิฟอร์เนียได้เห็นต้นโอ๊กเป็นสัญลักษณ์ที่แต่ละตัว

ผู้แข็งแรง และอายุยืน
ผ่านวิธีการอนุรักษ์ระวัง , จํานวนของต้นไม้ขยายเป็นประชากรเติบโต

แต่ที่แคลิฟอร์เนียมีการเปลี่ยนแปลงดังนั้นมีต้นโอ๊ก .
ในเมืองเช่นเมืองโอกแลนด์และพัน Oaks ,
ลดลงล่าสุดในประชากรมนุษย์ที่ได้รับการจับคู่โดยการลดลงในจำนวนของโอ๊คส์
หลายของต้นโอ๊กเก่าตาย ต้นไม้น้อย และได้ปลูกตั้งแต่ 1910 ปัญหาดูเหมือนจะไม่ใช่โรค
แต่ความล้มเหลวของต้นไม้ที่จะทำซ้ำ